Full text of "Al-Ray Al-Aam , 1989, Kuwait, Arabic"

See other formats





































































































3 17 يتم رمدم 


م # بر وير ع 


7 


. القمة و 


.. متي قعودالبسمة على .. 
وجوةالببيتاتيين ؟ . 


: مع تكليف الدكتور سليم الحص بتشكيل بخكومة وفاق 7 
ا ملعي )ع مومه اخرى .على طريق انهاء . 


أمئه وسلامه واستقراره. 


... والحقيكة أن ثينان قد تعب وعانى كما يتعب شعب - 
آخرق المنطقة: باستثناء الشعب | يني الذي لا 

يزال يكاقح ويتاضل من أجل استرداد حقوا واقامة 

دولته المستقلة على أرضه. ومع ذلك لا يزال هناك في . 
:لبان من يعتقد. أن بامكاته تمطيل. مسيرة الوفاق 

' الوطني نوسائل وامكانات لم تعد صالحة ولا مفيدة 

مالم يكن هدف أصحابها هو الحفاظ على مصالح 

3 أقاتية أو تحقيق مكاسب آنية كما ي غالة الجتال 

0 عون الذي أصبح بحكم الواقع السياسي يعاني من 


عزئة في الداخل والخارج. 


:” إن مشاندة وتاييد الشعب الليناتي على مختلف فتاته : ل 


أكفه لاتفقاقية الطائف يؤكدان أن أحدا لا يستطيع ٠:‏ 
يوقف مسيرة الوفاق: وأن محاولات البعض لتسويق 


بضاعته القديمة' هي محاولات يائسة وخاسرة. وقد 
8 أن الاوان > ن يستعيد أشقاونا اللبثانيون! البسمة على 
وجوههم وا وأن ينزعوا من تفوسنهم ما خلفته ستوات 5 
. الجرب الطويلة من ترا اكمات وأمراض كادت أن تقتك 1 
ينهم ويوطتهم لبتان. ‏ 
:إننا تتطانع الى ذلك اليوم الذي يستعيد فيسه 
الئيتاتيون حيويتهم التى عرفها بها ونشاطهم , 
التجار: والسيا جنا و أ الذي ذقع بليتان الى 
قويا ا غربية ' 
والتراتث. ا : 
ونحن على يقي يان كل ما أقرزته نتوات الحرب سوف 


يزول ويتتهي' .. والمهم .أن تتفق.ارادة اللينانيين 


وتتوحد كلمتنهم حول رئيسهم. الجديد الذي دعا 


بالامس كافة: الليتاتيين الى 'دعم. مسيرة السسلام 


ش 3 وتحقيق ‏ الاصلاجات الجدرية التي نص عليها اتقاق ١‏ 


الطائف. 


وي المقابل يجب على الدول. العربية. والاجدبية: أن 
تتحرك وأن تهد. يد العون والمسناعدة لاعادة يثاء ١:‏ : 
: لينان: واغمار مزافقه واحياء مؤسساته كي يستعيد 
3 مم حيو يه 'منابع العطاء الحضاري والثقاي 












ترلين العهد الا 
تراس سمو ولي مين ورئيس 


0 _ 


الداخلية لشي سالم صباح 

























حكومة بو: 


]وقد وق اجتوع - الي اسلام اباد -وكالات - اعلن رسميا في 


'التواب لبحث ألتطورات 


الاعلان عن النبا توضح أن السيدة 


















3 لطت لي 0ت 
05 :© تكد مصادر سياسية أن سمير 
| .ولاسياب تازية مع العماد عون. 


© آاكدت تقاريو صحفية أن اليوتان 
ا 

















مالويدا ١57‏ صوبنًا مقابل 0 


الشرقية 
احداث المانيا الشرقية تعادل 





الغا الناطق المسكرية 





مسساذ! يقسسول سفسيسرا 


قاسرة ستوط الجددار ؟ 


:أ صفحة -80-7 


0-30 


انس : 


الوزراء رئيس المجلس الاعلى اكه 0 حي لعزي لتسؤوة لجا وزير 

ن الحافظات الشيخ.سعد التخطيط 
لباه السالم الصياح اعة وزذير العولة. للشؤون البلدية 0 
السابعة مساء امس بديوان سموه السيد عبدالمحسن الرقاً 
بقصر بيان الاجتماع الاول للمجلس العاصمة الشيخ جاير اليا م 
الاعلى لشؤون 0 أفظات يتشكيله محافظ حو 
الجديد بحضور اعضاء المجلس ووزراء اليرجس محافظ الفروانية -- 
الداخلية والدلة نشؤون مجلس الوزداعٍ أحمد الع جا محا 
والتخطيط والدولة للشؤون 


0 ورؤسا 
المحافظات امس وممثل واحد عن الال رئيس مجلس محاقظة 
أسة سمه الشيخ سعد العبدالله المضاحكة. رئيس مجلس ماف 


داود مساعد الصا رئيس 


اي الاجتماع بالتر 
2 3 بالترمين ل حاقطلة ‏ الشرائية ب ل 


يوسفه 
0ك داعياً آلله أن يوفق الجميع محافظة الاحمدي علي فهد العدواتي» 


ف القطامي. رئيس مجلس | بالنظام الحالي وهو القضايا جب ا 
يستعرض ما للمواطن من و «الرأي العام» تنفرد بنشر البرناميج 


وطنتا العزيز بقيادة صاحب ' رئيس مجلس محافظة الجهراء ف 
العو امع البلاد حفطله الله مبارك الحجرق. ممثل مجلس محافطة 


وميزا ا محافظة الفرواتية براك ناصر التون- 
هذا ومن علوم ان المجلس يتكون من ممثل مجلس محافظة الاحمدي مبارك 
الثالية اسما 


الجين مناء طفل ميارك اليا 


© الرئيس معوض يت دمصت ما ع 


لاض لجل روزا 


جديد اما الأسباب الحقيقية 
اسلام أيات مساء امس أن ١‏ هذه سل 0 يعلن عنها رسميا. 
رئيسة الحكومة بنازير يودو قد تقدموا وأكن الخزيون ان 1 
ياستقالتهم خلال جلسة للحكومة استقالة جماعية لافسا المجال امام 
عقدت بعد ظهر امس بوتو لاجراء 

وذكر رأديو مونت ؛ كأرلو ان طريقة التلفزيون أن بوتو اعلنت (١‏ 


يتأزير بوتو قدت تستدر ش حصي ف ابي شاكرة أعضاء حكومتها ١‏ 





ْ | التخساب اول رئيس غير شيسوعي للبرلمان 
لمانا السَرَقِيَتايِي ستارالموت الحديدهف 
وموسكوتفتح تح ابواب الهجرة الى ل 


الشرقية - - - اتتخبي تلفكت الملحظورة على طول الحدود الفاضلة مع 
ن ١‏ 0 برلين الغربية والمانيا الغربية اعتبانا 





تعزيز ال 5 

صونا لمناقسه غرلاح. وقذ الغيت يطاقة عم في مجال ا والتتقل 

واحدة ات والاقا اط 0 

ى غضون ذلك اعلند الحكومة الالمانية 2 هذا وقد تراجع عند الالمان الشرقيين 
قب امس ال 


اختراع القنيئنة الذرية 


الالمانيتسسين تسن 


١‏ عاج اديج دشاح د موه ا 


كي ارزم لطويته / هنم 26؟ > 4486 4+ 





وزير الاسكان ل«الرأي العام»: 


نظام الرعاية الاسكابية أبكديد يمالج السلبيات 
5 | وبوضّح العلاقةّبين المواطن ومين الاسكان 


كتب احمد باشا 
اعلن وزير الدولة لشؤون الاسكان ناصر 













الدكتور عي دالودحمن العوضي. 














عبداللطيقف محمد 


سيسد الكثير سا ات 


و العهسد الامين يسرعس الوم 


الا 67 779 174 19170 


المقترح لقسم الاعلام باجامعة 
قضيته للسحية 0 


| وكفالة .. 06 دينار لعبدالرضا عه م( 














ا 
سّ 
ّ 
0 


















1 التعليم التطبيقي: التطبيقي: 
السماخ بالتحويل للطلببسة القدامى 
كتب رأفت توما . 

اعلن عميد القبول والتسجيل بالهيئة العامة للتعليم ١‏ 
000 ل م 


أده انه يجوز التحويل من تخصص الى آخر او 
الذي مرعليه قصل درأسي على الال وان لا تتجأوز وحن 0 










اتحاد الشبرة ؟6! 
بقلم :ناص رعبدالعزيز الفهد 
نرجو ان يكون مقهوماء اننا 














ماء أ ومحدة السنتين و 1 وحدة لنظام الارد 
عندما تكتب عن قضية ماء أو وكشف ١‏ لوالرأي العام .ل لتيل أن 
ظاهرة معينة, ونشع الى وجود لط في لإ الأ السايق ينطيق مقط عل طلبة ٠/46‏ 


التظا عن 
يقطيق عل الطلعة 
الدراسية السايقة ا انوا يراجعون الريك لحو ل 

نظام خاص بالتحودل. واضاف انه عند اقرار هذا النظام كان الطلبة قد 
8 تجاوزوا ٠١‏ وحدة لنظام الستتين و 45 وحدة لنظام الاريع سنوات. 






والظواهر, من رغبة اكيدة ي 
تسليط الاضواء ولفت الاتتيام 





الى الشاة نسساء 


الباكستاد 





: ثروت اباظة 





في الوقم المناسب» 
«اليقية صة لف 


و 
١‏ أوسا شريله وشلا 7-7 
عميّد دارالرأي العام وكرمه السّيدة مئال 
يتقدمان بالشكر والامتنان لحكل من 
الركتورر ١‏ مرمطايع ريس صو ابراه ومر يستشفى تفاركيسه 
والركت و ر”حى_ا ريعي رئيس فسيى العيوبات 
والركئوز ة كل كيت رئيسة قسى التفره 














«البقية 5ل» 











العناميّة والرعائيّة الفائلقحة اللي 
أولوها لولدنا الغالي حنظهة اسسه 
-_ عزعبرالعزيرْ امساعير 


و 4 _- 0 0 


















ا 
00 7 
ال ا 

























رد على عبدالرحمن النجار 


قالواينفك التشابك 













- الموافقة من حيث لداعي مشزية 
منتزه يوبيان امقترج إقامته 







دراسة تشيية 0 
درا 

المساحة بالتحديد وان جيل 
الجزء الواقع على الساحل الغربي 
لخور ١‏ 1 ء من 






دراسة ١‏ المدينة لي ني الصبية 


7 لي يام نراسة يم : 
بمتابعة القيام بدرا 






















































- الطلب من وزارة الاشغال العامة 




















أية الجلسة تم الترحيب من 
ل الرئيس, والاحطاء _بالبزميل 
عضو المجلس 


1 

1 
الها 
1 


2 
م 


- 5/5154 
فين راي 


الحكومية والاهلية اف 
عل رعاية هذا التشاط ١‏ 
الهام في الكويت. 





امكانيات المي 

الملساحة ؟ للكونات رن 
بالتحديد واخلاء > تعادضن الموقع مع 
ويالمال حياتي عادت العلاقة عي أنشطة وزارة 
0 والشركات سادت ويائدت الدقا 1 ييه 5 وودارة 
والققيريا عيني يسارك 7 الصواحل ) والتنسيق 
ل 5 : ات الاختصا اليئدية 
ونساك لوحتى جارك مع جهاد 5 وتحديد المجاحة المثلى 
ويالخش والدس شارك ١‏ للموقع ومن تخصيصه على ضوء ذلك 
5 0 وليس أحلى القيارك الاخد ل الاعتيار خلال . 
ورئيس قسم القناقذ :. ا لوقع امتح 
أمره بالبلد تاقد والعوامل البيئية والخيارا 5-5002 الش 

وده فد 2 يصفة عامة اصة 
1 . وطرطور له شتافد الاستوشاد ب © المخطط الهيكي 
يا الته أنهل إيا حمنى العام للدوكة المراجعة الثانية وتقرير 

) ( والشعر خله يولي خيارا أت تطوير جزيرة يوبيان 
5 8 1 د المرحلة الثانية 

والقلب كله يوني .لدينة 1 لام . 

والدمع خله يهلي ودلك وفق ما ورد في كتاب رئيس 















المواققة 
التادي بعرض ٠٠ممن‏ 


9 جزء الى طعيا الجهة 


ا النصصر الرياضي 


الشمالية 1 
املد عل سكل المخطط المرفو 


ياك استفلاله لصائة متعدلة 


الاخراض 
2 1 من الجهة الغربية 
بعرض 10 وذلك لاستقلائه 
صواقف رات خارج حنود 
التادي < 

مشروع اعادة تنظيم 


لطم يكرا م 2 
إعادة تنظيع 
وو السام 3ق الجها 
واصدار "صيفة استملاك للتيادل 
#لسدحات الدكورة وعل اناس صدد 
- الطذب من رئيس المهندسين اقتراح 


موقع بديل لدورة المياع الواقعة ضمن 
امشروع موضوع اليحث 








عاد تىإلى الكوبيت... 


تكنولوجيا متطورة ة تلع لكافة متطليات الحبيّاة 


هذه اسعاريًا .. لاختيار فصل 


88 36 لام - علا 
-/69 دك 


فرت امتكروررديف 


ل تلفزيون ملون 14 بوعبة نظام 21 


/885 د.ك 


121-7لم 1 


خدمة ممتازة بعد البيع وقطع غيسار متوفرة وكفالة دولية : 


كحك تكلم ك0 م 


. ووحكمان 4الالم: ستريوكاسيت 


62129 


0 6 داك 


سلحة الصفاة: هاتق: :24070416 

السللية ‏ شارع سالم للبارك. هاتف:9428 571 (ينتتح قربي 
شاوع السور- قسمم للأكينات للكتبية. هاتقف: 8591 بجع 40 44 2ريدالة 300 2525310 
مركرٌ للخدمة: هاتف: 213 ! 5681 483 
ال مخوّن. هاتف: 4 /3 / 8852 3531 








الأشفال لتقديم المخططسات الوه كي 


لجنة شؤون اليلدية على طلب تقدمت به ورزارة الاشغال 
ا لتخصيص موقع للمتتزم بوبيان واوصت يشانه ما بلي: 


- طلب وزارة التعليمٍ العالي استجدات 
مام الم ال 
وي طب ل العا 

الأ علوم وإ ل 
ومخرج للسيارات وذلك من الجهة 
والموصوف 
بمنطقة اليلوش داخل امد 
أن يزال المدخل عند انتقال الوزارة . 

35 قرارات الرقفض 
ورقفضت اللجنة لتربية تخصيص التالية: 
و 

1 --5 ارء بقداده 
رقم (105) انصاده بعسكلة 
المنعقدة بتاريخ 55م ا 
عدم المصادقة علي قرار لجنة شؤون 
البلدية المتعلق يآ المذكور 
والطلب من اللجنة ايجاد موقع 2 
أحيطت جد وين 


التعاوطية اي مركن اح الرقة , قررت 
اللجنة: تاكيد قرار لجنة شؤون 
اليلدية المتخذ بتاريخ ١/8/لامة؟‏ 
الدي سباح 21 الموافقة على طلب 

قة التماونية تفيير 


باستخدام | 
ا 0 التقيد 
الاطقاء العام . 


البسراءة للنفيسي والفرج والسر يسع والسزام 
عبد السر ضسسا بتقد يسسم كضائسسة مسائيسة ‏ 








ا 
الاسلامي اس 


ود مر #القتات 
الزم القدان عبدا 


وكانت النياية العامة قد اسندت الى 
المتهمين اتهم خلال مسرحية 
(هذا سيفوه) خلال الفترة من ٠١‏ 
مايوالى ٠١‏ يوتيو 44 ١‏ أذاعوا علتا 
أراء تتضمن سخرية وتحقيرا 
وتصغيرا للدين الاسلامي بالطعن 
عقائده وشعائره وت 

أستدت الى القتان عبدالرضا أنه اتى 
اخدارة وفعلذ فاغنها مكلا بالجياء ي 
مكان عا 








يوما وحدة الصياتة فيه ١٠٠لا‏ يوما. 


م الهم ال سديي بت وعد 
تيان يفعل مخل للحياء اثناء عرض 8 


0 


خمسماتة ديتار وبمراعاة حسن السبر والسلوا 





لل ل اش م للم لس شي 00 وس مسمس مل سل سل 








والراي العامه - 1564/11/15 العقد « جز . 





رالمتناخر 





المواطنون بدأوا استلام بدل الايجا 
مصسدر مسؤول لء «السرأ ى العسام»: المسواطسور 
سيستلمون بدل الايجا 


محافظ الفروانية استقبل 
رئيس لجنة العرائض 
بالمحاقظة 








ر مسن البسنسوك الشهسر المقسل 
لد ِ 





© الشيخ تاصر محمد الاحمد 







الا ) وثانتها انشغاله بفعائيان 
0 الخارجي ) وثالتها انك الذي يرأسن 
الشيخ عسي اللجتة ا 


0 : شقنه تحقيبية 
بالنياية هي وزارة الاعلا 

كل هذا أدى الى تاخير توقيخ شيك بد 
الايجار هذا الشهسر ... 


امس يي 
ات التابعة لوزارة الشؤون 


م المواطتون 
الاجتماعية والعمسل والمتنتشرة 





















العام» أن السيب يعود الى ان وزير 
ب 0 00 
0 
عقد لانجا زخدمات ابجع لقصدر ذلك الى عدة أسباي 3 
بمشروع القرين اتشفال وزير الشؤون الاجتماعية 
5 :| والعمل الشيخ تاصر محمد الاحمد 
وقعت الهيئة العامة للاسكان امس يعسدد 0 التشاطات الخارجية 
عقدا مع احدى الشركات المحلية 
يقيمة يأ 0 مشاركته إن مؤتمر وزراء 


ع آلف دينار وذلك لانشاء 
وانجاز وصيسانتة أعمال الريط 
0 الصحية بة ومجاري الامطار 

مدة الاتجاز ب ّ العقذ 7 


الشباب والرياضة 9 الذي عقد 
القاهرة مؤخرا حي متكت 












مؤتمرعن اللفبويات أنحسابا 


سح . العربية بمعهد الابحاث 





سيقوه (وهذا امر غير مقيول ) كما ان منها الم 
ارالاتهام جاء بشكل عام ولم يحدد الانساني الكبيرلا ذلك انثا نترك” 

ال د ريس هذه الايواب مشر عة اتب انضارة 
الصادر عن كل متهم على ححدة.. ةا 

الملحامي تقدير جهود الفدانين وا هذا أنترات الاتساتي ما 
والحكم بيراءتهم. هو 2 الحديثة ومتوائم 
وقد مهد القاضي لؤاد الزويد نقرار ‏ مع عقيدتنا وقيمنا ولتكويننا الجديد 
الحكم بكلمة قال فبها (حيث أن ما هو غير صالح ومثل هذه 
المحكمة الموقرة تهيب بالممثلين أن الثقاطل التي ندعواليها والتي ينهض 
أ ع المسرح بجزه كبير منها هي هذه 





© ى أحمد الجمار 



















سفد معبهد ١‏ 

ل الفنية أنتي يثتمي اليه الفرج والرابع محمد الصريع وغيابيا اا سو 
واضاف (وثا كانت الحاجة ماسة الى ألا ا بالامتناع عن النطق 
الاعتماد على الفن حيت يترسر لنا ان المتهم الاول عي أن يعن 
تحقق اليناء عن طريق انكر يتقديم تعهد يكفالة مالية قدر: 
الامينة الت ٠‏ دينار بمراعاة حسن السيرة 
بجوت رو ا ا 1 
بالتعيير الادد . 38 الذجنة اللتقمة مؤتضرأ 
يحافظ على ثاتيا: يبراء ؟ الثاتي وانثا 
سرحي كيل اد يقد الى والرايع علا هد نيما 

المقاهدة ي ميدان الفن ١‏ : 
اكثر الوساض تقما واجدرها تاتييا 
وذكر (علل اننا ارين حب يي 

ا . م 3-9 55 5 سه 
قاف ال مض ال مجوهرات الهندييهة 
الغاء لجنتي المحافظات 
والاسواق بالبلدية 
وافقت لجنة شؤون البلدية على 
الجتة 2 

اللازد واجية ني الاختصاص بينها وبين 
1 0 لني استحدتها من مرصوم 
المحافظات رقم 5/41 ء كما واذقدا 

عدم تشكيل الجنة الاسواق 
وإستاد اختصاصاتها الى الجهاز 
التنقيذي باليئدية . 
ولرجات اللجنة النظر موضيع 2 
تشكيل الجلة المتايعة ( اجتماع نظا المة 
مقبل لاجل دراسته بشكل متاح , الموشكسة الهنديّة لتصديّرالاش تال 

الغزل الْيّدويّةالمحدودة 
5 2 رسع ولررية مار يسكس ا 0 
محافرة حول التاريخ «مشاركة ١‏ وكيز ا 
الاسلامي الوسيط ا 1 أحرم ذمم | 
بالجامعة بهجنت الجواهصس 


'الاققلقاةةة.تقققاةة نادو انان ونا .الى افا ل 11ت 

ذاهةالاطظاوي لبر » منت توازيه ريض 
من ١6-6‏ دوو فثير حردا 

من 4. ١‏ ليرا ومرلك 1 عتآمالنة 


اللجتة الثقافية يجامصة 
مخاضرة مسما عر 

















0 








برسم ادارةالمرور 


لقد سبق وان اثرنا اكثرمن مرة 
المرور ق تخفيف ازدحامات١‏ 


هذه الزاوية دوررجال 
مختئف المناطق 


: وتعاون المواطنين في هذا المجال.. غير ننا وجدنا نوعا من 
التقصير في توزيع رجال شرطة المرور قي كثبرمن المناطق 


3 المزا 
حتي يسهموا 


بالسيكان خاصة في فترات الصباح وعند الظهيرة 
قي تخفيف الضغط الكيي, وزيادة انسياب 


السيارات بشكل مستمريعيدا! عن التاخيرا والتعطيل! 
فمذد بدء السدوام الشتوي وبالقرب من مجمع الوزارات 
ومجمع وزارة الاعلام ادي شارع الدائري ي الثاني وغيرها 0 


تكئرالسيارات بشكل كتيفٌ ويتعطل المرور,لدة ترما 


يداحيانا 


على النصف ساعة الامرالدي يجعل الكشيرمن قادة 
السياد تي صيرة من امرهم لتاخرهم عن وظائقهم ب بسيبي 


عرقلة السير! 


مطلوب م نادارة المرور وضع خطة لتوفير رجال الشرطة قي 
عدد من المتاطق التي يكثر قيها الازدحام بغية انسياب 


المروروان تكون هنأك بعض السيارات) 


تزيل السيارات التي 


تي من انها ان 


كثيرا ا تعرق ل المرورنتيجة 


اصطدامها بسيارات أخرى بسيب السرعة, ا وتواجد مياه 


الامطاري الشوارع 


الامل كبير ف تدرف هذه الامو .. بقيام المختصين يادارة 
المرور يوخ ضع خطة للحد من هذه العرقلة.. التي تؤأترع ل 


خططنا الراميةالى تحسين 


المرورو: 


تطويره بشكل يحقق 


كل مانصبو اليه من دفة في العمل وانسييابية قي المسرور في 


مختلف المناطق! 


دحي » 





تشكسيسل لجسان اسلاضراف على 
مف اشهسحات يبدو زارة الكهر سساء 


.أ 2 )صدر وكيل وزارة الكهرياء والماء قرارا 


للاشراف على مناقصة توريد وصلات 
لحيم كيبلات الضغط المتوسط برئاسة 


8 السيد المهتدس احمد يوسف الذويخ 


وعضوية المهندس صا 
محمد زامل واخهاسس 0 


ب اللجنة يدراسة وتقييم كافة 
عروض ووثائق المناقصة في ضوء 
المواصفات والاشتراطات الفذية وترقع 
خلاصة دراستها الينا بالطريق 
الؤسسي. 


جد 


ايفاد بالكهرياء والماء 


قرر وزير الكهرياء والماء الدكتور 
حمود عيدالله الرقبة ايفاد رتيس 
مشاريع الشيكات الكهريائية 





و ارين لحاصون امتشاع | تيه 
اليج م2 ال كه الاستشا ري 
البحرين - من 0-1 
وير 4 يا 
د . الحمد يقو, 
باعمال الخضري 


قر وزير التربية انور عبدالله النوري 
تكليف وكيل الوزارة المساعد 
للتخطيط والتنمية الدكتور رشيد 
الحمد القيام بالاضافة الى عمله 
باعمالر وكيل الوزارة عبدالرحمن 

شري اعتيارا من 
1 وحتى عودته من 


جمعية ية الصحفيين 5 
تستضيف وكيل الاعلام 
المساعد 


وديس ما سم ايت 
الكويتية في ال الساعة السايعة من مساء 

ال «التلاثاء» وكيل وزارة العلا 2 

عد للشؤون .الادارية والمار 

الي يعقوب العوفي ني ثقاء مفتوح 

مع اعضاء | لجمثيلا يواست موضوع 

اتشاء مركز تدريب واعذاد 

الصحفيين. 





تحديد أماكن مخيمات الربيع 
بمحافظة الفروانية 


بناء على تعليمات محافظ الفرواتية 
الشيخ احمد الحمود الصباح 9013 
اهنا 





تاحديد الاماكن التي سيسمح ب 
مخيمات الربيع والنزهة فيها داخل 
نطاق المحافظة الفترة من 
1201 الى ١ارع/١5ؤا‏ | 
بالمتطقة الواقعة شمال الخط 
الواصل ما بين جسر خيطان على 
الملك فيصل الى جسر مششرف 
ا على طريق السفر 7 
وحتى الطريق الدائري السادس. 
حوادث المرور - 


شهدت مناطق متفرقة من البلان يوم 
امس /ا١‏ ححادنًا مروريا منها 
حوادت بمحافظة العاصمة نتن 
بيمحافظة حولي وم حوادث 
بمحافظة الاحمدي وحادثان 
بمحافظة الجهراء. 





وتضول الاستعانة بخيرة اي من 
المسؤولين او ذوي الاختصاص ف هذه 
الوزارة وعلى كافة المسؤولين تقديم' 
كافة التسهيلات التي من هائهاً 
تمكين اللجنة من انجاز مهامها. 

كما أصدر قرارا آخر بتشكيل لجنة 
تنتوريد قواطع التيار للخطوط 


الهوائية برئاسة السيد المهندس 
احمد يوسف الذويخ وعضوية: 
المهندئس محمد محمود سليمان 
السيد, والمهندس ف بلاكريشتان ناير 
وتقوم اللجنة بدراسة وتقييم ‏ كافة 


عروض ووتائق المناقصة ضوء 
المواصفات والاشتراطات الفدية وترقع 
خلاصة دراستها الينا بالطريق 
الرسمي. 

وتخول اللجنة الاستعانة بخبرة اي 
من المسؤولين أو ذو ماح 8 


ب الوزارة وعلى كاقة المسؤول ين 





0 الادازة النعليا 


د. الغمسلان: خسرة الفساديين توفر دعما 8 محدودا للتسطوير 
والعنصر السسشسرى ركيسزة اساسيسة في عبليسات الننبيية 


افتتح وزير التعليم العالي الدكتور عي 
عبدالكه الشملان صباح امس و 
جديدة من لقاءات لاد العليا 1١‏ 
ينظمها مجلس الخدمة ١‏ 
وديوان الموظفين. 
وشارك ف هذه اللقاءات التي عقدت 
امس إن قاعة الاجتماعات الكبرى 
بوزارة التخطيط 7" قياديا من 
الوزارات والهينات والمؤسسات 
الحكومية وهم يمتكون المجموعة 
السادسة من قري 1 اللدولة 
الذين يشاركون في هذه ١‏ 
والقئ الدكتور الشّملان كلمة اكد ا 
على اهمية هذه اللقاءات لتبادل الفكر 
والرأي حول قضايا التطوير الاداري 
واتجاهات تحديث الجهاز الاداري 
للدولة باعتبارها ركيزة إساسية 
لاستكمال الاعداد والتهيئة لتنفيخ 
الخطة الانمائية الخمسية الت 
منتصف العام المقبل وتمتد ١‏ 
159 


تيدأ 
عام 


من ممارسا 

غير المحدود والثراء الكيير لتجريد 
التطوير والت عايشتموها عبر 
مراحل التطوير ا ل للدولة على 

مدى الخلاثين عاما الما 

وذكر الدكتور الشملان ان ان مر ارائكم 





الجنسة تقسو يسم الكستسب المسوحدة 


دائرآئ العامع - 19848/11/١15‏ العدد 91717 


صباح الاحمد استقبل وزير الشؤون ووفدا منالكويتية 





ات 1/17 مسؤول كسنسدى التسطو رات عسلى المساحسة 


استقبل نائب رئيس مجلس الوزراء وزير 
الخارجية | صباح الاحمد الجابر 
أمس وزير الشؤون الاجتماعية والعمل 

تاصر محمد الاحمد الجاير 
للاستذان بالسفر إلى الرياض على 


د. الرقية يستقبل وقد 
اتحادا لصيادين 


استقبل وزير الكهرياء والماء الدكتور 
حمود عبدالله الرقبة: وفدا من اتحاد 
الصيادين برئاسة عبدالعزيز خليل 
يوراشد. وعرض الوقد على الوزير 
بعض المطائب الخاصة بالاتحاد 
مجال انارة الساحة الواقعة قربٌ 
السوق يشارح ١‏ العرد 

مقع السوق شايع الخلدة ارين. 
الدوحة. وأمر الدكتور الرقية بدراسة:» 
طلب الاتحاد وسرعة الادجاز. 
كما استقبل الدكتور الرقية رئيس 
الوقد التجاري اليوغسلاي. 





رآس وفد الكويت الى اجتماعات وزراء 
الشؤون الاجتماعية والعمل يثول 
مجلس التعاون الخليجي المقرر عقدها 
هتاك اليوم. 
كما استقيل الشيخ ميارك عبدالله 
الاحتمد.. يكت الاق لد لدي الكونت 
السيد عا 
الفاتيكان اي تدى الكويت الأسقف 
0 ل [ من مؤء 

8 وقدا من مؤسسة 
الخطيط الجا ا يضم السادة 
رئيس مجلس الادارة العضو المنتبب 
احمد المشاري والمدير العام احمد الزين 
والكابتن سليمان الحليل وألكابتن أوس 
القملاس والمهندس براك الزين. 
ومن جهة اخرى اجتمع وزير الدولة 
العصيمي في مكتبه بالوزارة أمس مع 
والشرق الاوسط بوزارة الخارجية 


الكندية مارك بييون واعضاء الوفد 
المرافق. 





مصدر مسؤول بالوزارة نوكالة 
ا .الكويتية بان البحث خلال 
ع تثاول العلاقات التنائية بين 


لبلدين الصديقين وسبل تعزيزها فق 


0-2 المجالات 
وقال أن الجاتبين تبادلا وجهات النظر 
ا أخد التطورات على الساحة 


التطورات المتعلقة بالقة 
الفلسطينية واخر المستجدات على 
الساحة اللبئائية. 

حضر الاحتماء مدير ادارة الوطن 
العربي بالوزارة السيد عبدالحميد 
البعيجان ومدير ادارة الاممكيتق 


الدكتور سهيل شحيير ومدير 
الوزير السيد ضاري لععوراةا لشي 
سالم عبدالله الجابر من 





وزيسر التربيسة يمل ولي العهد الآامين باجتما 
المؤتمسر الافليمي الاستفسارى حو ل انر به 


غادر وزير التربية انور عبداله 
النوري البلاد صباح امس متوجها الى 
عمان ليتوب مجلس الول ولي العهد الامين 


رئيس مجلس اء 1١‏ 

العبدالله السالم ١‏ 

اجتماعات المؤتمر الا 

الاستشاري لليلدان العربية حو[ 

التربية للجميع والتي تستمر اربع 
م 


وابلغ الوزير النوري وكالة الانبساء 
الكويتية أن هذا المؤتمر الذي دعت 
اليه ابيع منظمات دولية هي 
اليونسكو واليونيسيف ويرتامج الآمم 
المتحدة للاتماء والينك الدولي هو 
الذي سيعقد يا باتكو يما 
ارس 
المقبل من عام 0 0 
واشار الى ان هذا 0 هو احد 
الاجتماعات -- : تعقد بي 


والذي يتخذ ا للجميع ) شعام 


قال ان المؤتمر سيطرح مود 
وقال إن التو سيط 2 ال 
الاساسي والابتدا 1 
خاصة وان 0 القرن 
الواحد 19 


العشرين. 
واضاف ان المؤتمرين ياملون بذلك أن 


1 ظ 


© د. علي الشملات 

واإتجاهات رآيكم التي نامل ان تتوصل 
اليها 0ك المثمر في لقائنا 
هذا سيكون لها المردود الكيير والاثر 
الوا معاونة قيادتنا العليا 
ا : 


صاحب السمو امير اليلات المفدى 


للرابح الابتداني بسدأت اجتماعها 


بدآات الجذ” تقويم 
وامطورة دي 


الكتب الموحدة 
الرياضيات للصف الراب 


. الابتدائي والمنيثقة عن المركز العريي 


للبحوث التربوية لدول الخليج 


اعتسدوا تريننا اللخسص 


لز ويدكم بكافة طلبائككم الخارجية 
وتوذير كافة الممدات والكماليات 


تدصر وا اترقسم 811551119 





أعمالها امس روددك يمقر المركز 
بمنطقة الشامية 

وناقشت اللجنة " جلسة عمنها 
الاو ورقة" التعريقف بالاجتماع 
والاهداف حيت قا إضها خبير 
الرياضيات بالمركز الدكتور عبد القتاح 
الشر كادي الذي بين اهمية الاجتماع 
واهداقه. 

كما تاقشت اللجنة تقارير الدول 
الاعمضاع حول (الادوات التعليمية في 
الرياضيات للصف الرايع) والثي 
جريت العام الما يي كل من دولة 
الامارات العربية المتاحدة وسلطنة 
عمان وميزت الادوات المستخدمة قُ 
كتاب التنميذ والنشاط والمعلم. 


كما احتوت التقارير على بعض 


السلبيات مثل عدم تناسيها مع 
الخطة الدراسية وتحديد ليعض 
المواضيع الت أطالة والالوان 
اللطلوب شير ها وخر اج الكتاب كًُ 


. احتوت على الملاحظات والتعديلات 


المقترحة ف الادوات التعليمية. 
2 جلسة العمل الثائية عرضت 
ارير كل من الكويت والمملكة العربية 
السعودية واليحرين وقضر 
والجمهورية العراقية حيث نوقشت 
الجوانب السلبية والايجابية ى هذه 
التقارير وميزت تقرير كل دولة على 
ة 





تكون جميع الدول قد وفرت التعليم 
مواطنيها مؤكدا ان اكيز 


واكد الوزير النوري انه لا م ان 
يتوقر التعليم اذا لك الي 


الدولية للساعدة 


واعرب عن أمله 8 ان يصدر المؤتمرون 
ميشاقا عاليا 
المواثبق العالمية التي صادقت عليها 
الدول مثل ميثاق حقوق الانسان 
دي من من اللواتيق م لو 0 من ا 


الدول والحدومات عل 0 0-١‏ 
الميتاق ان صدر. 


ويرافق الوزير التورى وكيل الوزارة 
بالنيابة والوكيل المساعد للمعلومات 
والشؤون الطلابية عبدالمحسن 
السعيد والخبير باللجنة الوطنية 
الكويتية لليونسكو الدكتور يوسفقف 
عبدالمعطي واخراقب بمكتب وزير 
التربية يوسف نجم الطراروة. 


و 
تار الموارد اي الوطنية 2 


الترديذ عدي بأعتبار القوى وى البشرية 
هي العنصر الانتاجي الرئيسي القابل 


للتجدد والتطور والتمو. 

ثم تحدث السيد سليمان الملطوع عضو 
مجلس الخدمة المدتية ف اول جلسة 
لليوم الأول وعنواته اذا التطوير 


فاشار الى بعض الدوافع اليارزة 
والاسباب التي دفعت الدولة نحو 
أتجاه التطوير الاداري كما تطرق 
بالحديث الى يعض الظواهر السلبية 


م فح رئيس النسات المجال 


ثم 

للنقاش والحوار حول الموضوع 

والثقاط ' التي اثارها المحاضر. 

ويعد استراحة قصيرة استؤنفت 

الات وتحدت الدكتور محمد 
رئيس اللجنة لم 

مجلس الول للتخطيط وعمو 

التدريب في جامعة ل حم يد 

١‏ للاقتصاد الكويد 

اعقب ١‏ كتور جولة من 06- 

وتبادل الرأي بين المشاركين 

واستمرت المناقشة 1 الساعنة 

الواحدة ظهرا حيث اعلن الرئيس عن 

نهاية اعمال اليوم الاول من كقاءات 

الادارة العليا المجموعة السادسة 

هذا وسوف يعود القياديون المشاركون 


للاجتماع غدا الثاتي من 
انق جا والذي وف راس السيد 


ناصر الروضان وزير الدولة لشؤون |. 


الاسكان والذي سيكون بعنوان تنفيذ 
التطوير. 
وقد حمر جلسات امس اليد 


سليمان المطوع ود. شعيب عبدالله 1 


شعيب عضوا مجلس الخدمة المدنية 
والسيد عبدالعزيز الزين وكيل ديوان 
الموظفين والسيد محمد الرشود وكيل 
ديوان الموظفين المساعد لشؤون 
الميزانية والدكتور ناصر الصانع وكيل 
ديوان الموظفين المساعد لشؤون 
التطوير بالاضافة الى القياديين 
المشاركين. 





الاحخصا 


اصدار ١515‏ معاملة 
خلال شهر 

أصدرت الادارة المركزية للاخصاء 
بوزارة التخطيط خلال شهر اكتوير 
الماضي 115614 معاملة احصائية لعدد 
من الوزارات والمؤسسات وانهيتات 
داخل البلاد, 

فقد اصدرت الادارة 70 شهادة 
زراعية لاصحاب الحيازات الزراعية 
و76 معامتة خاصة بايصال التيار 
الكهرباتي و-46 معاملة اخرى 
استخرجت بياناتها من سجلات 
تعدادات 15580 وحتى 15480, 






للتعليم على غرار . 





بية للجميع 


9" 
عمق تيج لاهو 


© انور التوري 
تكليف بمحافظة حولي 
اصدر مدير امن محافظة حوي 


العقيد عبدالعزيز محمد الشملان 


امرا يتكليف الرائد ندى فليحان 


. الشيخ سالم الصياح والدكتور اكرم 
انشات 


استقبل ١‏ سا 

اك 0 رس امس 2 
العام مجلس وزراء الداخلية العرب 
الدكتور اكرم نشات حيث تم تيادل 
الاحاديث الودية حول غدد من 


الموا الامنية ذات الاهتما 
ىن هَ 


* نوضح بالرسومات منازل القمر | " 
* توضح بالرسومات انزاوبة الدسدية 


* تحيد بواسطة الأزرار مواعبد شروق 
وغروب الشمس ودلك حسب الببانات 


: أرائئج 
61075 


عات | وزيرالداخلية استقبل امين 
عام مجلس وزراء الداخلية العرب 








وزيرالاشغال استقبل 
السفير اليوغسلاقي 
استقبل وزير الاشغال العامة المهندس 
عبدالرحمن ايراهيم اي ا صياح 


ال 

ينجوه الوقد 
التجاري اليوغسلا وقد 
اللقاء بحث سيل 7 ون التنائي بين 


البلدين. 


استقبالات سمو 

ولي العهد الامين 
استقيل سمو ولى العهد الامين رئيس 
مجلس الوزراء الشيخ سعد العبدائله 
السالم الصباح يديوان سموة ا 
بيان مس كلا من وزير 
ألك خ نواف الاحمد الجابر 0 
الشؤون الاجتماعية والعمل الصيخ 
نامر محدد الاحمد الجابر ومحافظ 
الاحدلاي ١‏ صياح السالم 
كما استقيل ا و0 من من الوا طتين 
بالديوان العام. 


وزيرالدفاع استقبل 
السفير العراقي 


استقيل وزير الدقاع الشيخ 3 
الاحمد الجاير يمكتيه صيا 

سفير الجمهورية العراقية اقيق 
لدي الكويت عاصم يعقوب يوسف. 
وتم خلال اللقاء تبادل الاحاديث 
الودية. 


وزير الداخلية يغادر 
الى فتئندا اليوم 


يغادر وزير الداخلية الشيخ سائلم 
الصباح ي البلاد صباح اليوم على راس 
وفد امني الى فنلندا للقيام يزيارة 
رسمية الى هذا البلد الاوروبي تليية 
لدعوة من نظيره الفتئندي امتستغرق 
عدة ايام. 





خطوطالمجاري 
وقع وزير الاشفال العامة المهتدس 
عيدالرحمن ايرا الحود 
عقدا مع احدى الشركات 1 
يقضي بتنظيف وحمل مسح طفزيوني 
لخطوط المجاري الصحية بيمناطق 
متفرقة من البلاد. 
وتبلغ قيمة العقد ١‏ دار ١1771560 ٠١‏ 
دينارا كويتيا ومدة العمل فيه 86٠‏ 
يوما. 





دورة للثقافة الاسلامية 
بمعهد التمريض 


تيد! دورة التقافة الاسلامية الثانية 
الحالي 


أواخر يناير من العام القادم عدد من 
الاطباء والفتيين والاداريين في وذادة وذارة 
الصحة, وتنظم الدورة وزارة 

العامة بالتعاون مع وزارة الاوقاف 
والشؤون الاشلامية. 

وتتناول الدورة موضوعات حول 
الفقه والسنة وتجويد القرآن 


وسلوكيات المسلم ويحاضر فبها 
اساتذة من وزارة الاوقاف والشؤون 
الاسلامية. 


وتهدف الدورة الى رقع المستوى 
الثقاق فق الأمور الاسلامية للعامئين 


وحتهم على ل اتيج مد الدين 
0 لخ الحد 


+وروعج انك معاكام 
نتن لاطمقام . 


كاسدؤ دات الدمه المشناهية لفياسر 
زمن ابسط اهتزاز د 
#فدرة تابد على تفزؤين منم مقلويه عن 


الزمر الفستتفرق وتسوسط السترمة 
الاستخدامها في السساقات 


* قدرة مانقه عامى تستدا المساحه و قياس 


عسل فلت 
* ساعة نيمات آثاءلا 
حزمي في القاميد 


“باكر د لحقط درحات 


لحك «ساسله 


يوسية 


احذروا التقليد - كاسيو | لاتشعر في ساعة عير متتو ب عليها 48-172 © على الخطاء الشيمي , 


تعمد م1 .70ا رقت فعسملوون ملوقة 


ن التجارية المحدودد 


ص .ب ٠‏ الدسفاة ل ونم ١‏ ساحة الصفاد 


تليفوز 


كك 1 5111.151 تلكس 





--.؟ 6 














ا سل هج بع م مي بي عد ام 3 # :حت فت وبانيع عتن ا ون .#5 2 1 












بمناسبة الاحتفال بمرور عشرين عساما على انشاء محطةامالعيش , 


الاتصالات السدولسيسة عسبسر السسؤاتسل بسدواسة الكسويت تسطورت تشيسرا ‏ 
ونسم ادخسال تسسديسلاث فسؤفسر بسة علس اجفسزة بسفة , المتسيسش 


تحتفل وزارة المواصلات اليوم بالذكرى السنوية العشرين لافتتاج 
محطة ام العيش. ودخول الكويت مجال الاتصالات عبر السواتل: 1 
مثل هذا اليو م من عا ا 




























أكدت مصادر مطلعة 


الصباح امبر دول أتذاك تم وضع محطة ام العيش استحداث 
ري 5 بالخدمة 0 لتعمل بور مبدثية عبر ساقل الحالي 24 لم م 
المحيط الهندي (انتلسات 111) ع ؟ ١‏ دائرة تليفونية مع ثلاث وكانث «الرا 
دول هي المملكة المتحدة وانبحرين واليابان. عيدالله عه 2 


وتظرا لنطفرة التكنولوجية فقي عا 8 المجال الاعلامي من العا 
الاتمالات الفضا في 2000 الكت بال ار مع - الكفاءات العربية لرئاسة | 
خلال السيعينات والازدياد 3 المانيا الاتحادية - قبرص - الولايات 


3 طلب فتح الدوائر الدوئية فقد 
استدعت الضرورة ادخال تعديلات 
جوهرية على اجهزة المحطة الماكورة 
ولهذه الغاية ايرمت الوزارة عقدا مع 
9 شركة نييون الكتريك اليابانية في 1١4‏ 


المتحدة الاميركية - النمسا - بولتدا 
- الدول در ذكره باضه كل 

ومما بيجدر ذكره بانه قد تم في م 
المحطة أدخال تظام ت 


ه التشيخ صباح الساكم ‏ 










الجزائر - الاردن - سورية - قطر _ وقد حصلت «الرأي العام» على 



































نظام السبيد 7" 3 
ايريل ١581‏ للقيا التعد أي يعتير جيبوتي - السعودية - السودان - 
ابيط ١00‏ انام بمشرى الشديل ‏ متيل بال دوية وهو بسلة 06 ا ا ا وان 
سبال ام اككيرات دي الطاقة ولا كانت الاتصالات الدولية بين دولة لكر ليدم الشمالي - ليبيا - | إعضاء المكتب التتقيذي الذي شكل 
العائية يمجموعة جديدة من الاجهزة الكويت الممجتمعات العاحية تتزايد ع م 26 
المتقدمة. 3 تتمكن من انه قن تزويد هذه المحطة 0 قاد مق 1١‏ 1 
د تعديل الهسوائي ليصيح تنائي | مواكية هذه الحركة حارا ومسلقبلا ل الناة الواحدة ا أ شاد بكري مقبداء برجس حموة 
2 استبدال” تظام الاستقيال بمعدات اا ال م د ا وهو البرجس , د. نجاة عبدالقادر 
جديدة. للعمل مع الجيل الخامس من سواتل امت ..ورارة يتوريد ايحم | الجاسمء د. سئيمان الج 3 
ويموجب هذا التعديل امكن لهذه الانتليس أت الدولية وقد جترى اي المننكلة للمصافظة على | د.غاتم التجار. وقد حضر م 
المحطة التعامل مع المجموعة افنتاحها ف 79 قيراير 1341 و« استمرارية اتصالات ا الكويت المكتب سنة اجتماعات كان آخره 
الخامسة من سواتل الانتكسات والذي تعمل كيل ساكل اللحيط اليحدم بالعاكم الخارجي 5- يتاريخ لف كما حضر 
يعتمد على طريقة الاستقطاب التنائي بسعة 258 دائرة هاتفية وقناتين الرسميين مي 0 الاجتماع الثالث الدكتور أحمد 
مما يؤدي الى مضاعفة طاقتها من تلفزيونيتين: هذا وقد يلغ عدد الدوائر المحلية ونظام لليكروويق المتتقل الصاوايا 2 - الصحافة المتشرع 
القنوات. 8 

6 العاملة في الاول من توفمير ١9464‏ : 
هذا وقد يلغ عدد الدوائر العاملة عبر دير المواصصلا. : الاتصالات الدولية ف حالة حدوث ١‏ 
ا ا ال 0 0 


مكروه لا 
الارضية الخالية 3 
د 3 


79١؟)‏ دوائر هاتقية تريط الكويت 
بالدول التالية: 

الامارات - اليونان - لينان - المانيا 
الاتحادية - بريطاتيا - اسيانيا - 


التخصص اعتسارا من العام ' 

2 على أن تيد 
الدراسة الفعلية بالسنة الأولى في 
العام الجامعي 11/ 1م 


الحرهان 
(اليابان - باكستان -- الهند - كوريا 
الجدوبية منوية مقافي ا الاين ة والتي جري 
الي المي بيه ات الفعلية في الاول من و 0 


عه الل 


ايطاليا - كندا - فرنسا - الولايات - - المملكة عير ساتل اللحيطالا هاتف خم ويحتاج الطالب الدارس يقسم الاعلام 
المتحدة الاميركية). وبالاضافة الى اسبانيا العسر . 0 هي تعمل -ب؟7) وبلغ عدد الدواء 8 7 1 عبر تظام الى ١760‏ وحدة للتخرج حاصلا على 
ذلك فان المحطة مجهزة بقناتين | يتغلاديش - سيريلاتكا - ] العاملة فق الاول من ثوفمير 01١546‏ الانتلسات والعريسات البكالوريوس ... وقد جاء اليرنا 
تلقزيوتيتين. الشعبية - تايلئد - ليبيا 37 6( دوائر تديقودية 00 دائرة 2 هذا وقد تم ادخال هذه المحطة ‏ | المقترح شاملا لكافة أعداد الت 
لقد ادى التوسع إن النشاطات ومن الجدير بالذكر بانه قد تلكسية بالاضافة الى قناتين لاتصالات الخدمة | يتاريخ 71 1 العلمية والتي يحتاج اليها دارصس 
التجارية والاقتصادية التي عمت إللحطة ادخأل نظاء اح الاستغاثة اوالطواركم 44 وذلك بفتح (59) دائرة بين | الاعلام يكل فروعه 
دولة الكويت خلال الستوات لكل اشارة حاملة (أس في سي سٍِ الثامن والعشرين من سيتمير الكويت ولندن و(5!) دائرة هذا وعلمت «الرلي انعا » من مصادر 
الى كثافة الحركة الهاثقية مع الجزه وهو بسعة 6؟ دائرة هاتفية" 60 تم ادخال المحطة الارضية الكويت والولايات د الامركية مطلعة ان هناك من الاسماء 
الغريي من العالم وبالتالي قد ادى التزايد الكبير والمستمر العربية ف الخدمة لتعمل مع الساتل وتعمل الملحطة حاليا مع سا المقترحة لتولي القسم من الكقاءات 
الضروري انشاء محطة | اي عضي اعداد السفن وتنامي العربى (عريسات - ب) الكائن فوق 2 المحيط الاطنسي (ام.ب/؟). العربية التي تتطبق عليها الشتروط 
لاستيعاب هذه لمم وعتان هذا اليحري في التجارة الد يي منطفة حيط الاطاسي أ ٠16)لائرة‏ اضافةالىما يق قد قامت الوزارة | والتي من أهمها ان يكون أسستاذ دكتور 
الاساس و مع شركة واستخراج 0 إلى اشتمام العا هاتفية ويرقية واذاعية اضافة الى يتوريد اريع محطات ارضية من النوج ومن هذه الشخصيات: د. سصير 
سيمنز الالماتية ا الحكدة بايجاد يسيئة اتصال امام العا وجود قناتين طفزيونيتين لاستقيال المحمول ذو القناة الوا العميد السايق لكلية الاعلام 
القس موق الاو حيث ت افتناح عانلية للاتصال ما بين السذن اليث الجماعي, لاستخدامها من قبل نخبة من كيار | بجامعة القاهرة؛ د. عواطق 
مارس 191/0 واليابسة وبالعكس لتوفير الخدمات دود هيه اللخطة بالتعامل مع المسؤولين ف وزارات الدولة | عبدالرحمن. د. الصاوي 
المحيط الاطلسي بسعة قدر 0 الهاتفية واليرقية وخدمة الانقاذ المحطات الارضية العربية عات ار الستسوي» أستاد الصحافة يجامعة القاهرة , 
دائرة هاتفية وقناتين تلذزيونيتين» وا ولهذا تم انشاء نظا عدد الدوائر العاملة فق الاول من الاستقادة من تلك المحطات سواء | د. كرم ل مص جيهان 
0 غ عدد ا ا الاتصالات 7 عير السواتل عن 9 ا تريط | داخل الكويت اوخارجها توفع بيرة الاعلام في 
انما انشاء المحطة الكويت نية أو تلكسية دولية عير ل امات 1 
المحطة دائرة هاتفية تربط دولة 0ه 0 00 يدولة الكويت لوال اليحرية (انمارسات). , المتحدة 1 ابراهيم كي من 


(الامارات - اليمن الجنويي - 
١:‏ الكويتم دكتوراة ي الاعلام تخصص 


وتجدر الاشارة الى 'عميد كلية الآداب 
السايق د عبدائله المهتا' قد رقع 
تقريره الحاقاً يكتايه السايق الى مدبر 
الجامعة رقم اكلا بتاريخ 
لبلبقيد بانتهاء عمل 
المكتب التنقيذي يشان برتامج قسم 
الصحافة والاعلام يكلية الاعلام ... 
ميينآ فيه المقترحات النهائية حول 
هذا الموضوع والذي احسب ما علمت 
دالراي العام» سيكون هو البرتامج 
العتمد “بعد استحداته . 

وقد جاء البرثامج على التحو التالي: 


موعد بدء البرتامج 

ان بيدا 4 كنية الآداب 
وعتواته « م» وتيدا 
الدراسة الفعلية' بالصتة ألادك من 
العام الجامعي 438 

ونظراً لآن الكراسة 6 اسددة ا الأولى 
ستكون عامة شبر متخصصة فمن 
الممكن أن يكون العام السدراسي 
15994 فترة استعداد وتحضير 
لاستكمال الاحتياجات اليشرية 
والتجهيزات اللازمة لليدء في 
التخصص اعتياراً من العام الجامعي 
ام 


شروط وقواعد قيول الطلية 





35 


0ل _ ماد ازمر الرجسامر 


0 







ساح سه م يج اه أج .* 


ناراك مْنَةإِنْحَيّ 9 حَنْانْ ريك راضيّة رصيرة .تاد قا عنادئ وَأدخْليضى 










صوق او الذ تم 











عائاة الجمعحة 


تيد هتما مسرهتوم 







ال يقبل الطلبة المستجدون في قسم 
« الاعلام في حدود ثلاثين طالب للثلاث 
ستوات الاولى من كل عام ٠‏ لكي يبقى 

الطئب على القسم مستمراً . 


4 ص سسا ١‏ |) - ىف العتمدة من انارة التسسجيل يكون 
القبول مقصوراً في هذه السنوات على 

هج 6 جهج برا ى جه | ته 
ويحور لطالب كلية الاداب اذ! كان 
مستوقيآً شروط التحويل المعمول يها 
الجامعة أن يحول الى قصم الاعلام 
على ان يحتسب له ١6‏ وحدة دراسية 


كانت المرحئة التي قطعها 
1 عوطت ارس 








» قد أشارت الى أن مدير الجامعة د. شعيب 

ينقسه الاشراف على عمئية الاعداد لانشاء 

القسم بعد ان كثف اتصالاته بالعناصر الكويتية المؤهلة أكاديمياً بن 
ي الجامعة ... وذلك لترشيح يعض 


افتتاحه وذلك على ضوء الدراسة المسحية الشاملة استعداداً ص 
التبعية بالكامل لكلية الآداب بعد اختيار عميدها الجديد . 


أضافة الى تاكيد تجاحه بعد 


وحدة مقرر الييان 


84 8" ستطليات عامة 
”ا ١1١‏ متطلبات الت 
الرا الائزامية 
2 كرضي يوبن 1 
الشعب التخصصية 
لاط 4 صحافة )3( 
اما 94 ذاعة وتكنزيون (19) 

































ش <أن تظل هده اللواد عل ادحو اهار 


بالصحيقة لو بوصفها مواد مسائدة . 
دان إن يختار الطالب تخصصا مسائدة 
ملائمآ من إحد أقسام الجامعة وي 
حالة احتساب تكسا م التخصص 
المسائد لطالب الاعلام اذ أكمل 
متطليات التخصص المسائد ف مواد 
العلوم الاجتماعية والانسانية 
تصابم 01 الشوكية على كت 
3 وحدة دراسية باية 

حال من 


وتقترح الكلية أن يتولى مساعد المدير 













3 


للشؤون العلمية بالتشاور مع ميك 
كلية الآداب اختيار لجنة خيراء 
لوضع الاختيار التحريري وقواعد 
سحيو الشخصية . والوصف 
للمقررات العلمية قيل 
ا العام الدراسي الحالى . 
التدريب العملي 
ينبغي أن يتميز العلا 
الاقسام الاخرى في ا العريية 
يتوجيه اهتمام خاص الى التدريب 


العملي للطلية في موقع العمل 
الاعلامي بالتعاون مع وزارة الاعلام 


والرئي العامع - 1545/11/14 العدد خإمه ‏ 


© اشجاة عبدالقادر الجامم 








«الرأي العام» تنث تنشر تفاصيل البرنامج المقترح لقسم الاعلام يجامعة الكويت 
لت تح ا الى 


وهدة للتخرج والسنسة الأولى ستكون للمواد ' 
العسامة والتخصص ابتسداء من السنسة الشسائيسة 


كتب: عيداللطيف العوضي 


ما تشرته «ائراي العام» مؤخراً حول 
الاعلام بكلية الآداب بجامعة ألكويت لنفصل الدراسي 
















لتعملن بالصحف ووكالات الأثياء 


0 الاعلان عن شفل وظائف هيئة 
: طلبت الكلية يموجب 


خطارها المرة هة؟ و1 أهانلن 
الاعلان عن 0 4 كال 
الاعلا 

ب ) الاحتياجات التدريسية: العام 
الدراسي مأ م .» الدراسة ل 
هذه السنة عامة ., 

عضو هيئة تدريس 
ماسم صحافة 2 عضو هيتة 
تدريس تخصص اذاعة وتلفزيون » * 


فنيين . 
1/5١‏ عضو تخصص صحافة , 
ا تخصص اذاعة وتلفزيون , 
علاقات عامة واعلام » 
ا التالية تحدد الاحتياجات 
0 يستجد 
00 نو توصية الاستاذ 


١‏ والتجهيزات 


- مطبعة حديتة صنيرة مع غرفة 
للاعدان والطباعة والتصوير , 
الفوتوغراي . 
- ستوديو كامل للاذاعة والتلفزيون 
تلحق فيه دائرة مغلقة للبث الاذاعي 
والتلفزيوتي في نطاق الجامعة . 

بتولى رئيس القسم بمجرد تعيينه 
تقديرالمبالغ اللازمة لهذه التجهيزات 
والفنيين المشرفين على تشغيلها . 








تت اا 1 6ك 2 3 ذه ها 3 






اعتبارامِنيوم الاثلين 1185/1/١5‏ 





انَاستَمُكَاناليَمراجَعون 


الدعبحة ا 






ضمن العدد الاجماي المقرر قبوله 3 
القسم . 

الطلية الاعبالا. 
لي اي ا اختيار 
مقابلة شخصية تتسم بالموضوعية 
وتشمل القايلة امعد مثل المعلومات 
العامة واللغات والمقدرة على التعيير 
والخبرات السايقة والكلو من العيوب 
الشخصية . واختبار تحريري 
يتناول: اللفة العسربية 
الالحختيار خصيصا لهذا الغرض .الل 
الاتجليزية على أن يكون موازيا 
لاختبار القبول الننة 
الانكليزية بكلية الاذاب ‏ التعلومات 
العامة , ويجوز لمن فشل ف الاختبار 
التحريري ان يعيده مرة واحدة فقط . 
أما عدد الوحدات الدراسية اللازمة 
للتخرج قسم الاعلام فهي ١560‏ 

على قصول 






قا الاصضسحاء_ حو 3 
ت: د لاهلالالاة 7 2١‏ 








الطائية السنتين الاولتين_قٍ 
0 المتطليات ‏ الجامعية , 
ومتطليات الكلية + ويكون برنامج 
الدراسة موزعاً على التحو اكثالي: 





ا 
00 -- 










١ 


0 








35 





لجنة الطليات والتخصيص بهيك ةالاسكان 


اسخسيص ٠١‏ إسيستسا حكوميدا فى الفسر ين 







يشانها ما يلي: 


/ اققة " على تخصيص ٠خ‏ بينا 
حكوميا بمنطقة «القرينء لكل من 
التواظتين التالية اسماؤهم_شريطة 
تنفيذ الملاحظات الموضحة قرين كل 
حالة على حدة . 

علي حسن علي قمبر القلاف وزوجته 
وابناؤه ‏ مع استبعاد اسمه من بيت 
الرقة, مخصد ادريميح حصيري 
المتيبي وزوجته وابتاؤه, خلف علي 
ماطر مطيران العازمي وزوجته 
وايتاؤهشريطة تسليم البيت العربي 
رقم ١57‏ قطعة 8 منطقة الصليبية. 
مناع عمعوم مناع مشخص وزوجته 
وايناؤه, هاشم باقر هاشم جوهر 
وزوجته وايتاؤه, اعادة تسجيل 
تخصيص البيت 1 رقم 161 
قطعة 7 شرقي الاحمدي باسم باقر 
هاشم جوهر وزوجته وابنيه 
« محمد إنجاة» شريطة عدم تقدم 
الاين محمد يطلب سكن: علي حسين 
عبدالكريم الجريدان وزوجته وايناؤه 
مع استبعاد اسم الزوجة, محمد 
جاسم محمد عوض العوض وزوجته 
وابناؤه, بدر يعقوب سليمان الحوال 
وزوحته وابناؤه. بدر عيدالله ماجد 
الصقر الماجد وابناؤه وحق السكن 
لزوجته, عبدالله فضل عيدالئه 
المسياح وزوجته وابناؤه: قناص حمد 
محمد العدواني وايتاؤه ب وحق 
السكن لزوجته, يوسف راشد عيدالله 
الغاتم وزوجته وابناؤه, خائلد محمد 
عبدالله جمعة وزوجته وابناؤه: سالم 
احمد خالد سليمان الدريعي وزوجته 
وايناؤه, سعد عوض غتيم الجويسري 
العازصي وزوجته وابناؤه وحق السكن 
لمطلقته, فاضل محمد عببدالرضا 
محمد عوض وزوجته وايتاؤه, حبيب 
حاجي محمد القضري وزوجته 
وابناؤه ‏ وحق السكن مطلقته؛ راكان 
سلمان سلطان ١‏ وزوجحته 
وابناؤه: خائد عبدائله ماجد ا 
الماجد وابناؤه وحق السكن لزوجته 

تاصر جاسم محمد الماتع معد 
وابناؤه ‏ مع استيعاد اسمه من بيت 
الدوحة, فهمي سعد احمد بوعشه 
وزوجته وابناؤد. احمد خالد سالم 
ياسر العرييد وزوجته وابناؤه, 
ابراهيم محمد حسين اني وزوجته 
وابناؤه. محمد جاسم ابراهيم 
الصبيري وابناؤه ‏ وحق السكن 
لزوجته. سعد ماطر سعد مطلق 
عميره وابناؤه وحق السكن لزوجته. 

حسن مهدي حسن صالح يو عباس 


وزوجته وابناؤه.: عباس حشين > 


يوحمد وزوجته وابناؤه رضا حميد 
محمد حسين الحسيني وزوجته 
وابناؤه. وليد عبداللطيف العيد 
النطيف الدعي وزوجته وابناؤه, سعد 


وابناؤه: عدتان عبداللله احمد . 


الشواف وزوحته وابناؤه, محمد سالم 
خليفة صالح خدادا وزوجته وايناؤه. 
جاسم حسين حس محمد الشويكر 
وزوجته وايناؤه. عبداللطيف 
عبدالله مكي الصريفي وزوجت»ه 
وابناؤه. علي سيد ٠ه‏ مكي 
الصريفي وزوحته وايتاؤه. علي سيد 
مصطفى حسن جلال وابناؤه وحق 
السكن لزوجته. سعد خلف سالم 
العامر واسرته. سامي محمد عبدائله 
القلاف وزوجته وابتاؤه, جاسم محمد 


سعيد مندني وزوجته وايناؤه, ' 


عبدالنه عبدالمحسن عبدالرزاق 
الشويم وزوجته وابناؤه, عباس 
عبدالله محمد بو حمد وزوجته 
وايناؤه, عدئان قمبر اسماعيل قمير 
وزوجته وابناؤه, نايف محمد عبدالله 
صقر واسرته واخيه ناجي واسر نه 
فهد شسبيب سعيد الرشيدي وزوجته 
وابناؤه. سعود عبدالعزيز علي 
عبدالمحسن الضييبي وزوجته 
وابناؤه, فهد عببدالرحمن خليفسة 
الخضر وزوجته وابناؤه, هادي محمد 
هادي العجمي وزوجته وايناؤه: زيد 
محمد زايد راشد بوعشه وزوجت» 
وابناؤهة. محمد مال الله عملي 
اسماعيل الجزاف وزوحته وابناؤه. 
صالح عبدالئه ابراهيم المبايعي 
وزوجته وابناؤه ؛ فاروق عبدالوهاب 
سيد هاشم سيد عبدالوهاب الحتيان 
وزوجته وابناؤه. هذال مصلح صالح 
عتقان الحريصي وزوجته وابناؤه. 
ماضي حمد رويشد حمد العاري 
وزوجته وابناؤه, عوض عيد عوض 
زومان وزوجته وايناؤه, عبدالله 


بدأت بمعهد الكويت للايحاث العلمية 
فماليات دورة تدريبية عن تحلية 
المياه بالتناضح | حتى 
ل اللخميسر 2 ا معد 3 
المهشديسين العاملين في مجنا 


وتهدش أى تزويد للشاركج خب 
المتعلقة باساليب التحلية بانتناضح 
ات 
0-0-5 
0 


الطبيعي والتّنا وتحديد 
البارامترات © ابهامة التي 5 0 لد 
وكيفية تصنيع أغفية 


اعتمدت لجنة انطليات والتخصيصص ف الهيتة العامة للاسكان 
العديد من المعاملات الاسكانية اميه 


على جدول اعمالها واقرت 


اللهل عبدائله محمد قابتدي وزوجته 
وزوجته وايناؤه» محمد حسين علي 


صفر وزوجته وابناؤه, فرج خلف | 


عنيضة خلف المدوسري وزوجته ' 
وابناؤه, سعد حجحي مرفي جدوع 
الشمري وزوجته وابناؤه, اسماعيل 
هاشم علي ابراهيم الكندري وزوجته 
وايناؤه, أخطار لجنة بدل ايجار, علي 
وايتاؤه: وليد احمد محمد ز 

الدوسري وزوجته وابناؤه: علي 
عباس علي محمد وزوجته وايناؤه, 
فاضل عبدالله معتوق علي وزوجته 
وابناؤه. ‏ محمد سيد احمد سيد 
العيدان وزوجته وابناؤه: يدر ناصر 
على الخظفر وزوجته وايناؤه راشد 
ابراهيم جاسم الث . 

وايتاؤه:» عبتارف عيدالكريم موسي 
شمساه وزوجته وابناؤه, حسين ناصر 
ححتسين الدوسري وزوجته, وليد محمد 
عبدالرضا محمد عوض وزوجته 
وابناؤه: وليد مبارك موتس. الموتس 
وزوجته وايناؤه. حسين محسد 


عبدالله محمد بوخلف وايتاؤه وحق 
السكن لزوجته: عبدالله سالم مرزوق 
المرشاد وزوجته وابتاؤه: عبدالواحد 
علي ايراهيم الجدي وزوجته وابناؤه,» 
سعود رجا عوض العازمي وزوجته 
وابناؤه شريطة تقدم اخيه مفلح 
بطلب سكن, بركة مجبل مزهي بذال 
الرشيدي وزوجته وابناؤه: صغرى 
غلام اسحاقيان وايتاؤه, محصد 
حاسم محمد عربي حسن وزوجته 
وابناؤه: احمد عبيدالر. حسن 
محمد عيدائله وابناؤه ‏ وحق السكن 
لزوجته, متعب ناصر قالح الهاجري 
وزوجته وايناؤه, ناصر نصير فائح 
محمد الهاجري وزوجته وايناؤه . 
- الموافقة على: تخصيص قسيمة 
سكنية يمنطقة القرين من القسائم 
المقرر لها قرضا عقاريا من قبل بنك 
التسليف والادخار ياسم عبدائرضا 
حسين محمد علي زوجته ‏ شريطة 
سداد تمن القسيمة قيل استلام يطاقة 
القرعة . 
الموافقة على تخصيص شقة سكنية 
بمنطقة ضاحية صباح السالم ياسم 
السيسدة فضينة ضاحي فهلد 
الضويحخي . 
طلبات متفرقة 

الموافقة على تخصيص بيت حكومن 
بمنطقة القرين سس السيدة رصية 
محمد يركات واولاد 

- الموافقة على ادراج طنب السكن 
المقدم من السيدة شريفة عبدالله 


- الموافقة على اعادة تسجيل طلب 
سكن باسم السيدة عزيزة خليفة 
حسين" كلي) وابنتها انوار من ا 
عياس رصا عبدالهادي عيدا 


وت 

-الموافقة على تخصيص بيت حكومي 
بمنطقة القرين باسم احمد غلوم سند 
وابنائه - وحق السكن نزوجته شريطة 
سداد قيمة التعوض وقدره ثلاثة الاف 
دينار عند صدور القرار و: الييت 
العريي المؤجر يالن دون 
نواقص ‏ 


الموافقة على فتح طلب سكن اعتبارا 
من تاريخ صدور القرار ياسم عماد 
جاسم محمد عبداللطيف يو حمرة - 
واسرته وعند ورود اولويته ينظر 
احقيته على ضوء بيت والده شريطة 
عدم اصدار وتيقة تملك 
العمرية د اعرف عل ال 
-1 أفقة على فتح طلب سكن اعتبارا 
من تاريخ صدور القرار باسم علي عمر 
علي الطراح وأسرته ‏ وعند ورود 
اولويته ينظر في احقيته على ضوء 
بيت الرميثية لوالده - 
شريطة عدم د بو ون 
الا يعد العرض على اللجنة 


© المواققة على تخصيص بيت بيت حكومي 
يمنطقة القرين ياسم عيدالحمية 
حبيب كرم القلاف وزوجته وابتاؤه 
وحق السكن لزوجته الثانية السيدة 


ا سمه وتركييها 
كما ستتضمن الدوزة 

مهي تفصياي 

تقديع شرح عمل واللاحقة اود 

البحر إن محطة الدوحة للتناضح 

العكسى التايعة للمعهد . 

وسوف يتولى القاء للحاضرات وادارة 

المناقشات المتصلة بالدورة الدكتور 

محمود عبد!انجواد مدير مخطة 


المهتدس محمود رزق مودي . 
والمهتدس أحمد علي الصباغ من وزارة 
الكهرياء واللاء . كما سيقوم عدد من 
ندسي المخطة بالشرح الت 
العملي لنظام المعالجة الاولية 
وخطوط التحلية الموجودة فيها . 


- اموافقة على 

تخصيص البيت الحكومي 

0 الفردوس يا 
وابنائها . 


اعادة تسجيل 


ا 2 


اعتبارا من تاريخ صدوو القرار . 

- عدم الموافقة على تنازل جميلة 
محمد يوسف علي عن البيت 
: الحكومي المخصص لها يمتطقة 


ولي سائم مذوخ انقة بحيت 
يخصص البيت ١‏ 0 
قطعة " غرب | اس للاول 


وزوجته وابنه حئلوان والبيت 
الحكومي 08 5 قطعة >" لحب 
ئلتا وزوجته وجميع ابتائه 
شريطة احضارهما مخالصة من بتك 
التسليف والادخار ب وعدم 
مطالبتهما بالاستبدال مستقبلا . 
ثاتيا: اخطار بنك التسليف والادخار 
بمضمون القرار 

-الموافقة على اصدار وتيقة تملك عن 
البيت ١‏ رقم قطعة 2 
الرقة للسيد عايض مبارك حمود 


العارم يعد سداد كامل الثمن وتوافر 
3 يط المتبعة ف هذا الشان . 
ا ا على اجراء تبادل بين ك 





والمسواففسة على اجسراء الاستبسادل واعسادة التخصيصض 


من: السيد خلف ميارك كويخ 


العا زه ووس اجو 
سح اسه اي مع ا 
٠‏ قطعة " شرب القئطاس 
وزوجته أينائه - 6 


الحكومي رقم ؟١1‏ قطعة © غرب 
الفتطاس للثاني وزوجته والابتاء - 
شريطا عدم للطالبة بالاستبدال 


2 عد تسجيل تخصيص اليبيت 


الحدن رقم 45م قطعة «غرب 
القتطانت 0 منصور فيه 


داس ! 

داس ٠‏ اليجمي وذوجته المخبارا من تار 

صدور القرار ‏ 

0 على اجراء التيادل بين كل 
: فيصل تركي عبدالله رخيص 

الظاهر عبدائله تركي عبدالله 

رخيص الظاهن, يحيث يخصص 


المواققة على اجراء التبادل بين كل 
من عيد مبارك مطلق العازه 
وعوض غزان حبيلي العاز 

يخصص البيت لبيت الحكومي ركم 114 3 
قطعة 0 منطقة غرب الفتطاس ثلاول 
وزوجته والايتاء «جمعان/ سكرم 
عائشة/ فاطمة/ منيرة /خزنةم 


إلتزام بالجودةدائم 


لشونيوت 


0 





© تاصر الروصان 

خالدء وألبيت الحكومي رقم ؤة 
المنقف لدتاني وزوجته والابتاء 
«أحمد / محمذ/ ريم/ حمدة/ حمده 
شريطة احضارقما مخالصة من بتك 
التسليف والادخار وعدم مطاليتهما 
بالاستبدال مستقيلا . مع اخطار ينك 
التسئيف والادخار بمضمون القرار . 


ل الموافقة على اجراء التيادل بين كل 


: ميارك العتزي, 
0 ا 0 بوت 
الييت 7 رقم ١06‏ قطعة 5 


القرين للاول وزوجته والابتاء 
«يدور/ بدرية/ أمل/ تواف/ خالد»ء 
با ا له قطعة 37 


مر والايتاء «يشايرا 0 
جميلة» شريطة احضارهماً مخالصة 


2 


يمهدان للمؤتمصسرالعام التاسسع 


السد ساني والسظاضسر يسزوران د عسواصم 
عسر بيسة ويلتقيان بسر ؤساء السبلدييات 


غادر اليلاد صياح آمس الى عمان أمين 
عام منظمة المدن العربية عبدالعزيز 
يوسف العدسائي. ومديرها العام 
طالب الطاهر. ف إطار جولة تشمز 
عددا من العواصم العربية هي عمان 
وطرابلس وتونس والجزائر والرياط 
وذلك للاجتصاع بأامناء ورؤساء 
بلديات هذه المدن والتباحث حول 
شؤون المنظمة ويرامج عملها 
المستقيلية ويصورة خاصة التنسيق 


يشان مؤت لام التاسع للمنظمة 





ادك ا ل 


ديجي 


الذي سيعقد يناير ١359‏ 
المقبل 1 0 برعاية 
2 الحسن الثاني وأعرب 
العدسا قبيل مقادرته البلاد عن 
روه با الاخوة المسؤولين ع 
العواصم العربية وتبادل, الرا 
حتى يمن وضع خطة عمل 
انطلاقة جديدة المدظمة فقي كافة 
مجالات الخدماب التي تقدمها ايها 
الاعضاء. وقال أنه سينصادف خلال 
وجودهما الجزائر افتتاح أعمال. 
ندوة لضباط الاتصال والعلاقات 
العامة في عدد من مدن دول المغرب 
1 تعقدها «ننظمة بالتعاون 
مدي الجزائر ضمن خطة شامنة 
حيت ستطوها أحدوات ع 1 


وه 


يتان 0 والجزائر 
والجماهيرية الليبية وتهدف ؟لى 


التعريف بمهام مسؤوي العلاقات 
العامة والاتصال ق البلديات ومدى 
أهمية ذلك بالنسية للمواطنين قِ 
محاولة لتعزيز تعاونهم مع بلدياتهم 
والحفاظ على المراقق العامة. 
وستشصل الندوة محائرات حول 
مختلفء. أوجه العمل البلدي 
والواجيات ات الاعلامية المنوطة يضياط 
الاتصال خصوصا علاقانهم مع 
نظرائهم المدن العريية الاخرى وصع 


«ائراي العام» - 1583/11/11 العدد 9171 





المنتودة وم الأب 
4 يضساثة وجده ؟! ا سعنر إلى فلن 
الايتكت'. وهو مح ق مقصورتها 
مق ف التمميم المبدت لمفنودها الجلد 
الجديد والغطاء الدي يرين غيار 


© عب العرير المنساني 
مدظمة "لد العريية. كما سيقدم عدد 


الندوة عروضا 


. اتشاركسن 
3 3 هذا المضمار. 


لنجازب مدبهم 


وأصاذ: العدساتي لن هذه الجولة 
تاي في اعقاب جولتين 

العترة الماضية واجتمعا 3 
أولاهما بمحافظي المتاطق المصري 


وروسا > عجانس المدن 'فبها وكانت 
الثائية في متطقة ' العريي. 
وكانت الزيارتان ناجحتان وقدمت 
خلانهما عدة اقتراحات يناءة سوف 


؛نمواصد الربية قبل بدء المؤتصر 
يظنعا 0 بأناغ واقكار المدن 


حتىٍ 
الاكة  :‏ ومنطليا 


ث سيدا حمر افاي هر صالتك 


030 لم 





#© مشرعتها ا و ارقة القىيولدها 
محرك 1سلتدر ممع سعة 64١‏ سه مجهزبكمة علوية .ائههنا 
كربييذالجرانديجي* الجديدة-منالية قكلتي: ولا سها أداؤها الزهل. 


المؤزعوت الوحدّد ودب . 


ابن صا #ه 


مق فاه 


م 00 ع صا وله 
محمد تاصرالساير واولاده 
منطقةالريق الطريق الداثري الرايع - تنيقون 4713622 ( 10 صحبوط ) 
معسرض انتري 47134348 - - مفارصضس الاتعصمدي 3985020 


مح أ ٠.‏ ال ساق حن لهل لسحممت 


1001 












2 بالاحدات" آالتي 


فان مسالة توحيدهاء 


اذا ت تمت بشكل ديصقرا قرا 


فريج ١‏ التغيم أذهلت المراقبين 





أن العلاقات بين الكويت وجمهورية 
المانيا الديمقراطية يدأت عمليا في عام 
عندما قام الرئيس الآلماني 
الشرقي هونيكر بزيارة رسمية الى 
الكويت. وعندها اجتمع مع صاحب 
السمو الامسن حيث وقعت العديد من 
الاتفاقات فى حينه. فى المجالات 
الاقتصادية والتجارية والتقافية 
والابحاث وعلى ضوء ذلك تم التعاون 
بين البلدين على مختلف الاصعدة 
واضاف السقير يقول: ان الطرفين 
الكويتي والالمانىي يصعيان 0 


التعاون الكيادي وانه 
العام تباللتا ريات اليتون بين 
للتباحث فى امور التجارة والصناعة, 


وبامكانتا القول أنه يمكن تطوير هذه 
العلاقات فى المجالات التريوية 
والاتصالات والثقافة والايحات واقامة 
المعارض المشتركة بالاضافة الى تبادل 
الزيارات بين اليلدين» وتحن مسرهزوت 
لتطور هذه العلاقات المبنية على التقاهم 
المشترك: حيال مختلف القضاياء 
واضاف ان مواقفنا متطايقة, وان لم 
تكن كذلك فهي متشابهة في القضايا 
الدولية. 

© ماهو 0 ما يجري حاليا كفي 
جدار برلين, ” 0 كل الماني يحمل 
حقيبته مغادرا الشرق متجها الى 
القرب؟! فما هو تعليقكم على تلك؟! 
- يجري الان تطوران مختلقان. ورغم 
اختلافهما آلا أتهما مترايطان. 
فالاول: تجري الان عملية اصلاحية 
عميقة في بلادناء وهذه العملية تقودها 
حركة جماهيرية تطالب 0 
سياسي واقتصادي وتظام سيا 

وقال أن الحكومة أخذت بالأعتبار تلك 
المطائب الجماهيرية» وتصرفت على 
ضوء هذه المطالب من خلال تخلي 
الحكومة السايقة عن يعض المطالب. 
وفي ضوء ذلك سيتم انتخاب حكومة 
جديدة بعد أن يجتمع البرئان ويناقش 
الوضع في البلاد حيث سينتخب رئيس 
البركان ورئيس لمجلس الوزراء واختيار 
اعضاء الحكومة, وقال: أن أكوى 
الاحزاب: في البلاد ت 

الاصلاحات المتعددة والتي تطالب يها 
الجماهيي. وان عملية الاصلاح ما زالت 


مستمرة. 

حرية التتقل 
اما المطلب الثاتي: فهو الطلب يحرية 
التتقل لكل المواطتين, لان هذا 1 


كان مقيدا في القترة السابيقة حتى قبل 
ايام: وان هذا الطلب هو حق كل مواطن 
مغادرة البلد يشكل دائم اومؤقت لغرض 
صياحي أو تسيب تاجاري»: وعليه 


تجاويت الحكومة مع هته المطالب. 
وقال: أن قاتونا جديدا بشان حرية 
التتقل والسقر. سيتم اعلانه خلال 


الايام القليلة المقبلة وهذا القاتون 


© مهاجر الماتي يحقر جدار برلين 


كتب عيدالته القاق 





الهجرة من المانيا الشرقية الى المانيا الغربية والتي سجل حتى 
الان فى مختلف تقاط العيور حوا 
بغية السفر الى المانيا الغربية اثأر دهتمة المراق 
مختلف ارحاء العالم, حتى ان يعض السقراء العرب والاجاتب : 
قالوا ان هذه الاحداث تقوق اختراع القنبلة الذرية: لانها لم تكن 
- في يوم من الايام لولا. سياسة التسامح التي انتهجها 
وقعت بالأتحاد السوفياتي ومرورا بما 
شهدته هتقارياء ويولتدا .والمائيا الديمقراطية. 
فجدار برلين الذي كان يطلق على كل من يصل أليه الرصاص- 
لكوته. -جدار .١‏ المآسي الفاصل بن الالمانيتين. اصيح الان» ملاذ 
للعائلات. حيث بدأت الجرافات فى حفر معاير 
يتمكن الالمان الشرقيون من الدخول الى المانيا الغربية؟ 
0 كانت المانيا هي السيب في اشتعال الحرب العالمية الثانية, 
ما زالت صعبة المنال.. فمنذ ايام اعلن 
الرئيس الفرنسي ميتران ان بلاده لاا تعارض اعادة توحيد المانيا 
العالمية الثانية عدوا تقليديا لالمانيا .- وفي عهد الجترال ديغول, 
دعا الى ومحدة 5 أورويا من الاورال الى لا 
ذلك الوقت لم تجد الصدى المطلوب!! والان.- هل تقير الوم 
ن السياسيين ي هذا العالم ١‏ 


ولتسليط ل الضوء على هذه الاحداث كان «للرأي 0 لقاء يوم 
امس مع سقيدي كل من المانيا الديمقراطية والما 

لتستطلع رأبهما حول هذه الاحداث المتسارعة! 

وقد كانت هذه المحاورة التي اجزيتاها اولا 
الديمقراطية فى الكويت الدكتور كورت ميركال الذي استهل حديثه 
بالاشادة بالعلاقات الودية بين الكويت ويلاده قائلاء 


ثلاثة ملايين ند شخص اسما 
قبين السياسيين. ُُ 


غم ان دعوته في 


الاتحادية 


مع سفير الماتيا 


سيعائج حرية التتقل كاملة, وسيكون 
المواطن حرا في قراره الذي يتعلق 
بالسقر. سوا اكان لمدة ية أو 
الاقامة بالخارج.. واضاف: ان حرية 
التنقل عقب هذا القانون ستكون 
شاملل ومسموح بها وخالية من القبود 
وسيكون التنقل عير شطري يرلين سهلا 
ولن يكلق أكثر من أيراز يطاقة.الهوية. 
وعتدما م الاعلان عن السصاح 
بالهجرق ارع الكثيي من الانئان آلى 
نقاط د بانتطار تتفيذ هذه 
القرارات. 


ولكن ... هذا لا 
المانيا الديمقرا 


ذوبان الحدود يين 
والماتيا الاتحادية 


كما نشرت _الصحف الكويتية 


تقريياً قد توجه مواطن لاني الى خقاط 9 
البوئيس 


طلبآ للتاشيرة والذهاب الى 
الماتيا » ولكن سيصدر قانون دآ 
هذه المسائل وينظم العملية 


يشكل كامل. 2 . 
وقال: ان يامكان مواطني الجمهوريتين 
العيور س والى ... ولكن 20 
ثائق سقر حسيما 
3 القاتون . 
وأضاق: اننا نتعامل مع هذا الموضوع 
يجدية كاملة . ولا يد لنا نوايا 
اطلاقاآً لوضع قيود : ولكن يجب أن 
تكون الأمور منظمة وواضحة . 
وقال انني بصراحة قامة لا أعرف أي 
سياسي 2 
ا ا 0 
الاتحادية قد تقدم باية فكرة ا 
كيف تحقق وحدة الالمانيتين الآن ؟! 
أما موقفتا فهو واضح . ان هتاك دولتين 
المانيتين قائمتين ٠‏ وأنهما من افرازات 
الحرب العالمية الثانية » وأن هذه 
الحدود يين الالمانيتين » حدود 
للحلقين الأطلسي ووارسو ووكأل متلا 
كيف يمكننا ان تتجاوز مسالة الحدود 
بين الأحلاف اذا تجاوزتاها محليآ 
كدولتين المانيتين ؟؟! 
وأضاف: وعلى ١‏ علاقات 
الالماتيتين تتحسن في مجالات كثيرة » 
فالعلاقات التجارية ممتازة . واتفاقات 
المشاركة جيدة في كل الميادين » وتحن 
مهتمون بالاستمرار في نهج التعاون 
المشترك 
وقال: ان خطاب رئيس المانيا الجديد 
كرئيس . أشار من ضمن ما نكره أنه 
حان الوقت للوصول الى قرارات جديدة 
تتعلق بالعلاقة بين الدولتين الالمانيتين 
لا فيه خيرهما وتقدمهما ... 
تدخل سوفياتي 
لوقف الهجرة 
٠.‏ 2 ونا أن يتدخل الاتحاد 
لوقف استمرار تدفق 


0 عن أورويا الغربية ؟ 




























| دربا . ستو نامك دب لو ه0/ نيه 





ور وات ومع هذه الهجصرة الماسحة 
انح افولا كعات السوقيا لي قد اصح « ون 30 2 


بع د 











وب سير 


اره مع ميل القاق . 


شر سعصده 0 مهلم شط سياه ساعد دعت 


ار 3 سس © سقير المانياً الاتحادية في 





- لقد يم غورباتشيف ووزير سواء من حيت التدخل العسكري أو العلاقات : وأضافه أن كل مقترحاتتا السوفيا يعد قوة كيرى . وانه 
ع ا ئلة مماتلة ‏ وجود تفكير في هذا الاتجاء . يضرورة التجرد من الاحلاف ٠‏ لم تتجد السوضاتي يد الأنياب ٠‏ 
مناسيات عديدة , وكاتت أجوبتهما رد أيجابياً » أو موققآ متعاونآ » وهته نتيجة تسارع الأحدات قُّ المعسكر 
اضحة وشاملة , أته اجراء نو طبيعة 5 الحالة ... فكيقف ينا يعد 1 وداخل الاتحاد السوفياتي - 
داخلية ويخص المانيا الستراضة))) اقامة دولة المانية التجاوب العربي سايق الذكر انا - اللي يلكت أقضل ان عمقة 
وانه خيار الما يمقراطية فى اتخاذن ‏ © هل تعتقد ان الدول الأوروبية . عد عد 0 سؤالك امتعلق بالاتحاد السوفيات 
ما كاه خهدياً ومث فيمأ يخص وأميركا » تقضل أقامة دولة المانية ‏ معسكرين مختئفين لهما التزاماتم الى . سقير الاتحاد السوفياتي .3 
الشان الداخلى ... وقال: أنه بعد زيار موحدة .. تظرآ لعلاقاتهما وخلقيتهماء ‏ الخاصة . وان الواقعية تجعلتا تفكر في الكويت _ أما عندما تسائتي عن رأبي 
وَعيم المانيا قراطية الى موسكو وتجاتصهما وتتاغمهما العرقي ؟! كيفية تحسين وتطوير العلاقات «فاتني أقول ان هذا التوع من التعليق 
ولقائه مع غورياتشيف وئيس2- - ايتسم السفير . ثم قال: «أته من 1 لا يتعدى تفكبر «الامثيات» . 


وزارتتا ب العلاقات للحت ضوء 1 
هذه الاصلاحات ستكون أقوى وأمتن ٠‏ ابتسامته: ا 
خاضة :وان العاضمتين مومكو ونراية ال ٍٍ اما 
تسيران في تقس النهج الاصلاحي تواجهه تحن أن أوروبا مقصمة شرقاً 
ولذا لا ترى ان هتاك أية بة حطوة : 


. وأنا كان الآمرد.. أن الاتحاد 

٠‏ السوفياتي يعد قوة عظمى ٠‏ فلماتا 
يعد الرئيس يوش الترتبيات 
أللاّمة .لبقد اجتماع مع الزعيم 
السوقياتي غورياتشيف 24 


© مغادرة الالكان الشرقيين للقربية 





© سير بلي ويقف امامه عدد' من اللاجثين 


وقال: ان الاتحاد السوفياتي مازال قوة 
عظمى وله حضوره وان الاتحاد 


ورد! على سؤال عما اذا كان المستشار 
الالماتي كول سوف يجتمع 

الماتيا ' الديمقراطية محاوام 3 
أجاب بقوله: 


1 الاجتماع بين الزّعيمين سيمقد 
بي لبحت القضايا التصلة 
0 المشترك ويمسالة الهجرة الهجرة' 
والاصلاحات ف المانيا الشرقية . وأن 
هناك تعاوناً كبيرا . 


وستل السفير عما اذا كاتت مسالة 
الاصلاحات الأخيرة في المانيا 


المزمع عقده في مالطا قرييا + 
فقال لجاع الم . أعلنا : عن رغبتهما في 
هذا الاجتماع وأن الاجراءات الالماتية 
الأخيرة ستبحث هذا اللقاء كما 
أعلن.: ذلك مسؤولون أمييكان وسوقيات 
م لجراءاتنا هي الو محضة 
وتتملق با بالهجرة الى الخارج 
ومن الحرية لكل المواطئين بالسفر الى 
أية جهة وقق القاتون . 
مع سقير المانيا الاتحادية 
ٍِ هذا 0 التقت «الرأي العام» 


سق أثانيا الاتحابية لذي الكو 
سقي الثاني الاتحادية لدي الكويث 


. حيثت تحدث. ف .بداية لقائه عن 


العلاقات الكودقية الالمانية:. 


.أن العلاقات. بيه الكوي. ولقاية 7 7 


الاتحادية دائما ممتازة: وهتاك تيادل 


تجاري واقتصا مختلقفق 
المجالات» وآمل وآمل زيادة التعاون يين 
البلدين في مختلق المجالات وخاصة 
مسالة 1 والايحات والْتعئي 


0 من بن الكويتوين أن يتعلموا اللغةٌ 


التطورات الاخيرة 
ورد على سؤال حول تاقييمه لإتطورات 
الاخيرة بين المانيا الاتحادية» والمانيا 
الديمقراطية: وقال: يجب ان تعود الى 
الوراء عندما كان الالمان الشرقيون 
ينتهيون لقضاء اجاناتيم فى المائيا 
وهتغاريا وبعدها استطاعواً دخول 


. الماتيا القربية» وهذه الخلفية لايد 


3-7 


التطور ف اورويا 


وقال: ان التطور في اورويا لي 
عر ع له 


الحرية كما تلاحظ ليست جديدة. ولكن 
اب بأ لبد ل ل اعد 
واته د وآن تاخذ د 


او بالاتا السيفيان 
الاتحاد السوفياتي قد تسامح تجا ب 
التطورات السك الشرقي 

يهنقاريا امنيا الحرقية وكال اندي 


تقارن اختراع القنبلة الذرية . 


أني ايل من العمر +0 عاما- وقد 
أشيد حدار يرلين عام ١51‏ وكتت 





- أله بالنسبة للجدان كان عليه أن 


خلال هه القترة 78 عاما | 

وأرى هذا الحائط. يهو حائط ان 2 
الماتيا.. لقد كان حائطا أصمتتيا 
واسلاكا شائكة من الشمال إلى 

















. وقال: اني استطيع ان اقول انا ترح 
بقرار حكومة المانياً الديمقراطية, الذي 
جاء الي على المستوى الشخمي 
مفاجتا عندما كنت استمع الى مود 
المانيا الساعة الثانية بعد ظهر به 


الخميس الماضي. ومن شدة 


أسرعت للاتصا استطةٌ 
حيس لعوعي لون لحار 


0 الى بعض الألان الي 





وقال: : هتاك مئات الاين من العائلان 
والاصدقاء لم يروا يروا بعضهم من مدل 
متفاوتة.. وقال: اننا في المانيا الشرتية 
والقربية لا نود ان تكون عملية التطى 
او الارتقاء سريعة جداء واننا لا 
نستطيع ان نتخلص من اتقال عب 
اربعين سنة بسرعة سواء 

لحكمة سياسية او لاعتبارات) 


اقتصادية. 

واضاف: كما انثا سعداء انهم فى المانيا 
الكرقية التقة 0 
وستكون 


























' توتر الثقة 


أنه ليست مسالة وحدة أو عدمهاء 
ل المائنا الغربية يمكننا لن 
هولتدا او بلجيكا او غيها 

يدون يدون تاشيهات أو جوازات سفرء ويمني 
ذلك تقلص اهمية الحدود وانه يمكن 

ان يتعليق ذلك ,علي المانيا الشرقية ف 
حال توفر الثقة 0 
موا الماتيا الترقية ان 
ييا مقي يريدون الاصلاح وكين ( 


© هل ححان الوقت لازالة جدار برلي 
الان بحد هذه الاجراءات! 


يرال منذ سنوات طويلة ولكن الآن 
قررت حكومة الماتيا الشرقية هم 
اجزاء منه وفتح المعاير ولكن 
بالتحليل التنهائي انه سيزال. 


© هل تؤيدون ما أشار اليه سفراء 


السوفياتي ه هي قوة عظمي... يلكن 
يدآت في الاربع السنوات الاخية 
خطاوات ليتا م" ألتقة بين العملاتين 


أن الاتحاد ا 
قوية جداء ولا اشاطر رأي من بقول: أن 
الاتحاد السوفياتي اصبح بلا 
«انياب»! 

وقال: آن الاتحاد السوفياتين 


انشهدها نحن 
ولكتهم اقوياء كما عهدثاهم سأ 





4 
وائراي العامه - 1985/11/15 العدد 51811 






المتظمة لول الصداقة والسلام حفل عشاء تا فندق 0 اول ا الاحد 0 0 
الشباب ب والرياضة ورؤساء اللجان الاولبية ووفود بطولة الصداقة والسلام وحضرها عدد كبي من المسؤولين 
والمدعوين والسفراء ورجال الاعلام والصحافة وشكر الجميع الوزير حفاوته البالغة في هذه المناسبة وهناوه 
علي نجاح الدورة. 















: 0 
© د . سعاد العطار © متابمة للحفل 
.' أقامت الجمعية الطبية الكويتية حفلا الرشيد على جهود اللجان المنظمة | غرقة «ندام اتجذور» التي قدمت 





| . على عرف المشاركين ليج بالمؤتمر ووصف جهودهم باتها العديد من الاغانى التي جسدت 
5 0 الثامن. وأعرب رئيس الجمعية لجسعية اطي الغا الرديدي لاا م الالتزام بقضايا اسان “فاوط 
.0 دعن شكرم لكل 0 وحيا الجمعية الدكتور يدر وركزتا القرقة خلال أغاتيها على 
حمادة شارك" بالمؤتمر وقال: أن الاتتقاضة الباسئة لاد 0 العربية 

0 0 ارض العسدا رما ترحب )> المحتلة. 


بالعمل / 
١ 0‏ أيجاة الوطن العربي واثنى الدكتور إقد أحيت الحفل 













بحضور السقير العسرا 
السفارة العراقية وتضا مع افر 
العراق بمناسية اعادة اعم الفاو 
وانتصار الارادة العراقية الفذة في 
أعادة الحق لاصحابه اقيم يوم 
الجمعة 2 مهرجان كبير ع 
نتماطىء ١‏ بالتعاون مع الجالية 3 8 
العراقية المقيمة والعاملة بالكويت » ©القنصل العام العراقي يتايع الحفل 
وشهد هذا الحقل حشد ضخم من 
الزوار الذين تواقدوا من التاسعة لنجالية العراقية ضم الترات العراقي العيرة من هذا اليوم ان يكون يوما 
الاصيل لانحاء العراق القالي ؛ وات عراقيا وسط بلد شفيق نكن له كل 
صباحا ومن مختلف الجنسيات ‏ الاصيل لعراق الغالي , واذي الحب والاحترام والتقدير وهو تعبير 
لمشاركة اخواتهم العراقيين الفرحة علىافتتاحه السفير العراقي واعضاء 7 اليلد 
2 - نهم العراقيو م اركان السفارة العراقية 0 ' عن تواصل الحب بين بد 
أليوم العراقي يهذه المناسبة كل وصرح القتصل العام ١‏ الشقيقين , كما انه يمتل التواصل 
يمت بصلة ألى العراق الحبيب من دي خاض ل الراي العام» 51 35 الثقاي والحضاري بينهما , ولا بد ان 
عادات وتقاليد عراقية اصيئة المهرجان 2 اج اسه يكون هناك يوم كويتي بالعراق . 
اضرب وثنضاء والحتصات الل لت ل ماكر واحتدلتت إعادة شوق 
ززياء الشعد أولا وكان للجالية العراقية 
الات نتيا لشت ل .سول ساعة لددصة مريت أشي نشي برق السام 
المهرجان على عروض للفرق الشعبية الفضل الاكبر ج< تمد والعرتيي 2 الجميت الثى كام بالعزف على 
العراقية التي حازت على اعجاب ا م الخفل الذي يعني ف (ررحر فاطريت الحضور وابهجتهم 
الحضور فرحة الجالية مضمونه جواتب من القدرات وكان الحقل الساهر الكيير وسط 
العراقية بالنصر الكيير , كما اقيمت العراقية , 7 ٠‏ ورم ان الفترة كانت وكان م 
اعداد 1 12 كقةء 3-5 
خسان نامضب بتكام 2 امرض يعكس بسعض الجسواتب كلم المثظي بعرس القاو وام ال 
المسابقات التقافية عن معركة الفاو العراقية , الاعمال اليدوية | نزف) التهاني لباقي بلادنا العربية 
- العرا فهو يضم ل 9 دن يناد 
ومسايقة الكمبيوتر للاطفال ؛ واخرى والمنتجات الحرفية والتراثية: والاسلا 
للشباب , وقد تم افتتاح معرض واضاف القنصل العام قائلا : ان الحبيبة . 


قا ا ا 















كدينة الترفيهية تعلن 
عن مواعيدها الشتوية 






























© طارق الزيدان 
صرح طارق الزيدان مدير عام المدينة 
الترفيهية ا المدينة بان المديثة سوف 

زوارها خلال الدوام الشتوي 
اعتبا 0 من يوم الجمعة الموافق 
2000001 كالتالي: من يوم 
الاحد وحتيو يوم الاريعاء من كل 
اسيوع سوف التشغيل من 
الساعة الثانية والنصف يعد الظهر 
وحتي الساعة الماشرة والتصف 


ب ليام الخميس والجمع والعطل 
والاعياد الرسمية: يكون التشغيل من 

الساعة العاشرة صباحا وحتى 
الساعة التاسدة مساء. وعليه سوف 
تكون التذكرة الشاملة هي النظام 































© القنان هاشم الياسين 

















هناك الكثيرمنا من يضيع بعض سلبيات!! 
سنوات عمره في دراسة مجال معين او ولكن يجب ان يكون هناك ممارسة 
تعلم مهنة ما ولكن تشاء الظروف ان للفنان وابتكاروتطويرواضافة 
يسلك مجالا آخر وينجح فيه أيضا معلوماته من اعمال رسومات والوان 
/: ومع هؤلاء كان لي لقاء مع احد هذه 
النماذج الناجحة انه الفئسان وللفنان مقارشات وسمات لابدان 
التشكيلي هاشم الياسين والذي يمتلكها مثل الدراسة والموهية لآن 
يعمل عملا اداريا في لجنة المقتنيات موهية فقط اودراسة فقط مير 
بالمجلس ! للثقانة والفنون محدية بالاضافة للجرأة والابتكار 
والاداب يقول هاشم يبالرغم من اذ والمخاطرة؟لا 
درست فنون جميلة وتخصصت أ وانا كفنان اذا اتت لي الفكرة اسجلها 
هذه الدراسة لحبي الشديد للقن ال في مذكرة خاصة بي ويمكن ان يحرك 
اني اعمل حاليا اعمال ادارية وهي )2 موهبتي شيء بسيط أو منظر معسين 
عبارة عن عمل جداول خلال المواسم من الطبيعة أو البشر اوتصرف معين 
للمعسارض التي تقام والتايعة يجعلني اخلق عمل قني له رقية 
للمجلس الوطني للثقاقة والفتون خاصة ومنظور خاص من ناحيتي 





انان 3 كل ولو 













5 ان ذكرة لماي ماعدا 2 
نأسبات الرسمية فسبيحدد نظام 

ا فيها في حينه. 

محاضرة عن دور الطبقة 

الوسطى ي تاريخ العالم 

اود المت 





































© غادرالدكتور سالم مرزوق الطحيح 
استاذ ادارة الاعمال بجامعة الكوية 

ورئيس جهاز الدراسات واليحوث 
الاستشارية بالديوان الاميري الى 
اليا المتحدة الاميركية لحضور 













قام وقد من طاليات مدرسة 52500000 بنات بزيارة الى دار ««الراي 
العام» برفقة مدرساتهن حيث اطلعن على طبيعة العمل الصحفي وتجولن في 
أقسام الدار المختئفة واستمعن الى شرح الزملاء كل ف قسمه. 








الخارجية واقصد خارج الكويت ويضيف الفنان هاشم الياسين قائلا 
والمعارض الت ,تقام داخل الكويت انا درست الفنون الجميلة لاقبا بع 
ا ن وعشق اللالوان هواية في داخلي فمنذ الصغروا 
العم 0 اعشق فن الرسم والالوان والمناظر 
ع ا لعامة مة والذي الطبيعية ودراسني للقتون | 
ارى انه بدأ يغزو عالمنا ويصورة كبيرة خلفية عظيمة عن تقييم الاعمال من 
هذه الايام وا اناقولان ناحية التكتييك والائوان لان دراسة 
الشاب الكويتي يسدا يقتحم هذا التقييم تخنتف وتحتاج لليساطة 
المجال ويضع اث الكويتي 0 عد ما وهذا صقم 
العتصر التسات 1 ا إخيرة 
مقتقدا وفي نظري” ان المرأة لا تشكل وعل الحموم أنا تاجح فيعملي 






















- م ال ليشي د لماتمة10] ل 4 65 


© د . آمل العتبي المباح ا لشيس ا 00 0 3 : الساشكة ‏ شاع عتان : 









































عائقا كبعأويمكن تلاشي هذل الشثيء الاداري والحمد لله وهذا يرجسع دعت مساعدة العميد ون 1 : 2 1 3 0 
أذا تعذر وجودها في مجدمعنا نظرا لدراستي للفنايضا فلولا هذه الاكاديمية واليحوث الد 0 3 3 7 2 3 200505 4 5 
ل الدراسة ما استطعمت ان اميزقي اي لصب و ا 0 0 : 52 يرحب بانصكام طبِنبت الاظطمال 
الاساس يكون كاملا اذا أدت المرأة الجداول والعروض والتنسيق واكون و2 الطبقة الوسطى تاريخ العام . : 1 


الاعلانات لخدمة المرأةايضا ناجحاعن زميلاخرغبيردارس 
سواء لكماليات ات تحتاجها او للفنون طيعا لان عماي الاداري من 
منتجات خاصة بالمرأة . صميم عصاي ا ب 
وفن الاعلان تقدم تقدما ملحوظا في كماان يا ة الثقافية 
.بلادنا ويعزى هذا للايادي الشابة بالنادي اليحري الكديتي ول لعي 

























الاسلامي الوسيط) : 00 ١‏ ينا تفن ١‏ 2 لاه آله 94 0 
1 800 | و تي 22 | امير حسنالورحسين 
1 ف 1 طبِيبٌ (مسّجل) للاطفال 


عبدالحميد وذلك مشاء اليوم بنادي 
الجامعة بالشويق:_ 






















الكويتية النشطة التي بدات تغزو : المشاركات وليس من 8 السيد اميرك ساهتي: مدير اجتمع عبدالمزيز يوسف الاحمد ‏ لاخواتهم 5 
الانسان فى عمل 2 ٍ 
0 ا 0 مكتب السياحة الهندي لحكومة ايه والمناقع التي دلوم أطفال (جامعة معد القَاه) 












الجديد لطلبة كلية 


أدراسات التجارية حبث فناهم عل عه ب منإهم بذل < (110خف)) .101.20 


: عليه ان يطرق الايواب قفريصا 
هناك علاقة بينها وهي روح الفن سينجحني فى اعمال اخرئ واكيد 




























5 الذي تجمع الاثنان وكما هو معروف سيتجمح اذا حاول ولا مركن لجاتب 2 ا >“ 0 1 ج] فوزهم وتوم 3 يذل ١‏ جع ن 5 ١‏ هل 6 0 
1 انرا ملبيات. في بوتينية ود .0 0 جا 2 حفيا 2 فيه 4 5 © عطاته ضحوي العندي لبون جل أاراء باخواهم الحلب : دكان 1 لكى_بيالواعير_علر ابريصال سح 00 
ثبياته 8 سيكون 4 ع 
ا مكحن روتينية 0 00 وال تت ل أل 1 وا حت ا 2 00 5١‏ آل 6 0 20 
العمل الم الفني الذي لاتذكرنه : جمالات توفرها حكومة الهند للسياح عامة وعد الزملدء ؛ بالهدايا القيمسة لدي ١‏ اود 0 العام 3 5 " : 6" وال في تعمل نظام ريل ا هت 
0 يدلو أقصى ما لديهم من متصر: 


.والخليجيين بصنة خاصة. 






عودته معاق.. سلامات. مما أيتسع غرسهم وقد ستفقوا 


العملات في الكوينة 3 


فيما يلي أسعار العملات الرئيسية كما 


1 0 


ِ 


© السعودية 


انارق اتلتاقة 
إجنيه استرليتي [؟8,7_ |9250 | 
8855 فنك لكذكككا 
فيك سويسري |145.؟ 55011 _| 


إفرنك فرنسي_ |61 (645._ | 
ابن ياباني__ 510١|‏ [١ا2010”‏ _) 
إريال سعودي “51١1|‏ |1041 | 
إنيال عماني_ | 'كبة__ [آثا_ | 
إدرهم امارات_ |0هة,'_ (150.” | 
ادينار بحريني_[4١٠ا,ة_‏ (كاارة__| 
[ديناركويتي_ 1١١:501[ 11,١011‏ | 
© الامارات: 


اصدر بنك ايوظبي الوطتي امس 
قائمصة اسعار صرف مت 


71-5 
اجن ستنيني |151؟ _[2.56__ | 
للكنة للنذكهك 





!| |داتاة 
لاه 
م أتاتاة 

ِ 

١ 

| 


1 
1 


:] 2 


8 


ْ 


1 
1 
- 
ْ 
ا 
8 


! 


و 2 مم 
: ا 1 ام 

ف - اح أهر | 
86 00 ا !© زنا 
: : : - - | 6 


> 


| 
تْ 


تايلتدم 


ظ 


3 
2 
ٍ 


5 
8 





الحالي والاقتصاد 


| السوق الرسمي | حركة الاسهم ليوم الاتنين التاريخ 1143/11/76 ]| 


5 25 7 نت 
الرقم |[ أسسمالشرفة ‏ [ لسمارتيوم | الاقفال السابق_ |آخر [أخر 
| تت إتس]ع أشيت إسع|سيت تاداس لاست | 
- 
بنك الكويت الوطتي | 


372 


5500 


و 


م سم 
اح 
م 
]2 


8 


-- ع 
8 لاله 


| 
2 


[اسة ريسي ا | | ل[ 1110321-11 إلا ملا 
سأ حجر الياتاهايت 2 سيم ا 1سا 
[ المجمووالن 1١12.2٠١‏ ]119,52159 دك 


اسعار الفواكه والخضار: 


نكا 
. 
ين 


برتقال يوصرة 
يرتقال سكري 
كريب فروت 


؟ 


.٠ه‏ 
ا 
7 
نينا 


66٠ 
برف‎ 
بذرقا‎ 
م‎ 


01 
لزيانا 
0000 
كرض 
يدا 
نخرف 
كردا 


يفن 
اليا 


.و 


.ا 
يكرا 
ينين 
فق 
دا 
ب الاسغار كما رُودَتت بها شركة 


| المنتجات الزراعية الغذاثية. 





طوكيو - ارتقعت اسعاز الاسهم بي سياه قي 
عند الاغلاق فق حركة تعامل معتدلة امس بين استق 
سعر الدولار. وارتبك السماسرة رغم الزيادة في أسعار 
الاسهم وقالوا أن المستثمرين يفتقرون الى حوافز 
واتجاهات واضحة. 

وقال تاجر اجتبي: انه اثنين رتيب وفوق كل ذلك فان 
الناس يحجمون عن اتخاذ خطوات مهمة الى أن تصدر 
البيانات الخاصة بالتجارة والاسعار ف الولايات المتحدة 
واليابان هذا اله 1 

3 ن ارخ نقطة: أي بنسبة ع لارء 
لل تيصل عفد التشلاق اف 1 2/6/1 : 
ارتفع بمقدار 8لارت نقاط فقط يوم الج 
1 السابق الذي وصله مؤشر نيكي 
.64ر0 نقطة ف 4 سبتمبر ا اضي. وقال سماسرة 
أن المضارية كانت السمة الغائية على التعامل. 
واقفلت اسعار الاسهم عند مستويات عالية في بورصة 
طوكيو صباح امس تمشيا مع الارتقاع ستريت 
بتهاية الاسبوع الامر الذي دقع المؤشر القيادي الى رقم 


وقد اأفل متوسط مؤشر جريدة تيهون كيزاي لقياس اداء 
6 اصدار! متتقاة الجلسة الصياحية بيسعر قياسي بلغ 
وخر 7390 نقطة مسجلا ارتفاعا مقداره 0 
نقطة 5 

وكسب مؤامر ألذى يقيس كافة الاصدارات 
القسي ابول 01045 نقا ليقذل جلسة لس ين الا 
طيوم 


مؤشر وول ستريت القيادي فوق مستوى 7١ ٠‏ نقطة 
بالرغم من رفض مجلس الاحتياطي الفيدرالي الاميركي 
تخفيض سعر الفائدة اكثر. 

وإشار الحللون الى أن التوقعات الكبيرة باحتمال تخفيف 
آخر لسياسة الاقراض من جانب الاحتياطي الفيدرالي قد 


أضافت دعما 5 
وكانت ف الجانب الرابح اصدارات الصلب والماكينات كما 
تم شراء اسهم الالكتروتيات والشركات التجارية فيما 


هبطت اصدارات الشركات النقطية والسكك الحديدية. 















وقآل ناطق بلسان لجنة ١‏ 
الاوروبية ان اندرسون قد دعا الولايات 
المتحدة الى جعل قانونها مطابقا 
لاحكام الاتقاقية العامة للتجارة 
والتعرقات الجمركية والجات». 
اخرى. 


آلآن تحرك 7 


8ه أسعارالسندات 8 
- 0-0 


اسعسار الاسم تسر تفسع النسى 


السوق الاوروبية شددت انظمتها 

عام ١944‏ بشان استبراد الات 
تصوير الوثائق واشياه الموصلات الامر 
الذي سيب قلقا في دول صناعية 


وتتجب الولايات المتحدة واليابان 
السوق الاوروبية معتبرين 
ان الاحكام ستثير الاحتكاك التجاري 


3 


' © حمى التداول تظهر على وجوه المتعاملين 


: أاستارا ِ 
ل كر" نقاط الى * كارا 





إ«الراي العامء - 1545/11/14 العدن لعو 


العادية عند الاغلاق 


ترا امد اه 
ليا زاد مُؤْشر جميع ادية عند الاشلاق 


تأيوان امس يسبب 


تغ كونغ ترا اسعار الا 1 
و ا تراوحت ار الاسهم بين الصعود 


حركة التعامل. 


هبوط فائض الميزان 
التجاري لليايان 


طوكيو - اعئنت وزارة المالية امس أن 
فائض اليزان التجاري لليابان نزل 
الى لارع مثيارات دولار في اكتوير 
الماضي من 4ارلا مليارات دولار منذ 





طوكيو - حث مفوض السوق الا اعلنت فق العام الماضي إن القا) عام. 
للمياسة التجارية لم الامسير؟ 8 يخرق © الجا 3 هيطت قيمة العائزات درا يي 
الخارجية فرانز اتدرسون الولايات 2 امتعددة الاطراف. المثة الى 44ر'! مليار دولار في حين 
المتحدة امس على التخلي عن قانون نادت الواردات *رك؟ ف الماثة الى 
تعرفات الجمركية الا - لت الولايات المتحدة ف 1 ار 
ا ال 00 
: حول بارزا ف موقفها ويدكر ان | مي 
يارنا في مو ن | مليارات دولار من الحرع مليارات 


دولار منذ عام. 


يونيدوتجتمع ٠‏ 7الجاري 


المحاذية وضمت : 
0 اويا اللتحدة قا بين السوق ودول اخرى. . | - 
الصوق الاوروبية 1 المتحدث باسم السوق / 
4 00 ا الحالية تساهم بتشليلة 
قوله ان الاجراء الانظمة الدولية الراهنة حول منشنا | وتطوير ونقل التكنولوجيا وتنمية 
الاميركي مهم من اجل تطبيق ناجح السلعة. ويشارك ف هذه المحادتات | الموارد اليشرية اضافة الى مناقشة 
نمسي لك و2 كرض شتاو ماصوناغا ووزير | النتا الانية لويش كل 
لمجاام تتم ف الدولية الكندي جون | ممثئو أكثر من تسعين دولة عضو في 
وكانت.لجنة النزاعات في الجات قد , 1 5 


الاسعار كما زودتتا بها الشركة الكويتية للتجارة والمقاولات والاستثمارات الخارجية ٠‏ 





القراء 


33 نكا 1356ل تناك 
15 تابنا 916 لنكك 


| _(اتسارياهيشي ا 
33 995 لناه ال5هالة لدا 5 3ك اكه 133 1ك 
_أجبهرياظتعة ‏ ) لذن 91851 


الكاشة ري[ إلانظه | لا 


سدركقائدة | تاريخ الامشطاق ] سيرالتراء 1 سعرتبيع 1 أسم المشتري 1 سم البائم 


١|‏ إسندات خزانة كوينية |20 (1/11/1ة_ [ك9؟ظ | ل[ ل[ل | لأا 
نهل رن 5 يناي لاس الاك الاك لكك 111 


فا 
زقرط اأكرة/ئة إءترقة_ لا 
التذن ةن ننقن ا 


بيب 
ب “متم 


|17 إسشات حزان كوينية |2 1 222252221 سي 
|11 إسظات خزانة كويتية |2105 17/04 (,10 | 
0 4 

4# - 









هك 8 بورصةنيوبورت 8# , 


الصسصل 


11 
للا 





















































ع 
: 


- 


د 


ات 





ل 


د 9 


انام عتم 


غات لتاقل 





ا 





















































والموجودات الخارجية, على أهميتها 





الموجودات. والتي بلغت عام هه 
حوالي 70,0 وإشارت الدراسة الى 
أن 1١‏ اق قد احتل المرتبة الاولى 
بالنسبة للتقد ولدى المصارف حيثة 
بلغت حوالي ١١,7‏ مليار دولار عام 
8 يليه ليبيا /ا.م مليارات دولار 
مصر 09,8 مليارات دولار فاللمملكة 


دولار. ٠١2‏ 
وجاءت المملكة العربية السعودية, 2 
المرتبة الاولى بالنسية للموجوداة 
الخارجية حيث بلغت 77,7 مليار 
دولار. تئيها دولة" الامارات العريية 
المتحدة 0ر6١‏ مثيار دور ثم الكوية 
8,8 مثيارات دولار. وبالتسبة ليئد 
القروض والتسليفات لاحظت الدراسة 
أنه حدث اتخفاض م امسا 
بالمقارنة مع عام 7 
عام ىم 0 17 ا دولار 
مقايل 147,5 مليار دولار في عام 
/ادة1 وعسزت الدراسة ذنك الى 
استمرار حالة التباطؤ الاقتصادي 
الذي اتعكس على اتخفاض طلب 
القطاع الخاص على التسئيفات من 
المصارف التجارية بالاضافة الى 
السياسة الاثتمانية التي انتهجتها 
انصارف التجا 
وقالت) الدراسة أن العراق احتق المرتية 
الاوى فيسا يتعلق بحجم القروض 
متحتها المصارف 
القضاعات 
الاقتصادية عا اهمها حيث 
2:6 مليار دوا ار يليه ي المرتد 
الثانية الجزائز /ار,١*‏ أر دولار ت 3 
الكويت ",1 مليار دولار والسعود 
إوقنل ' مليار دولار ثم الامارات 1١,‏ 
مليار دولار وهو ما أن 
الخمس قد ساهمت بحوا 
اجمالي 


2 
: 
' 


ش 1 1 1 


من 


اوبات ل نهاية عا ده حوالي 

قيمة | لدى 
المصارق العربية عام 6 ول 
مليارات دولار مقابل 17/49 'مليار 


5 : الستوات الاخيرة وترجع 
. هذه التغيرات الى زيادة 1 


اختل المزتية 


:5 دولار يليه السعودية 5,6" مثيار 
: دولارتم الجزائر 717,6 ملهاردولارثمٍ 
مصر ١17,97‏ مليار دولار قا 


1 ا د 
اجمالي الوداتغ لدى الدول 
-المدكورة يشكل مآ تسيته 6,7!/ من: 

اجمالي الودائع العريية. . . ' . . 
قيمة حقوق المساهمين ٠:‏ 





النشبية بابتسية الى اجماك ١‏ 1 3 


العربية السعودية +*,0 ملتيارات ' 








٠ الدول‎ 


دولار عام 1941. ولاحظت الدراسة : 


0 ا ا ْ 
. والاعتمان على 3 


اسية 
وال الور لوز الحاو ْ 


هنا ملياز دولار ودوئة ااا : 


وأوضحت الدراسة أن قيمة حقوق 
























الرياض 
المتحدة عبدالملك الحمر انه 


اتعكاسات ايجابية على الدول 






تصورات عن كيفية ١‏ 
تقديم المعونات لها. 


حي به 14 مليسار ات دولار بوجودات العو يت في الخسارج 


- قال محافظ اكبنك اخركري 
يتوقع ان 3 
اقتصاديا يتجاوز 19 وطالب الحمر 
وسطه» السعودية الصادرة أمس يتا 
مجال الاستثمارات وقال أن الوقت 
اصبح مناسبا لاتشاء سوق للاوراق المالية في الآمارات. 

وتوقع محافظ مصرف الامارات المركزي أنْ يكون لتوحيد اورويا 


الاوضاع الاقتصادية الداخلية لد 
عربية تشكو من اختلالاك ي ميزان مدقوعاتها قبل التلكير ي عيقية 





دولة الامارات العريية 
ق يلاده هذا العام معدلا 
ته صحيفة 

السوق النقدية 


1544 شروض البنسوك الكويتيسة ص‎  !راسيلم‎ 1١ 









© البنك امركزي 





الكويت والامسارات في الممرتبسة الأولى في حشوج المساهمين 





هم _ 21ل ]|| 
ْ 
#فترتم_._ 1111 _| 
الي موي ال - 
كته 931 ا 
داتس قيش ا 
اهفوش _. 30" | 
البشاتعرب لخد :700 
"ايا ]0 | 
15 اك 
|التحدة الام إ9اا | نصريهمسعة 
الاردنية الفرنسية للتامي ..___[1,400__أ عريي + حديثة 
البتاء تام سل 
الكهرباء الاردنية [ كط | : 
سس |5 ]| | اأكنامة - سجل الناتج لمحل الاجما العربي تراجعا عام هه 1 
3 م قدرت تسيته بحوالية 7 فيعد ما قيمته 745 مليار دولار 
ادادالشب للمحات____ 20 || | تقريبا إن نهاية عام 1410 اتخفض ليصبح حوالي 119 مليار دولار 
نهاية عا برعم وعزت دراسة مقدمة عن اتخاد المصارقف 
الاكلية للاستثماات العامة |-1,81 | بية الى تمر التعاون المصرق العري لدولي المتعقد حاليا في 
السناعات البتريكيماوية الرصيطة | .725 | المنامة أسباب هذا التراجع ١‏ الى لصيل الات درات التقطية العريد 
3 نتيجة لاتخفاض أسعار النفط ف الاسواق العالمية وتراجح العديد من 
الالبان الاريشة_ا ا 14581 0 أسعار صرف العملات المحلية فإ بعض اليلدان العربية مقايل العملات 
الرئيسية واستمرار تياطؤ التشاط الاتتصادي في معظم اليلدان 
0 الاجعال الصزيي عل الخفاف نصيف ‏ حال الي همي و لصاون المينة درا . 
قلات الكيماوية المربة _ . الفرد فرمد أو بلغ حواي 13٠١‏ دودر غي المودسف بلق 3 تهاية شام 
اوتياسح مب ]0 ]| ف ايه الشاضيات الخفض عام انها تيمت 106.5 مار دوي 
سام بتاع 15001 ) لطا اا وبيدظ مقابل ١91‏ ملياردولارج يي 
: الدراسة أن ا المجمعة 0 /ال948١.‏ وذكرت الدرا 
|مناجم الفوسفات الاردنية _ |“9",؟__ || للمصارف العري تهاية عام اهدي قد يدت بشعل منحوق 1 
الايدنية لصاعة انابي_ |-555 || 4؟! مامقداره 5 ملياراتة 
أدولار مقايل 741,7 مليار دولار عام 
|الدباغة التيدنية______ 6" || ١38+‏ وحوالي 00,1 مليار دولا 
الصناعات الوطنية_ | 8-00 |]). عام ال9! مما يعني اي 
صناعة الجير والطوي |10 ( موجودات المصارف العربية لم يتعد 
2 5 مليار دولار وحوالي ١١5‏ مليار 
|العربية لصناعة الادوية___ 9.016 || دولارعام -19. 
مسثةكتول هيضة__ 00 .|| وسلغاجمالي النقب وندى المصارفق 
التسدةاتريشة_ 300 | ا 0ك بل 0 
دولار مقايل /,/ا5 ار دولار عام 
المؤسصة المالية المقارية دريتكوة | 110٠١‏ ._ | 14 وحوا .1 مليار إدرعام 
بيه تمنتارتصتص _ إكا. || الموا. وارجعت البرا 
2 ادخقا التقد لدي الخصا رف | 
ترائي اللقسة للتامئ _. الرافي المتشسة للتامين_ _. 1,196 | أعسائة تيم عا الصارف إل 
دار الدواه للتنمية والاسنثار._ | *1!,؟__ ||| العملات العربية مقايل الدولار يينما 
امصائع الاجواخ التردنية____ [0,""6_ | ايف عاك 
[مصائع الخزف لاردنية_ |9200 | خاة! ما مقداره 5,5 مكيار دولا 
مقايل؟, مليازدولاري نهاية عام 
العالمية للصناعات الكيماوية / َ 
فيد اي الوجودات ولمصروفات 
ليلس ٠.‏ :1 ]|. وقالت الدراسة أنه رغم هنا 
ا 1 ١‏ حافظت الموجودات 





مرضي على الوقاء الح عي 
وبالنظر راق ترتيب الدول العري 3 
مجال حقوق المساهمين ترى 2 

أن الكويت ودونة الامارات قد احتلتا 
المرتية الاولى حيث بلغت قيمة حقوق 


المساهمين_ لديهما فى نهاية عسام 
44 حوالي 40,؟ مليارات دولار 
السعودية 7,1١‏ مليارات 
دولار ثم العراق 7,7١‏ مليار دولار تم 
مصر ١,9١‏ مئيار دولار. 
نسية الملاءة 


ولاحظت الدراسة أن نسبة الملاءة 
لدى المصارف العربية قد زادت يشكل 
ملحوظ خلال السئنوات الاخيرة 
«نسبة الملاءة تساوي 2 


المساهمين على اجما 
الموجودات». وأرجعت ذلك الى ترا 
النشاط الاقتصادي لات 
مما أثر على انحسار الموارد المالية 
التقطية وأدى الى قدرة 


دعم 
أنه من الضروري زيادة رؤوس 
مول المصارف التجارية والعطلرن 


عام /41ة١‏ حوالي :«لكك ارتفعت 
عام خىة ١‏ لتصبح .7!,١"‏ والجدير 


قياملمجلسجوابجيلنا على تحديات التنعينات 


بالملاحظة أن جنة بال ال ا مشكلة م 
محافظي اليتوك ١‏ 

الضنا. لمع ل م 

بان تيلغ هذه النسبة لدي الم المصارا 
ذات الانتشار ١‏ 0 


الامارات 711,7 
مط 126 الكويت 

5 14 1 

ومن ناحية أخرى فعلى الدول العرد 

2 تقل فيها نسبة الملاءة عن 22 أن . 


:211 >عبه' الامارات ,7 721 ١‏ 


..1/٠ ١ر9" واليحرين‎ ١, 7 جيبوتي‎ 


العلم أته /ا4ة١‏ 

احتتة البحرين المرتية الاول في هدم 
التسبة التي بلغت 7١1,57‏ تليها 
عوط انلتى حافظت على المركجز 


والكويت ٠‏ 
م نسبة الخلاءة لدى داق 


الاولى من المصارقف العسريية صبع 
الخمسمائة الاولى من المصارف 

الاجنبية يتضح أن نسبة الملاءة لدى 
المضارف العربية كانت م لدى 


المضارف الاجنبية ية عنام 
حخه ١‏ حوالي 77,717 مقايل /51, 7/1 
للمصارف الاجنبية. 








الحديت. 


وأضاف الدكتور القويز يق محاضرة - 


ألقاها يجامعة الملك سعود بالرياض 
ان قيام المجلس قبل تسع سنوات يدل 


وبعد نظرهم اذ اعقب هذا القرار وضع 
0 انسوق الاوروبية ١‏ الوحدة لعام 
]9 والتوقيع على أتفاقية 

التجارة 5 ادحرة في أميركا الشمائية 


التعاون العربي واتحاد دول المقارب 


العرد 
واكد في سياق المحاضرة التي - 
+« منجرات التكامل الاقتصاد 


يم 0 


الاقتصادية الموحدة» ان الثمل هذا 
المجال قد سار على هدى | 
اكد 


: الدول الا 


ال ال ادي ا م" ماري 


المشتركة ونا المؤسسات المشتر' 
ش الاجراءات | 


الى 
المستوي الحو في مواجهة الشركاء 


الرياض ‏ أعلن الامين العام المساعد للشؤون الاقتصادية 
التعاون لدول الخليج العربية الدكتور عيدالله ابراهيم لم ان 
قيام مجلس التعاون هو جواب هذا الجيل على تحديات عقد 
التسعينات وانه النقظة البارزة والمضيئة ف التاريخ العريي 









© د. عبدالله القويز 
انتجا 


مجان ل المواطنة الاقتصادية: أو 


1 لهؤلاء بتمئك العقار تقرض 
السكن ومساواتهم في المعاملات 
الفريبية 


القويز: العمل الاتتسصادى الخليجي سار 
على صدى الاتفناقيسة الاقتصادية المموصدة 


ن بتصدير منتجاتهم الى اية 
دولة عقو مباتية ودون الحاجة الى 


وجود التسهيلات 
اللازمة لاخر والس قن المملوي لاي 
من الاعضاء او موا 


وقال الدكتور القويز أنه تم منذ قيام 
المجلس انشاء العديد من المؤسسات 
المشتركة كمؤسسة الخليج للاستثماز 
وهيئة المواصقات والمقابيس لدول 


المجلس والمكتب الفني للاتصالات 
والكتبلمشترك لدول مجلس التعاون 
الدى المتظمة الدولية. 


وأضاف أنه تم أقرار العديد من الو وق 
يهدف تقريب وتوحيد الاجراءات 
والنقع والقوا عن والقوا 


ومتها 
للجمارت 
اد الزرا. بالبيطري 
ا المبيدات حجن الزداعي وانوي 
والادوية واللقاحات البيطرية 
والاجراءات الخاصة 


المستوى الدولي 
الشركاء التجاريين ذكرا اكتو الي 
أنه ند تم اقرار حدود دنيا للتعرفة 
الجمركية يالماكة وايرام 
اتفاقية للتعاون الاقتصادية بين دول 


السياسات 1 الخارجي 

إتتسيق الما 

وعان الاخص أسعار صرقف ف العملات 

وتقوية جهاز الاماتة العامة للمجلس 

ومتحه صلاحيات واسعة للمارسة 

العمل المشترك وتحقيق 

ا الي عن ميزانيات” الدول 
الاعنضاء وايجاد ميكائيكية فما 


اي افتتح 





طوكيو - بدا الدولار الامير: 
1 بداية قوية مقابل آلين 
الياباني يسوق طوكيو لتبادل 
العملات“حيث كان التداول هازئا 
صباح امس وتركز على معاملات 
متقاطعة بين البن والمارك الال 
الغربي. وقد اقفل الدولار الج 
احية يسعصر ٠5ر47١‏ يتا 
6 بذلك ارتقاعا بمقدار 0كرء 


ين عن سعر الاققال اليا 0 
ينا يوم الجمعة الما 
الاقتتاح الذي اه 0 


وقال متداولون و الموقق لتم 


المارك الالماتي القرد 
توقعوا بل أن رفع 1 ا 
بيتهما قد ! دفعصة كتمارك 


والعملات الرئيسية الاخرى, 2 ! 
وخلال الفترة الصياحية تارجح عر 
العملة الاميركية حول التصف العزوي 
امستوى 57 ١‏ ينا نتيجة للارد 
حققتها شركات التامين على 
وبيوتات السمسرة لخر وطليات 


المسوتف المسيسر بيسن الالمساديتيين يعسطي ظ 
دفعسة للصارك والعبسلات السرئيسيسة 


الأخسر ىو 
شراء من قبل ينوك اجنبية. ويتوا 
متداولون أخرون أن يكون سعر صره 


انين والدولار في حدود ضيقة قبيل 

الاعلان يوم ١‏ القادم عابي 

التجارة الأميركية لشهر سبتميير 

الماضي. 

وقد تحرك الدولار صباحا بين 

12 ينا و517ر27 ١‏ ينا واستقر 
التدامل الرشيري على ١6ارم‏ 

9 المعاملات الفورية 

الصياحي 5 يين دولار فيما يلغت 

صفقات اللقا 4ن ه بلايين دولار. 


سعر الدولار عند الاغلاق 
0 در ١2‏ ينا يابالية 
و05 يرا مارك الماني غربي يعد ان 
بلغ 65ر4١‏ ينا و06/ا"همرا مارك 
عند الاغلاق في نيويورك يوم الجمعة 


لاسي 

خ سعر الاهب ف طوكيو 
0 دولار للاوقية 7 ونصة) 
يزيادة حوالي 00 عن سعر 
الاغلاق في د يوم الجمعة. 


السيسااسان تسد عسو أو إسسسصك 
اسعضد اجستمساع فسوق اراضيها 


الشارقة - دعا يوشيرو ناكياما رئيس 
مجلس ادارة شركة نتقط كوزمو 
اليابانية ورئيس جمعية الصداقة بين 
دولة الامارات العردية ا 
واليايان الى عقد اجتما 

الاقطار المصدرة للنقط الح 
اثيايان باعتبارها اعد ا 
الكبرى المستوردة ل 

وقال تاكاياما والدي يزور بو قبي أن 
اجتماعا كهذا سيمكن جمييع ابول 
من معرفة متطلبات بعضها اليعض 


مشيا الى ان الدول المستهلكة 
والمنتجة للنفط تعملان ف اتجاهين 


واكد المسؤول الياباني ١‏ على ضرورة 


اجراء حوار مباثر بين لدول المنتجة 
ماح سوام ضع اسس اللتعاون 
عالتقا 


ل الذ الامانة العامة 
وبحت 0 لذي يحضره ممتلون عن 0 ئة اخلدين 


ويسون عن 
البتروكيناويات بدول المجلس ووكة عمل تتعلق بالترتييات الجارية 


لاعداد المؤتمر مع الجاتب الاورود 


ذلك مكان وتاره 





0 خلال الاجتماع تحديد الموضوعات المقرر صنا 


خلال 2 


دالراي العام» - 1946/11/15 العدد 907117 


شركات كخيرة واكنره' 


للفخر ولكن هذه الشركات ات الم 

بالبورصة يسيب عدم 
توفو شروط ادارة البورصة 
كالاكتتاب. العام عمسية من 


1 
ا 


تابعة للحكومة؟ 
فهذه العملية سوف تزيد من 
مساهمة الملواطنين 


والمستتمرين بهذه الشركات 
فيزيد بذلك راس المال إضافة 
الى ادخال. هذه الشركات 
الجيدة إلى البورحسة وزيادة 
العدد ومن ثم نزيد الحركة 
والنشاط بالبورصة لوجود 
شركات جيدة. فطرح ١‏ 
الشركات واسهم الحكومة كٍِ 
الشركات للاكتتاب العام 
سيؤدي الى اقبال كبير من 
المواطنين والمستثمرين كا 
تتمتع به هذه الشركاتث من 
تتائج جيدة: اضافة الى ذلك 
الشركسات 
الاستثمارية والشركات ذات 
النشاط الجيد ان تنتىء 
صتاديق ومحافظ استثمارية 
نلا المحلية وذلك 
للاستثمار بالاوراق المالية 
التي ستزيد في المستقبل للا 
سيطرح من جديد , ففكرة طرح 
اسهم الشركات الجيدة غبر 
المسجئة للاكتتاب العام مع 
اسه الحكومة بتضص 
الشر: الوص 
عدد الشركات المسدجسة 
باليورصة وزيادة المساهمين 
6 الشركات واستقطاب 
مساهمين جدد اليها صمس؟ 
عنه فائدة جيدة فى 
الثهاية وهذه الفكرة ستكون 
نتائجها حتما جيدة لتنشيط 
الشركات والبورصة اضافة الى 
ان الشركات ستكون ذات دس 
مال ضخم تضطر معه 
الشركات الأخرى الى السسي 


الشان والشركات الجيدة أن 
كانوا سيطرحون اسهمهم 
لتاب العام او يتركون, 
الامور تسير على ما هي عليه 


الآن . 
لاد اسيم 


1 
5 
؟ 





مؤسسة البترول الكويتية وشركاتها شارك تف معرض بغداد الدولي 





مععدون مسادى: الصشاعة الكو بتية متقدية أكثر مها تشرف 


شاركت مؤسسة اليترول ١‏ 
وشركاتها تها بي معرض بقداد ١‏ 


وجاءت مشاركة ادس وشركاتها 
ضمن جناح دولة الكويت ,الذي 
اكثر 1 و 


من ليم ومؤسسة2 وقد 

شهد الجتاح أقبالا كبيرا 
حا بيت 0 1 دولين او على 
المستوى الجماهيري. 


وقد _زار جناح مؤسسة. اليترول 
الكويتية عضو مجلس قيادة الثورة 
نائب رئيس مجلس الوزراء الاستاذ 


مسرور بزيا 0 


كانت اقل عح ن 


تعرفء ارجو للكويت التقدم والن< 
والازدهار خاصة فين مجال الصناء 
لخدمة اقتصاد يت واقتصاد 
البلاد العربية. ١:‏ 
وقد رافق حمادي في زيارته وزير 
التجارة العراقي ومدير معرض يقداد 
اندوي وعدد من المسؤولين العراقيين. 
كما زر جتاج المؤسسة و التجارة 
بدول مجلس التعاون ١‏ حيثت 
كان استقياا 


النقيب الذي يي قدم 
عن انشطة المؤسسة وشوكاتها” وقد 
تجول الوزداء جتماح المؤسسة 


التوزيع للمنتجات للمستهلسك 
النهائي بالاضافة الى نماذج مصفرة 





الأول من لد سد 
الجاري 0 الخامس عشر 
منه. 


5 





مسمس لات 0 


من المنتما التاقلات ومتتجات 
الشركات ‏ التقطية من زيوت وأسمدة 


البترولية, ولاقي 
أقبالا من قبل 0 الاعلام العراقية 
حيث اجريت عدة احاديثت الاعية 5 
مشا وت 0 وشركاتها وإحاد. 

صحنية ع 


الخارجية والشركة الكويتية لتزويد 


الطائرات بالوقود» وشركة ساناي 

العالمية. 

هذا وقد رفع علم الكويت 

بقداد الدولي 3 يوم الكلات ا 
يحشور سفير دول الكويت واركاق 

السقارة ومدير جناح الكويت ومندوب 

مؤسسة البترول الكويتية: ذا دوق 

مدير ومسؤولي معرض بغداد 

حيت عزف السلام الوطني الكويت, 

ومن الناحية التجارية 

المؤسسة تواجد عدد من رجال 

الاعمال المراقيين الذين يرغبون يي 

ايرام صفقات تجارية مع الشركات 

النفطية الكويتية بهدف زيادة 

التعاون التجاري بين اليلدين 

والاستفادة من المنتجات والمشتقات 

اليترولية الكويتية في السوق العراقية 


. وخصوصا المنتجات البتروكيماوية. 









منظمة الخليج للاستشارات الصناعية 


الخفاض نسبة مساهمة القتطاع الننطي فى النساتتج الاجمسالي 
خليجي 3 إعتبر بؤئرا قيقب لى ننويع مصادر لفل 











بينت ان الناتج 


ويلاحظ أن معدل النمو السنوي 
للناتج 1 الاجمالي قد بلغ خلال 
الفترة ك/585-15/1١‏ نموا من 75 
الشبوة 5ق سعار لش تت و 
5 ار حدتت 
أت ويداية التسا مات" وأما 
ا الناتج المحلي 
الاجماق بدءا من عام 2-6 فيعود 
الى أوضاع الاقتصاد العالمي التي 
تميزت بالركود لا سيما في الدول 
الصناعية الرئيسية بالاضآفة الى 
سياسات المحافظة على الطاقة في 
الدول الصناعية. 
وقد انعكست هذه التطورات على 
كميات وأسعار النتفط حيث أدت الى 
تراجع اسعار النفط وانخقاض كميات 
انتاجه ومن تم تدهور المائدات 
التفطية ليئدان الخليج. وعلى الرغم 
من الانخقاض الواضح في نسبة 
مساهمة الصناعة الاستخراجية 
الناتج المحلي الاجماليٍ الا أن د 
الخليج العربية لم تستطع أن تقلل 
بدرجة ملموسة من اعتمادها 0 
التق طكمصدر للدخل . واكدت الدراسة 
الخليجية أنه لا يمكن اعتبسار 
انخفاض نسبة مساهمة قطاع التفط 
الناتج الاجمالي خلال الاعوام 
الاخيرة وكذلك أنخفاض نسية 
الصادرات النفطية مؤثرا حقيقيا على 
تنويع مصادر الدخل. فالواقع أن 
انخفاض تلك النسب قد أساسا 
عن اتخفاض العائدات النفطية وليس 
بسيب زيادة الداخيل الأخرى. 
واذا كانت احادية النشاط الاقتصادي 
تعتبر ظاهرة عامة تتصف يها 
الدول النامية فإن تلك الظاهرة تاخد 
وضعا متميرا َك دول الخليج 
فالاعتماد على النقفط كمصدر رئيسي 
للثروة والدخل هو اعتماد على مصدر 
ناضب يرتيط الى حد بعيد بمتغيرات 
خارجية يصعب التحكم فبها مما 
يعرض النشاط الاقتصادي المحلي الى 









شجهك-: 
الشاي ورمانته. 
السيا(ت على الارقه 


تشفيل - نصفيت - تصليع 


زع جربية ...عي السيارات -إزاان) 
تاموعم كلاه الحواغعلاه 


عمل شائل ' بهار - قللحت» 
علات - كاب 


هلع ونقل وتركيب الذئاث 
١‏ اللي - 302 1077 





ايجار شيو ه دناشض 
اجعارخاصة للعصّروالكات 
جيالات ١45٠ - 1١444‏ 

او 
لعو 96 






الري ت: 1 


2 تمبع لتعال الالمبيوم. ماب. شسال .قواطع. 
مطابخ. واجهسات. ديكورات وخلافمه 
2 الفمسلاص. هوره. مب لمة 
:2 قفسة في المواعيسيرل وصمان 
معاملات اسلامية نظيفة 


الدوحة - تميز النشاط الاقتصادي في مثطقة الخليج العربي خلال 
السنوات الحشر الماضية بالتطور السريع 
أسعار البترول وزيادة كميات انتاجه وصادراته بدءا من عام 
م فطيا د 0 
المحلي الاجمالي قد ارتفع من 9815140 مليون 2 
عام الى 79913 مليون دولار عام ١9401‏ ثم يد 

الانخفاض الى 77١١80‏ مليون عام ١581‏ والى 15911 وحن 
عام ١1948‏ واخيرا الى 1١15585‏ طليون دولار عام 585ام. 













وذلك على أثر تصحيح 
للد ستشارات الصناعية 


تقلبات مستمرة. وهذا الامر قد حدث 
بالقعل الاعوام الاخيرة حينما 
تدنى الطلب العالمي على النقط الخام 
الى جانب مجموغعة من العوامل 
الاقليمية والمحلية الاخرى ولهذ؟ 
يعتير الهدف الرئيسي للاقتصاديات 
الخليجية ف الظروف الحالية التي 
ييرز فيها اعتمادها الكبير على مورد 
قابل للنضوب هو تعظيم تدفق العوائد 
التي تتحقق على مر الزمن من خلال 
استغلال الموارد المحلية المتوفرة لها. 
وينطوي هذا الهدق على تطوير 
الثروة القومية بصورة تؤدتي الى 
معدل اللمو الاتتصادي 3 
الأمدا الطويل أي الى ما يعد فترة 
انخقاض أهمية التفط أو نضصويه 
كمصدر لتروة البناد القومية . ويقتضي 
هذا الهدف استغلال التروة النقطية 
بصورة تمكن البلاد من تحويلها الى 
أصول منتجة أخرى بحيتث تحر 
الايرادات الاقتصادية المتحققة من 
الموارد الجديدة محل ايرادات التق 


. يمكن من تعظيم 
العائد من التروة ومن الاصول المنتجة 3 
على حد 

وتبرز هنا أهمية التنمية الصناعية 


كوسيلة رئيسية لتنويع مصادر 
الدخل وعنصر مكمل لعناصر الميزانية 
القومية ويديل للثروة النفطية عندما 
يقرب نفادها أو يقل شانها. وانطلاقا 
من الحقيقة السايقة فقد سعت دول 
الخنيج العربية خلال السنوات العشر 
الماضية الى تدعيم القدرة الاستيعابية 
للاقتصاد القومي ف مختلف الميادين 
وعلى الاخص ف ميدان الصناعة' وقد 
شملت هذه بد اقامة بنية 
أساسية متطورة بمختئف مقوماتها. 
كما أقيمت المناطق الصتاعية التي 
توفر مجموعة من التسهيلات الهامة 
التى يحتاج لها النشاط الصنا 
بالاضافة الى قيام قطاع مالي نشط 
يشتمل على مؤسسات متخصصة 1 


السجاد والكتب 
شقق ومدارس 
مكافحة الحشرات 


كاه “":ة 14 





















كتانة نايلسية ‏ رملربات عريبية 
وافججية ‏ وعواخ.. استسلدتام 
اكفلات .. وج مردينا ييل 
امسر واجعة حمر د دكت 
جوش اند جاخ شرت /لس804 571 


للخدمات 


العايبة 
للف كن 
تت ك؟ 





تخصيص القسا الصناعية يأسعار 
رمزية وتوقير الحماية الجمركية لعدد 
من المنتحجات الصناعية المحلية 
واعقاء العديد من واردات القطاع 
الصناعي متل الآلات والمعدات_من 
الرسوم الجمركية وأعطاء الاولوية في 
مششريات الحكومات الخليجية 
للمئتجات المحئية. كما ان اهتمام 
دول الخليج العربي بالصناعة دقعها 
الى أخذ زمام المبادرة ف تأسيس 
العديد من الصتاعات الاساسية أما 
بشكل متقرد أو بالمشاركة مع القطاع 
الخاص. 
وقد أدى الاهتمام المتزايد بالصناعة 
التحويئية الى زيادة ناتح الصناعة 
من 2559 مليون دولار عام 151/1 
الل ١4‏ مليون دولار عام 1١94٠‏ 
ثم الى 747/ا١‏ مليون عام ١9457‏ 
ويلغ معدل الندسو السنوي لشاتج 
الصناعة التحويئية خلال تلك القترة 
6 1/. وتتميز بنية الصناعسة 
الخليجية بسيطرة الصناعات 
الوسيطة على مجمل الناتج الصناعي 
حيت تراوحت نسبة ناتج هذه 
الصناعات الى الناتج الاجصالي 
الصناعي بين 205 قي د سلطنة عمان 
و“ ف الامارات وتمتل الصناعات 
البتروكيناوية ١‏ لهم الصناعات على 
الاطلاق حيث تتراوح نسية ناتج هذه 
الصناعة الى مجمل الناتج الصتا 
بين 2/15 ف العراق وغ 0/ قي الكويت 
و1 بقطر. 
وقد ازدادت الصادرات الخليجية من 
المواد والسلع المصنعة من ٠7١5‏ 
ملايين دولار عام ١/ا5١‏ الى "54١‏ 
مليون عام ١910/5‏ تم الى 74117 
مئيون دولار عام +1948 واخيرا الى 
2*07 مليون دولار عام غهة١.‏ 
وتبعا لذلك فقد زادت نسبة الصادرات 
الصناعية الى الصادرات من 
عام [919 ١‏ الى 7,50 عام 
م91 تم الى لا,ة/ عام 15485. 
وأشارت الدراسة الى أن الارقام 
السايقة توضح أنه على الر. 
الزيادة المضطردة للصسادرات 
الصناعية خلال الفترة السابقة فإن 
نسيتها الى مجمل الصادرات مازالت 
ضئيلة جدا ولا تمثل الا أهمية 
ثانوية. 


مأ عام مناوجة وطاترقء فنية ماق 
خلات نض ويك راث إشعار 


نشي ريثي وا لوطمرت اجكية 









نرينا ”سرع ةكامد وجا لهزة 
عدى أ الديستعم ل مللميا "١‏ 
بأعماتا تمق - جرلات- 


مما طرف هد قبل هام 
10 


5 ١ لو‎ 


تلفوتت ,ورد ١‏ ع 
ا را ل 












ا ل لل 22 تي بيب يسمي ا 





شكوك بحدوث تطوردرامي للأسعار 





أوبسيسك تستسعد لسيلة ساخسنسة حسول السشسفض . 
داقر : سعسر مر تفسع جد يمشد لطر يح لسفسر منخفض جذا 


لندن_تستعد منظمة اليلدان المصدرة 
لئبترول «اوبيك» لجولة اخرى من 
المساومات الساختنة حول خصص 
الانتاج ولكن من الغريب ان احدا لا 
فيما يبدو بما ستسفرعته 

ون تفطيون 


في وقوع تطور علي 
ساحة الاصعار سواء تجح او فطل م 
وزير! يمثلون دول اوييك في التوصل 
3 اتفاق لسد تغرات في نظام 
عتدما يجتمعون ف فييتا 
0 0 توقمير الحالي. 
ويتركز القئق حاليا حول ما اذا كان 


الاتحاد السوفياتيي صيواجه شتاء 
ياردا هذا العام. ددا كات ذلك 0 
بالاضافة الى اضُراب عمال 

سيبيريا فان الاتحاد السوفيات 

منتج اللنفط ف العا الى 
استهلاك المزيذ منه وتصدير كميات 


وقد يجبر هبوط كبير 3 مادراة 
التقط من الاتحاد السوفياتي 

اليس عضوا ف أوبيك 2 ُِ ع 
باب المنظمة. وقد تحسن 

تفط الاوبيك بعد وفرة ل ا 
خاصة وان اقتصاديات آسيا تزدهر 
حائيا وانتاج الولايات المتحدة يقل 
مما يعني أضطرارها الى. استيراد 
نصف احتياجاتها تقرييا. 


اوبيك زيادة ةك الاسعار حتى لو 
ارادت ذلك سيما وآن !تملكة العزبية 
السعودية اكير مصدر للنفط تعارض 
هدا. 

هشام ناظر وزير النقط 
السعودي ان سعرا مرتفها جد بمهد 
ل 
ويخثى ناظر تكرار ما حدث في بداية 
التطاذيدات عتدما اضر السعر الذي أئذي 

الى 2٠‏ دولارا لليرميل اتواحد 

ا" غرر! شديد لدرجة ان الوفرة 
التفطية في ١447‏ قد ادت الى انهيار 
متوسط السعر الى 5 ١‏ دولارا للبرميل. 
ووصل السعر حاليا الى ١8‏ دولارا 
للبرميل نتيجة الزيادة الاست 
وحوادث وقعت هذا العام ادت الى 
نقص انتاج الاسكا ويحر الشمال 
والتزام الل ينام الحصص من 


م 7 التفط العرب 
مي قيل اسيوع من ن مؤتمر ازيل 
ويقول مسؤول بارزي اوديك 

1 قد يساعد علي معرفة 
الاتجاة السك وما اذا كان اجتماع 


فبيتا سيسفر عن اتفاق داثم اومؤقت. 
ولكن خبراء كثيرين يعتقدون أن عدم 
التوصل الى اتفاق لن يؤدي الى انهيار 







دع مربيةخس؟إسائمة 
موس ارسي ا موري 
2 ففرا د بي 


1 01 





86 
لائ رماب العامة 


١١‏ 5ك مهيار 


«كسنا فَقَط رطبي 
يععات ر إقامكة” 





استعراد كاي سور مي أنراع 
الشغمري عراس اعيار ميرد 
عونت ور بايرًادر يشرط الخررئة 








© شام ناظر 

الاسعار ألا يي حالة حدوت 

يسيب تفكك اوبيك وهذا عا ور 
وارد 1 1 
وقال يوب هورتون المسرشح للتصب 
رئيس مجلس ادارة بريتش بتروليوم 


يِ بنامج تلفزيوني اميركي أنه يعاتقد 
هناك قرصة قوية للتوصل الى اتفاق 
دائم يي اجتماع فيينا. وحتى اذا ف 
يحدث هذا فأن كورتون يعتقد 
أخرين ان اتقاقات اوبيك المؤقتة تعمل 
وسر اللعبة هو ان اوبيك تضع 
اقصى للانتاج 3 تماما انه 7" 
الطلب, وحاليا ييلع الحد الاقصى 
در١؟‏ مليون برميل يوميا ولكن 
الفعلي 7 مليوتا تقرييا. 


أهمية حقيقة أن الاجتماعات 
السايقة هذا ا ريما لم تسفر عن 

اتفاق رسمي ولكتهم توصلوا ال 
الى تقاهم أدى الى الحفاظ على معدل 
الاسعار عند مستوى مقيول بطريقة 


حدا 


ويقول محئلون ان اتفاقا قويا ملزما 
لدول أوبيك الثلاث عاشرة كد يضيف 
بضعة دولارات للسعر الحالي و1 
يعتقدون أن السعودية ودولا خليجية 
إخرى لن تسمح يحد ! 

للانتاج قد يحدث ارتفاعا حادا 
الاسعار. ولكن من ناحية اخرى فان 
اتفاقا غير قوي ل#وبييك قد يضر 
بالاسعار قبل حلول الربيع ف نصف 
الكرة الشتمالي وهو فصل + قطي 
ضعيف تتراجع الطلب على الوقوز 






عن تركب جبير_ا عادو ما تيلخ 
هيا س .70 .-؛؟ جمبلغ 
١م‏ دءك_وكقاله 7 ترس 


ك0 الاخزفا شرك 


الوطنية للتنظيت 


1 8 1115؟ 
١ 13‏ ؟ لال 4 ؟ 





بسرعاية رئيس وزراء البحرين 


الوسر اممسربي السدولي السرابع للأمنيسوم فت ابرع 










المنامة - يعقد قي 
الحالي المؤتمر العربي الدولي ائرا 
تحت رعاية رئيس وزراء ١‏ 


اليحرين اليوم «الثلاثاء» وحتى "1 توفمبر 
الرايع للالتيوم «عريال 44 وذلك 


خليفة . وقالت المصادر المنظمة 0 بر 
مؤتمرللالمنيوم من نوعه هذا العام يعقد خارج ج أميركا الشمالية حيث 
متحغره وقول من 6 دولة ممأ يعكس تخونه من لقاء أقليمي 
محدود الى واحد من أشهر المؤتمرات العالمية لصناعة الالمنيوم 


سس صصح سج تدس و ع سص ع جد يت ل املسم كم . 


برنترلي العام - ١1/351‏ رككخة! العدد لزنن 









خليفة بن سنمان آل 
أن هذا المؤتمر يعد 


وأضافت هذه المصادر ان هذا المؤتصر | ١‏ 


سوف يشارك فيه نخبة من الخيراء 
وال مختصين من مختئق الجنسيات 
حون تماتية عدر 


تتضمن 
وميا حشر عدي -200 
يتارجح صناعة ألا ا 
وحتي 1 صتاعسة ١‏ 
يم لعلاقات منت 
تت أن اتعقاد مؤتمر عريال في 
لاوط بد موحل يدق لي 
الشرق الاوسط بدء مرحلة جديدة 
0 .. مشيرة الى ١‏ 
تحسن الوذ الاقتصادي وعلى 
5 الخطط المعلة لتوسعة مصاهر 
البحرين ودبي اضافة الى التفكير ف 
اقامة مصاهر حجديدة للالمنيوم قي ق كل 
من المملكة العربية السعودية وقطر 
فان مستقيل صتاعة الالمنيوم في 
المنطقة بيشر بالخير الكثير . 
ويهدف المؤتمر الى التعرف على آخر 
التطورات العلمية والتكنولوجية 
والاقتصادية في صناعة الالمنيوم 
وتبادل الخبرات بين المصنعين العرب 
والاجانب والنهوض يصناعة ال 


خاص تشارك فيه كبريات الشركات 
والمؤسسات التي يرتبط نشا 
يصنتاعة الالمنيوم فضلا عن اشتراك 
دوريات_ ومجلات عامية 
متخصصة ... كما ستقام على هامش 
المؤتمر مسابقة فريدة من توعها 
تتمثل يث فقرة من نشاط بورصة 
لندن ادن وذلسك على الهمواء 
مياشرة كما سيتمكن المشاركون من 
مشاهدة نقل حي لجاتب من النشاط 
اليسومي للسورصة حيث سيتول 
تلفزيون اليحرين نقل ذلك البت من 
خلال شيكة الاتصالات عبر 
الاطلسي والمحطة الارضية للاتصالات 

البحرين . 

والى جانب التعرف على المزيد من 
المشاريع الكيرى والصتاعات 
الرئيسية ني شط 0 فان المؤتمر 





ايت وانلعللاته ٠‏ 
اتصل ينا هتم_ ويد 
متعممت تعمل" ادا بات 
عادي وادقيت -كروت ‏ داقر 

الميث كسمت لفيزت شري 
عر ل صبع الرض ]م - 

ةا دوين 


نقلنفايات الورك 
الوطنية للتنظيت 













ببع ورا ندنات استعمل 
وانرعسة الكسر بايد 
ركد مناءا لكو 


ديس 


تّ لد 2 
27 2 


5--85 


















© الشيخ خليقة بن سلمان آل خليفة 

فرصة متاليّة للقاءات والتباحت حول 
الكشير من التطصورات الراهنة 
والتوجهات المستقيلية فضلا عن 
اكتساب الخيرة والمعرفة من بعض 
الشخصيات الرائخدة كي صناعة 
الالمنيوم . كما ان البحرين هي المكان 
الامثل الؤتمر عريال 8خ ... اذ ان 
استقرارها السياسي والاقتصادي قد 
آأسهم ف تمكينها من التوجه بالعالم 
العريبى نحو مرحلة ا جديدة من 
التطور الصناعي غير 
ويذكر انه في 0 عام عام لا 
صيت أول سبيكة المنيوم 3 العالم 
العربي في مصهر البا فى البحرين 
ويحلول تهاية العقد ١‏ سوف 
يتجاوز انتاج البحرين من أجود 
الالمنيوم الاو - - 50٠ ٠‏ طن متري 


ومن المتوقع في بداية 
التسعينات تجاوز الطا الانتاجية 
مليون طن متري سنويا . ويتضمن 
برنا اعمال" المؤتمر العديد من 


الاهتمامات والتوجهات العالمية 
ولئذلك استقطب مندويو الملؤسسات 
والشركات المعنية من جميع ارجاء 
العالم ووصل عدد المشاركين قي مؤتمر 
عريال 9م الذي انعقد ف مدينة دبي 





حم طابا 


000 
ارخع ا دنانهي عط توس 


الع 


















































أكثر من 53٠‏ مندويا ومن المتوقع 
تجاون ذلك العدد هذا العام , 
ويتيح المؤتمر فرصا متساوية تقريبا 
بسالنسبة للمتحدثين الاقليميير 
والعاميين وتتضمن أعماله توجياك 
ومواضيع متنوعة وهامة من ثار. 
صتاعة الالمنيوم في اليابان ) ا 
امكانيات تكرير الالمنيوم في الخليع ' 


وزير صتساعسات التفط 

السوفياتي وصل بغدار 
بغداد - ذكرت وكالة الانباء العراقية 
ان وزير صناعات النفط والفاز 
السوفيات تي جح سكوف فلاد يمير وصل 
الى هنا الوزيارة للعراق . وتسيت اليه 
قوله انه سيجري خلال الزيارة 
مياحثات مع المسؤولين العراقييز 
تتناول دآفاق التعاون الثنائي 3 
مجالات صناعة النقط والفاز وسبز 
تطويرها» ظِ 


مصهرنائ منيوم بالجزائر 
دبى - وقعت مجسموعة التنمية 
الصناعية يدبي والمؤسسة الوطنية 
الجزائرية العامة للمشروعات هنا 
الليلة قبل الماضية على اتفاقية 
لانشاء مصهر للالمنيوم في الجزائر 
تبلغ تكاليفه مليار دولار أميركي . 
وذكرت صحيفة «البيان» الصادرة 
بدولة الامارات العربية المتحدة لمر 
أن الطاقة الانتاجية لهذا المك 
الذي من المقرر الانتهاء من تنف 
خلال 7 شهرا تقدر بنحو ٠٠١‏ الف 
طن سنوي يمكن زيادتها الى 7٠١‏ الف 
طن . 





شركات النقط 
تهجربريطانيا 
لندن - حذر -خيراء لجنة مكافحة 
الاحتكار البريطانية من ان شركات 
النقط قد تهجر بريطائيا الى الدول 
الاخرىي ف المجموعة الاأوروبية اذا 
قررت اللجنة الحد من عدد محطات 
الخدمة التي تستطيع كل شركة 
امتلاكها . 
وقال الخبراء انه اذا تحقق ذلك 
فستكون تنك أول قضايا الاتحاد 
الاوروبي للبترول الذي تم تشكيله 
حديثا حيث ان محطات الخدمة تعتبر 
بالغة الاهمية لشركات النفط . 


ععرل 31 
للخدمة السربعية 
تصاع سميع انزع السيابات- 
ميعايلت 1 هرادةضِية 
تررية لسع اناا ان الوطله بجانة 


اتعبارا نا عمل !امم اتير 


ت الشوبيج/ ذأ 








ات 


مكافحة الحثرا” 
الوطنية للتاظييتف 


2 يلس لمات ,الماركية 
بايركك خنية رافق 
صييخ مبائ يمسا 
هه 00 

عمسا مصيمغ تارك 
اسه أبها يديت 
تدهاة1 زو العاصمب 


نز من رت 300 





شهران مرا قد توسدت السعادة 


وغفوت 95 حضن.الحنان ... 
ني الحلو المتمق كان أحلاما 
ل 


ذايت وهموم قبي« ا 


شهران مرا مثلما .. 
مرت عي دقيقتان': 


























6 له بنساتا ن عينيك 





0 بين واحات يديك.. 
- 5 اشد اب 
7 -. من البادية 
"3 واتيك بكحلي.. 
7 يضفائري يلة.. 
باقر واس وري الذهبية.. 
بيدي 
واثوابي ي الفجرية... 
سند اتيك 
205 وبداوت الغيلة.. 
57 يدوت الأضيا القديمة.. 
- وبق القبيلة.. 
أهمس ف اذنيك... 
في "الندية.. 
علي انغاتم الريابةب 0 
: تتثاثر فوق شفاهي الكلمات أ 
٠‏ اريدك ياصرار.. : 
بتعصب اليدوية., 
” اشتاقك يحنونهم.. 0( 
وقلويهم القوية... ب 
ت كدي عد م له ا 5 3 
-. 0 اتيت اليك.. 
» لا افقه بامور الدنيا شيثا.. 
ولاافرق يين النثر والشعر... 
فكان 0 بين يديك.... 


وعلىٍ اوراقك الشعرية 

وانت 3ت القصيدة.. ': , 
كما اردت 

كانوثة الا 2 

وسكيت الرقة والحنان علي.. 2 

1 وحررتتي 0 الحادات.. 

1 


3 ل الحب العارية. . 
وتوجتني حورية.. 

على بحور الشعر” 

ونقضيت 2 عني غبار الهمجية.. 


0. 


لحن الخلود 
30 


أسير الوحدة... وخاضرة 


ل 
و »2 في 


300 عندما وجدت طريا بصراحة انها سعادة لا توصف. 
0 انها وجدت الاهتمام منك وهذا بحد ذاته شيء يسعانج 
على الكتابة فق هذه الصفحة اكه عداء و 
7 أثل ما يقا عاتها لانها متك أدذر مح رائعة من جمين ١‏ 8 
م ويصراحة ما وصلت اليه يعتير شيثا عاديا لآنه ولا 
3 مجاملة بل حقيقة وواقعا ملموسا ويشهد به كل من وقعت 
9 يداه على هذه الصفحة الرائعة لأنك بصراحة تعرف جيدا كيف 
ب توجه مسارات الاقلام الشابة وتجعتها تتابر وتداوم على 
0 الكتابة 0 وترعى الموهبة ادي ب الاقلام الشابة 
للع وت السليمة والصحيحة وبصراحة/ هذا الذي 
- الكتابة 
5 0 تجد المساهمة” الموجودة 1 هذه الرسالة وهي 
المساهمة الثانية لي طريقها للنشر واذا ان لك أي ملاحظاة 
فارجو أن تنبهني لها ومنكم نستفيد.. ولك احترامي 
وتقديري 


أسير الوحدة 





هوار هاوس 





بقلم: متال احمد عيد 


اذا كان على حساب الحق؟! 
© -اتعجب من تصرفات 


امسكت .. ويدى ترتجف. 
ترتعة تعش ولا ادري ماذا ساكتب_. ولكن 


058 شعورا غرييا واحساسا جارفاً الاشخاص عتدما يرسلون تحية الى 
1غ بان وس يه ل ولكتي ارى تفسيرا لهذه 
اندب لك-اتساعل احيانا ما شعورك نحوي- التصرفات الغربية على انها يداية 


اهو صائق ام كائب.. صريحة.. آم للجتون؟! 
منافقة مع ان قلبي يأ ياتى ان يقول هذا 3 





ولكن عقي يحذرني ودائماء يصخ ا وي 
بصمت انتبهي؟! وتتزف من اجلي. 
© يريدون متي أن مني أن أناكم. على ارض 
١ ©‏ لقد اصابتتى طعتات " الواقع هم رفض ويشدة 
م 0 القدر ا خلم أن اناقلم على يق نا احنقره . 
لاس اعد افرق بين الصديع والعذو؟! بين 
بالط الوفي والخائن؟! فا 0 أذ كنت اعتقد يا حب عمري انني 
ك0 يني اتنصص فاريا استطيع الرحيل.. وواد اشواق 
0 البعيد. البعيد. ليس خوقا منك 0 واحمد الله انني قشلت ويجدارة؟! 


عليك؟! اخاف ان تصيبك 
0 إحار كثيها بين القبول 
بالصمت والبوج لك.. لخشيفي عليك 


بكلمة دون قصد أو اساءة واغفري لي 

قسوتي عليك في بداية صداقتي معك.. 

فالمغفرة كما يقولون قمل عجيب.. 
القلب. وتبرد الجرح.. «اذا 
نأصمنا فلكي تتاصلح ف دستور 

1 شرعة الحب؟! 

كم اكره النفاق والمجاملة.- وخاصة 


وحر 









































الاخرين. ومن متاقشاتهم.. ومحاولتك 14 
هذه وضحت لي بان مستوى مقكرك 0 
زاد من توتري وحيرتي.. سامحينى ان متعدم؟! قهل أصيت. واتحداك اذا لم 
اخطات ل ... وأغفري. .. اذا جرحتك من 


يكن 3 
تسا سئب ولكن عيثا احاول؟! 0 
اتدري ماذا.. لآنك ويبساطة سراب 








+ مشاغبة: عندما تقفل الايام ) 
ابواب السعادة على «اليعض» 





جد تكك الرواد 

1 ني كيف صارت ‏ غيابي 1 
7 رحم الله شبابي قد توي 9 1 
1 حزني وا و 
امس سس | 


7 تملك هذه الصفحة 
يا فخرا يا لماضى 













أو اها 1 وي © تحمل ادام الفاريي سحن - 

2 أوصدت د 7 دومي 
0 آبواب رجاه خطواتي هادئة تارة عير 0 9 جميع ين أفراد 
ا / ل ين نحن لا ننكر موشبة البعض ولكن 
اع ك0 بهذه الطريقة تساوي السيء مع 
اميا الجيد والممتاز وهذا الذي سيصل 
عم الى مستوى نزار قياني هل هؤ 
فعلا موجود وتعرفه., يا لك من 

0 










شعر: سعد عبدائله الدهش 1 


7 ا الاعداء الا 
7 بوركت مدينة الخليل 
وبورك الاباء ين المغارة 














7 1 7 الواحد شاعر 7 يكتب 1 
ان كتابة الخواطر الادبية 1 باحساس وعاطفة ام آلة طابعة / 
ٍْ ضيد السمك بالستار ف لا يدري و تعمل بالكهرياء. 
! الشخص القادر على الكتابة متى | يخرج ا 4 اوطاني وألحاني ١‏ / 
/ بتي الرزق فق يكون الصبد با سلاحها التراب والصك و اا 
7 وقد يكون / .. يا بيت ساحور 1 1 
َ والخواطر كذلنك قد ع ا يا فخر الانتفاضة واشواك 0 النهاية 1 
8 وقد تافهة.. فكما أن السمك 7 1 1 
هائم ف الماء.. ان الخواطر هائمة |/ محمد بازيو - / 
المغرب 7 





َ مام من ابن عات حزن 1 ]| لخ صوت السهارى: هذا الاسم | 
00 فراق حار كانوا لنا )) 0 الابدا الاو : 
7 ل / سس الجمل الأاد 1 عن 1 
د مما سحل اعم . اه وشاعر: الي 0 / 
وعبيي ولحقات اراي البراضج الاّاعية وك ٌُ سم اروع 
/ © تسالني عم يجعلني عبوء اراسي الاذاعية وأكثرها م متعة. 


متجهما دائما فاستتكر لوال 





.. ارد ١‏ آل 2 1 تت 
| سوال تاصطتح ابتسامة ومارال ‏ | ام كلثوم جديدة؟ 
7 حاجباي مقطبين 9 1 
ما يستحق ان تكشف النواجد له المحرر: 


11 
3 
1 
ّ 
2 


كانسان ان ابوح | 


ع 
31 
5 
م 
ا 





ويكل وساوس 7 للمشاغبة علها تستفز فيك 
ُ 1 أت التعبير الايداعي.. وعلى 
7 هل 9 العار 0 كر هذا الوصف أن أن تعلم 
1 تمتمات الى الثي راكع اما / بالنوعين المشهورين للتعبير 
و لروح التي تتراكم اوراما | «الوظيقي والابداعي» والصفة 


0 ا دري . فكلما عه 1 


3 ا 
0 
1 
00 


بالفاظ وعيارات متتقاه 


التعيير عن وظيفة أو ث 
الحياة العادية. 


عٍٍ 
ع 


د لج ا و ار م 





اختتا الفاضلة بتت 1 


جزيلا على كثماتك و > العرمية والاسلام وبعد... أشكرك شاعمبا اوراق 
الكلمة الحرة 0 تجاه دار «الر أ 0 .2 

اثنا على اب متل هذا الاطراء الذي ورد في صدر رسألتك” ت 5 3 
لاشك انك يا ريم وأن عمئتا يتال رضاء القراء الأعزاء . 2 حدر 






تلاحظين 5 
تلاحظين ان ما سرعة النشر والرد على رسالتك . كما 


في ن الوطن 
وو لما جلث هن يلح عرية نصيحة -- أما هذه المرة فمن أجل د 


ابحث عنك 

فلا اجد سوى خيالك 
صوتا بلاطم وجه المحيط 
يعلو صوت نحيبي 

فتكور حزنا وغضبا 
ايكيك ثارا.؟ 

لن يذهب هدرا 

رياهة.. ما لقلبي قد سكن 
بين تار الحزن والاتتقام 
ما لي وجمت وهم يزفون 








ٍ اتسعت تراج 15006 
غزار: تني الحسرةء 
قاش رن ضطررت ان 2-8 على 






















2 

3 

2 

1 

ٍ 

د 

31 اكثاف الزمن.. واستغرقت في ذلك اخي مدرجا في الكفن ُ 

) سائرا الى حيث لا ادريى وكانتي أحى وقلبي. . معا ُُُ 

: قابيل يحمل حثة اخيه هاييل.. وهذا دمي 2 

تجف بي اشباح الحسرة والندم حروف.. وبقايآ ُ 

وسط النور وضوء القمر ويريق اوراق محترقة ُ 

النجوم.. وفجاة اصبحت الدنيا 8 قّ 

إداعء 1١8‏ ف الد احبد ت. درويس د 

سوداء لا ارى فيها خير 59 ع 2 

ا ولا ١5‏ ا عن الروضة 0 

بتزذ اكثيات ولخدور و .لاق . 0 

دروب انهارت قواي ولم استطع أكمال 5 حب بلا غدر 0 

: 1 2 ضعت . 8 اك 

ولحدية ارو ١‏ الارض والدموع لازالت تتساقط من كان ماضي حبي مثل البحر /إ 

0 شمر .تقال مع واقع الت 1 وحجمه أكير من الهدم ظٍُ 

كم صحينا معك قكرا قت رض قلبى المحب كالجمر؟ : 
0 انا م ض ليكو ن ذلك إٍ عق شاخ قبل الهرم 

يقايا :. و 2 ن ن : 

مدنا ننه جسزا مك الحب ويعدها عدت الى الرتاء المعلقة ب السماء تشير الى 0 لان غدره حفف اليحر 2 

سماء الحب بيثا مكاني اردد كلامه وعياراته الحب ومعجزاته, ورأيت ِ ولم يبق لي بعد من عمر 0 

سين وابيات قصيدة الحارحة ثم نظرت الى السصاء ا تتشكل لتكتب ببريقها ان أ لكن ماذا اقول في القدر د 

ثم زدنا منك سحرا وكانها. تريد أن تقول لى شيثاء للحب لسان صامت.. لا يتكلم الا أ | في من هدم آخراصل 1 

واذكري جرح المعتى مك نظرت إلى القمر فاختة كن نور مع العشاق.. 0 أنى احب فلا غدر»؟؟!! ظٌُ 

مارج ب سواد ا 9 2 

لج د 000 فرفعت لي الع فقرآت كلمة أسعد الحمدان المعاني 2 





ا 


الرأي العام» - 1/185 فين العدد 95931 


5-6 
تسوت 

قلا اجابة . 

أسال نقسي عيثاء هن هو 

الحب ؟ وما هو الحب 6... 

الحب احساس لا يدركه الا من 

جرب لوعته واحترق بثاره .. 

وذاق حرمانه وعذايه ‏ 

الحب نقم ساحر يطرب سامعه 

قيشدو لك الولهان يهذا النقم 


ما 58 ان يتفجر من يان 

الحزن حب ملون بالوان 

الطيف ... أو كالماء الزلال لأنه 
الحياة. 

ف بعدك قريية 

0 حددته 





- الامنا جسراً يوصلنا الى 
عالم الاحية حيث السكون 
الأيدي .. 


أيتها المحبوية . امنحيني 


القدرة على مواصلة دربي . 

فيدوتك . 
الملتاع 

فاسقط قِ حفرة الزصن.. 

ويضم رفاتي النعش 


الابيض . 
حيث الخلود والهدوء الدائم . 
نجمة - العمرية 


.. يغتال الياس من 





0 


بع اام 


قال الشاعر: 

سم ام 

وكم خلوت يمن اهو 

وى | ملاح واهوى انا سم 
كسذلسك الحب ل اتيسان 


منه الحياء وخوف الله والحذر 

منه الفكاهة والتانيس والنتقر 
ل 

اا اه 


نوع الرحيل 


وقال آخر. 

تبدت النا مدعورة من خبائها 
اإشارت باطراف البنان وودعت 
فشالت نقاب الحسن من فوق وجهها 
وقالتالهيكن عليه خليفة 





المحرر؛ 


وجمد بنا سبر وفاضت مدا 

وناظرها باللؤلؤ الرطب دامغ 
واومت بعيذيهسا متى انت راجيع 
يسير ويدري مابه الله صائع 
فسالت من الطرف الكحيل مدامع 
فيا ربما خابت لديك الوذاتيع 


بعد التحية, رجاء, يرجو طائر المساء من الاخوة الزملاء الا يتخدوا 
أسم طائر ولواضيف لاي شيء اسما مستعارا لانه على حد تعبيره صار 


«ماركة مسجلة» له وحده فاعذروتا 





فق سس صحفا 


«الاابذكرالله تطمئنالقلوب» 

# غريبة هنا في هذا الزمن هناك اتمن انا/ إجلا” 

إعراة تعرف 01 ل ... قابحثوا احم فد 3 ل لخيل انني 2 قطي 
ان ١‏ 1 

سأكل التدلة التي تبت حبه اسيل 0 

لها الا انها لا تتق به وتبتعد عته اجمل مخلوق لانني فتاة يعمر 

لانه رجل!! 5 الزهور!! 

م ا 0 لود والنه لو كان عندي قئيان 

يملك ات انه 

بحب اشير اذا فهو متدكن ولكيث لاحبيتك بهما فلا تسالني هل 


ويتظري انا انه تادر ورائع!! 

++ لا يوجد انسان ف هذه الدنيا 
لا يحمل قلبه هما وحزنا فهذه 
حلاوة الحياة فيجب ان تندوق 
حلاوتها ومرارتها والاحلى ان 
نعيش وقلويتا لا تحمل الحزن 
وانما تحمل كل الحب فهو ايقى 
واجمل. 

++ يصراحة انني بعض الاوقات 


ابكي على حالي ويد 


2# ل مازقة العود: انا من 
المعارضين لانضمامك للتنائي 
فكتاباتك رائعة وما من داع 
للانضما ام لهما واعتقد ان الثنائي 
متقاهم وَانت وهما قلمان افضلٌ 
من قلم واحد. 


برخديبة» 


يي ا 0 


على عمري اللي ب ...ما بين أهة حزن وجراحس 


0 ...اللي غيرحوا ليس 


في زمان.. . غايت فيه شمس الافراح... 


بذكرت....حسيت أني تكدرتس 
أي -.وامتي بظلام دامس .. 


ما لي رفيق.. يشاركني الطريق... 
روصي وحيد.. وسارح وفكري شريد.. 


أقكر فيك يا دتديني. 0 يام عمرى ومنرقه 


افكر فيك واحتار.. لي خذتتي حسبه وأ 


اخاقف الزمن لي درا .ما يبقى غبرتذكار... 


..تشكي سبايب علني... 


اعجار ةوالم..ونمعة تدم 


أن وأا وعمرالهنا ...صعب عليئا ثلتقي.. 


ودرب العنا .. قليبي جنا . قوللي كيف انقي..- 


تعبت انتظر... مليت الصبر.. 
راحت حياتي كلها حزن وكدر 53 
مليتر اسال ثقدي باستغراب. 

ثبقى اغراب ب 
ا ا 
الى متى حبييتي!!؟ 


ابرا الشا 
٠‏ القويت_الشامية 
















طصة عل ريخ انيه 








الاميرة التى تصحو من النوم على همسات اران الاحسلام 
ابلتهسة اله شصيصة والايقاعات الستى تسجسسد سسراع السنفس 


© باليه يحيية اليجع لتشايكونسكي 
كتب: علي عبدالقتاح 


فن الياليه من الفتون التعييرية 
الراقصة التي تنساب فيها الحركة وفقا 
لاوضاح منتظمة وقد نشا في ايطاليا 
خلال القرنين الرابع والخامس عشر 
وذلك من خلال الحقلات التي ثقام في 
قصور النبلاء والطبقات الارستقراطية 
حيث كان الرقص عنصرا اساسيا 
يتنافس فيه اصحاب القصور . 
ايقاعات الباليه 


وفن الباليه يعتمد اساسا على تالف 
كة الج أيحاء الروح بالت 
9 مب مايه ا 0 
عليها. وهو فن المتعة النهنية وأنت 
تراقب الراقصون في أتسيابهم ودقة 
تجسيد الفكرة وعرضها امام الجمهور 
على ايقاعات الموسيقى والوأن الديكور 
والملايبس والخلفية على المسرح التي 
توحي برموز القصة التي يقدمها راقصو 
الباليه . 
وانتقل الباليه بعد ذلك الى قرنسا حيث 
اهتم به الملوك الذين كانت لهم علاقات 
بايطاليا وفنها. ومن هؤلاء الملك 
الفرنسي «قفرانسوا الاول» الذي 
على الأهتمام بفن الياليه وعروضه و 
عام 175711 اسس الملك لويس الرادٍ 
عشر الاكاديمية الملكية للرقصء 


القرن التاسع عثر ظهرت راقصات 
الباليه الرائدات فى هذا الفن ومنهن: 
ماري تاليوتي» فاني تشوينو قاني 
السلرء ٠‏ وغييهن . 


وكانت الحركة في فن الباليه ف اول 
الامر تبدأ بالوقوف على الاصايع حتى 
تطورت الى الرقص الثنائي والحركات 


السريعة الطائرة في الهواء ورثساقة 
الجسم وانسيابه مع الموسيقى 
الناعمة الهادئة» ويرع موسيقيين في فن 
الباليه ومنهم تشايكوفسكي والباليه 
المشهور «بحيية اليجع» . 

وارتيط الباليه بالاعمال الادبية 
العالمية حيث تحول من ادب الى عروض 
فنية للباليه وذلك في اعمال اللورد 
بايرون وفيكتور هيجو وشكسيي لقد 
عشق اساتذة البالية هذه الاعمال 
العالمية وصوروا الاحاسيس المتصارعة 








بحصيرة البجع مناروع عروض الباليه لتشايكوفسكي 





تحولت الاعمال الابداعية الكبرى الى فن الباليه 


© فن الياليه والتعبير يالحركة 
وجموح النقس ورغياتها وتطلعات الروح 


جات ونميد | وتجد اعمال 


9 أ جع سحصددة اله سس صدأة 


يسفعد شعاع الشمس الملتهب على صفحة 
رمال الصحراء تغدو جميلة بلون الذهب 
لكنها رمضاء قائظة.. فاخالها من بعيد 


واحة... ماء... فاعدو... مسرعة.. يخامرني 


شعور النصر على عطثى... ويسابقني 


الشوق المستطير الى قطرة ماء.. 


فاراني... ألهث... كالطقلة. .. الصغيرة. . اطلق.... 


ف تم 


... الشمس... 
ب لا تجحف ا 


الماع.... 


عاد ادها 


لكن حين انتهى اليها.. وأرمقها.. عن 


كتب. ...قلا أعكر الا عل رمال وقد 


تبددت... صورة الواحة الذهبية... لاحد.. 
نقسي. تواقة لان ترتوي بيقطرات من 


رحب القفضاء.... وي عمري 


العرق الساخن على ثغرات جسدي لتتساب 


قطرة الى جو الملتهب تخمد افيه 
جدوة الثار... 


نشت 1 





شكسيير نالت اهتماما كييرا في هثه 
العو م ا كع 





روميو وجوليت: هاملت: عطيل؛ مكيث: 
وقدمت على مسارح باريس ولتدن 
ونايولي واليندقية . 
باليه بحيرة البجع 

ياليه بحيية اليجع من أهم الاعمال 
آلتي قدمها الوميقار العالمي 
تشايكوفسكي والقصة عبارة عن اميا 
يشاهد أثتاء يحلة صيد ملكة اليجع 
التي تتحول امامه الى فتاة جميلة 


وتحكي له قصتها بانها خاضعة تحت 
تأثير ساحر شرير الذي يجعلها تعيش 
بيجعة تهارا وامرأة جميلة في الليل ولن 
تتجو من هذا السحر الا اذا أاحيها 
انسان حبا صادقاء ويخيرها الامير 
احقلة يرى فتاة ترتدىي تويا 
لفناة السيلة قيحا ل الزواح 
0-0 
القتاة ا للحطة يلم لي الثاقنء 
ويقفز يها آلى بحبرة البجع ويدلك تتجو 
ألفتاة من اثر السحر والساحر الشرير 
وتعود القتاة الى طبيعتها . 


باليه الجمال النائم 


عرض هذا الباليه لاول مرة امام قيصر 
ا انددع مر سو 
قة 

والايقاعات الكلاسيكية والتعبيارت 
الحميلة ذات الايحاء القوى وقصة 
الباليه عن الملك: وزوجته وابنتهما 
الاميرة التي يحتقل بها القصر ويرقص 
لها الجميع وتظهر الساحرة فجاأة 
تعترض على هذا الاحتفال الكبر للامية 


وتجعلها تنام توما يمتد اعوام كتيية 
تصحومن هذا النوم على قيله من قارس 
الحب د : 





بصر اهيب عطوة تتاو لترءة ابإيلة . 


القاهرة قال الاديب المصرىي و ال 

نحيب محطغن وت ١‏ 
يقرأ للاديب الاسبا 
سيلا الذي فاز بجائزة 0 لاي 


لعام 1546 


وقال محفوظ الذي فاز بالجائزة في 
ع د اذي ني حديث لرويتر «انني 

اعمال سيلا قي ل 
مشتاق 


واضاف قوله «ان جائزة نويل كما 
كانت سييا في ترجمة الكثير من اعمالي 
العالم سوف تكون سيبا ايضا 
لتعريف العائلم بهذا الاديب 2 
غير المعروف في العالم العردي ي. 6 
وقال السيد محفوظ «ات 

الشديد لم اقرأ له اي مل قالايب 
الاسياني لم يتم ترجمته حم 


وقال السيد محفوظاته لايعرف سييا 
لدم ترجمة الاعمال الاسيانية 
واضاق قوله دان اهتمامتا يالادب 
الاسياتي يلا شك اقل مما يجب» . 

وكانت الأكاديمية السويدية قد أعلتت 
فوز الروائي سيلا يجائزة تويل للادب 
لعام 44 كلكتايته «التي تتميز 
متحدية ل والحيوية وتتناول رؤية 

نضعف الانسان» . 





© نجيب محفوظ الفاتز بيجاتزة تهيل لعا 
2 ِ 


ويعتبر صيلا « لال عاما» عميد الادب 
الاسباتي هو خامس اديب أسياتي 
يفوز بجائزة تويل للاداب - 


وقال الدكتور حامدا ابو احمد استاذ 
الادب الاسياتي يجامعة الازهر 
لصحيقة المساء براذا كان سيلا 
مجهولا بالتسية تلعرب فامشكلة طي 
مشكلتنا نحن لانتا نعيش أنزء 


مؤسقة في مجال الترجمة ٠‏ عن اتلقات ‏ ' 


الاجنبية إلى اللغة العربية 3 الادب 
بصقة خاصة» ‏ 1 


: حي سس سي سا 









الثائي بتوتس ديسمير خرء, كما 


مناقشة الافكار والمقترحات ' 


الخاصة يتطوير الاتحاد . 
احياء مكتبة الاسكتدرية 
القاهرة ‏ صرح ممتل مصر ف مشروع 
احياء مكتية 7 بانه تجرى 


-حائيا الاتصالات مع العدية من الدول. 
والهيئات الدولية للاسهام في تمويل 


«ايروس اليوناني 
وعشق الآلهة والتاسش» 
بياريس - تستقيل الغاليريات الوطنية 
يٍِ القصر الكبير المعسرض الاككر 
أيروتيكية 3 


اليونانية وتجمع ١‏ 
وهو يظهر كيف كيف أن الانهام لاسر 1 
كان مطيقا من القرن السادس 
. أت اد لتنا 
ابي ع 

ع 7 : 
ويتضمن المعرض ما يعكس جميسع 
الاذواق وثمة منمنمات بريكئة تزين 
الكؤوس والاوات والمزهريات دٌّ 

أشكال وافية. ويضم الكاتالوج الذ 


وضعه فقريق من علماء ]ا 


اليونانتيين صورا لجمييع الاواني 
الملوتة. وسينتقل المعرض الى اثينا من 
الخامس من آذار- مارس الى 
الخامس من أيار - مايو. 


4“ عدد الكتّاب 
المسجونين أواخر ٠ ١846‏ 


ياريص - ذكرت تقديرات «بن كلوب» 
الرابطة الدولية التي تضم شعراء 


يدخلون بعل 
عام. كلمة كان عددهم 64+ 
كاتيا. 0 أن يتزايد هذا 


وبراءته..؟؟ ان عشاقها والمقريين جدا 
لديها لم يحب عتهم 3 الشديد 
موتها بهته الل 
ام هي ماتت يقعلتها الجريتة لان 
أشباح من اتتحروا من اجلها كانت 
تطاردها ام تتاقلت عليها حياتها ذا 
تعد تطيقهاً ومن ثم ارادت أن تضع 
لها؟ 
ولكن ذا اتهتها بهذه الصورة البشعة 
التي قالت: «انني سوف اغتي الى 
:1 بيد لكي 2 
كتير من الاحنيان عندما كادت 3 


وكتيت عيارة الرحيل الى العالم الاخر. 

دمصي اياف ات بي 
© 

شي متحي وهكدا انتصر الشيطان 

منها خيط الاتصال 

0 0 ألهاوية.. انا 

اكتب عن مداليبا» لاتي عاشقة من 


عشاق فتها فانا كشرقية انتمى ياصالة ‏ " 


الى 1 
بثيائيه الثية الحشيثة وانما اسقط 


اختي وحبيبتي الفئانة 


قلمي من اجل اختي وحبيبة كن القن . 


ليس سيجارة وكاسا من احيث 
المشروبات.. ان القن ليس عريا لاظهار 
مقاتن الاجساد... أن الفن ليس غرضا 
لاشعال الرغيات الجسدية أثما عو 
وسائة سامية لاحل ازدهار الحياة. أن 





والراي العام - 1545/11/14 العيد لاون 


الرجل المصعوق ف نحدائق العينين 
أطلق الرئتين و 


: قالت: ادخل, 


دحكلت.... 


وقلت همو واققون لنا بالعظات, همو 


واقفون لنا بالوصيدء فماذا 


يا غابتي !!! 
-كانت 
المستيدة: لا حول 


رقد حشدت مقلتيها جحاقل فقالت ضراعتها 
يي اختيارك: 1 ني أسميك 
أسميك ياس الحديدء امت تفج تق 


زهر الحديد 
تشهق ألستة اللهب؛ 


احتشد الماء, والأرض كانت تلين طباتنها) ها والمنسالك نسلكها 


قترد السلام. 


من اذن زجنا ها هنا.. ؟1 
منحنى 


لزج.. 
وهواء تقيل القوام. 


هل تشمون رائحة الطلخ فق 


والوراع ارتدي ‏ سحنة من 


وردة تخلع الآن 


درر من معان: لآلىء كالحور غادرن - سرا وجهرا - محار 


ف الظلام !! 

الكلام 

الت طقست 
أ يا يومة الثيل اني ١‏ 

. 0 

هذا 0 3 


الحلقة الثانية 


داليدا قتنت تفسها لاتها اضاعت 
الخيط الذ: يريطها بالسماء فقتمسكن 
انتن بهذا الخيط ت تسرع لنجدتكن انا 
اقطرمت واش لت 27 تم اسودت تبات 
٠‏ الحياة ملاتكة السماء. ان هذه المطربة 
حققت طموحها بالوصول الى القمة 
وفوق القمة ادركت ان يسمة الطقل 
الغرير الوضيء اليريّتة أتمن لديها من 
كل ما حققته من لجاح.. دفعت زوجها 
الاول الى الاتتحار ومن يعده احد 
عشاقها وف النهاية فسلتها 
بتقسها ا أيتسم 
الشيطان.. معذرة لعشاقها فالحقيقة 
اذ كال وا لد الاك كاي 


على 
سي نفسها في بخ المماء لم تسل 
التجاة والدليل عى اتى لست ناقمة 
ساختار لعشاقها اغنية من اغانيها: 
أميركاتا ما احلى صخيك ليلا 

اميركاتا انت الحلم وانت الجئون 


غير موضعهاء سا 


© داليدا 
اممكانا انت للرفعة حديث 


اميركانا انت الامان لمختلف الاجناساً 
من اسود وابييض تهبط الطائرة بوداعة ٠.‏ ' 


عل مدينة منتضبة د علبها ظل 
مدينة امشتاصية 

انها جزيرة هائمة تظللها سماء رمادية 

ترعاها يي مكان درائع شمس الياسيفيك 

النهبية 

0 اميركاتا انت تجعلينا نحلم 


0 امبيكانا انت تجعليتاً ترقص ٠.‏ | 
على الموسيقي 


«مائهاتن» ذأت المانة طابق 
يعلق فؤادها بالسحب الدافثة 


عندما تنطق ابه «سان قراتسنيسكوم' 


على اتغام الجب المهزونة. تسكرنا 


موسيقي الكلمات.. كلمات الحبء 2 ' 


1 
ودلاس هيجاشن بآلياتها 
والفتيات النفارجات عن المجلات 





وحين كانت قارورة الماء بين راحة يدي 
كت أنثر من ماثها على كل سبيل وكل 

ب دون 0 بل دون اكتراث.. 

سئمت منها واغرورقت 

٠ 2‏ نسي يفيضها كفي 6 5-0 
يداي منها فركلتها يقدمي 
الارض أشلاء.. اذا . نظرتها 0 الي ركام. 
نسيت حينها أن اني تمنيت 233 تدرب شعاع) الشمسر 
على. ..أواحة 3 بك صحراء الامس.. 5 
لا ...ا تحف الواحة لارتوي..,. منها .. بقطرة كانت لتعيد... لي...ء 
الحياة.. 


وقال الدكتور ‏ احمد عبدالعريز استاذ 
الادب المقارن بآداب القاهرة آن اعمال 
اسيلا تتشبه اعمال أميل زولة الادييه 
الفرنسي اللعروق - 

وأاضاف قوله أن أعماله أمتازت يوصفا 
المكان والتركيز على الشخصية 
الروائية والواقدية والصدق .. 


وطاليت الاديبة سهير القنساوي 
استانة اللقة العربية بجامعةٍ القاهرة 
بائشاء هيئة للترجمة من اللغات 
أاجنبية إلى اللغة العربية والعكس 
«حتى يصيح الادب العربي والعاني 
ق متتاول الجميع» . 





© كاميلو خوسيه سيلا الفاترُ بجانزة نويل 
العام كرولا 


جهينة الاسمر 





انيه سب سيم ا د 





















النشيد الوطتي وانقرا 
الكريم. 0 اليرنا ل 
- 0 


رحلة حول اعالم ‏ ! أ" 0 


المفسودة 
320-07 





اليسدوي 
1 لقان الول 3 
يم لوكي الكريم ثم 


الفترة المسائية 


الاسلام 
حضارة, 5,1١4‏ اذان العشاء - 

















1 















































© خائد التقيسي 
الاخبار باللفة المربيية, اك 
١ 1 0‏ 5 طارق 


موجرز 
الانياء, ١7,10‏ العالم ١‏ 
0 ار 2-2 نايدا 

م أن النشيد 
اتوطتي. 





موجزلاهم الاتباءء با ١‏ المجلة 

ل 
3 

الوطتي. 





طقس غائم الى غائم . 
جزثيا والرياح جنود 
شرقية خفيفة الى 
معتدلة السرعة 
فرصة لامطار متفرقة. 











الاقلاع 
النشر” كة متجهةالى 
الهولندية استفاقورة, جاكرتا 
رنسية باريس 
لسري جتيقه ويخ 
اليونانية اثينا 
الكويتية ا 
الكويتية لارتكاء انين . 
الكويتية دمشقء استنيول 
البريطانية لندن 
الكويتية التدن نيويورك 
1 
الختيجية ال أب 
الكويتية 0 
الكويتية جسدة 
الكويتية ‏ الكهران 
الكويتية الرياض 
الخليجية البحرين 
السعودية الرياض, جدة 
الخليجية الشارقة, مسقط 
اليابانية. ‏ كراتتيبانكوت طوثيو 
الكويتية كولوميو 
الكويتية ل 
الكريدية 0 اكيت ماثيلا 


للاستفسار عن مواعيد الوصول والاقلاع: 51915549 
(المبيعات): ل و و1 ل ١‏ خطوط) : (الحجز): مج571 -55595 57 





04 
:] برنامج - اذاعة على انهواء, 









' ٠ : | تشرة الاخبار الأويي, 98ب‎ 5,٠٠ 
"3 ديت - الاسلام والحياة‎ 

موجز الاتباءء 6 تاي 
5 ا 3 اليوم 
الحيي 5 عر 





اقلام واتقام ٠٠‏ ل ا 
مجلس ١‏ 
موجز الانباء” 1١‏ اع 


0 الفترة الصباحية | 


1 افتتاح الاذاعة قالسدم 


0,7 قراءة أفقرات البرنامج: 
م 5ه حديث قرآن وسنة - 
حاتيقة الحضارة الاسلامية, 
الختمة المرتئة, الطيب من 


- معا. .. على طريق الامن, 
موجزالانياع 82,٠١80‏ 
- اخبار جهيتة: 6,٠6‏ 


برامج اذاعة القرا 
مج - هذا ا 0,4 
ثلاث أغنيات, 0ره برتامج - 
القمة, +,٠-‏ موجز لأهم 
الاتياع, 5,06 اغنية دينية؛ 
5 الان العشاء - دعام - 
قرآن كريم: 1,١5‏ برنامج - مساج 
ب 


الخير 
0 الرابعة, 8,٠١‏ اغنيتان» 


5" 97 دي ا 0 3 
الخنام بالسلام الوطني. : 





ل موجذ الاثباءي ‏ ل 


كاتا القرآن الكريم؛ 













ا 0 40 


ا ا ا ا ا 


ل ١١,56‏ اغنيتان» 5,44 
ا غنائية مع القتان 








٠٠‏ موجز الانياء, 6 تابع 


] برنامج - اذاعة على الهواف 


ل موجز الاتباء, 7,085 


:| اغنية, ",١6‏ برنامج - نافذة 
على التاريض 7,06 اغنية, 53" ' 


برتامج - ك لك ٠‏ موجز 
الانياء, 4,04 برتامج - عان 
مائدة القرآن الكريم: © بع نعام 
لمر برثامج - اسماء الله 
لحني ٠‏ اذان الفجر - 

ابم - ات سوأ كريمء 0 
ل . 68,٠٠‏ موجز لاهم الانياة, 
3 برتامج - عويب ألم لهذ؟ 
, 0,6 دعاص 8ارة 


الشريف والدعاء الماثوره 


7 © القرآن الكريم. 





0 قراءة فقرات البرناصج: 
0 الحديث الديتي - من 


والجديد, الحديت النيوي 
4 برنامج - نظرات 


التربية الاسلامية, 5,٠٠‏ 
ا المرتفة؛, 5,15 اذان 


العشاءى 1,0" برنامج - موازين 
الجزاء في القرآن الكريم. 5,0٠‏ 


الختمة المرتئة: ١7٠رلا‏ برتا 

كيف تقرا انقرآن اريم 5 ”9 
الختمسة المجودة: الطظيب من 
القول, ٠0٠‏ نشرة الاخيارء 
,م الختمة المجودة: الطيب من 
القول» 8,6١‏ برتامج - الرسالة 
الخائدة والرسول القّدوة, 5,١6‏ 
الحصديت السد لا ينتب 
يعضكم بعضاء ١0‏ 4 القرآن 
الكريم؛ 5,6 المحاضرة الدينية 
للشيخ محمد الشمراوي, 
كئمات من 0 الختمة ملا 
المرتئة: كثمات من دور 1١١٠١‏ 


حديث - ان الدين عند الله 
الاسلام » الماثور من الدعساء, 
ألا 0 الختمة المرتكة, ١١,٠٠‏ 


الختام بالسلام الوطني. 


للستخ_ انا 


اعلى سد :77018 0 


مساء 
أدنى جسزر : 2 


لا حزن إلا سرور 
ولا عس عليك 








المنامة : طقس معتدل 
والرييج شرقية خفيفنة 
عة. 


الس طقس معتدل 
والرياح متقلبة الاتجاه 
خفيقة السرعة. 


30 وبي غرد 
معتدلة الى نشطة السرعة. 








ن الجهراء الجديد 0 
ن الجهراء القديم 


3 رأس السامية 00 
















ن صياج السائم و 














- السينما محجوزة لصالح 7 











- ذكريات وتدم 1 
يطولة: سعيد صالح - سميرة ‏ 
دن . 


- لحقة خطر 9 
تا مما 


سينماالفحيحيل الصيفي: 


سينما الفحيحيل الشتوي 


ماتارة الشوارع: ب 
سينما سيارات الاحمدي 





هاتف مكافحة القوارض: 


استعلامات البريد 747641 
[] استعلامات اتيرقيات 


مكافحة الكلاب الضالة 


طوارىء المياه 


١ 
- ولا رخاء 8 الجهراء - الثور - الجهراء‎ 


2 م هق ما ماقام 


رايد يو مرو لقم قي 2147 إل ا جل زر ل جل 2 جل #1 يت 2 خبط وار جز * م 1 ذا 





ص بدالة حوموم ع كتتممن م 
0 استعلامات النحجدة ١99‏ . 






يتك الدم مهجم / 





بدالة الحريق والانقان ٠86‏ 


المطار الدولي 071-١4‏ 










جراحة عامة 0537191158 

٠7‏ قاد. ستوى عيدالسلام علاج 
اقنية الجذور «اسئان» 
0979٠000:‏ السالحية 
7 # الدكتور عبدالحميد 
عبدالمحسن المهنا (اخصائي 
انف وحتجرة) 01/561566 


الاد. حسام العمر استشاري 


: الامراض البساطنية والقلب 
9 رباع لاه 
# د. عبدالخضر النجدي 
:' استشاري اطفال - الجهراء - 


تفلفشيفق 


9 لا د. اسماعيسل الفودري 
0 اختصاص جراحة الانف والاذن 

00 لي فلن 
53 اد . ايراهيم مهلهل الياسين - 
3 اختصامي جراحة الفم والكي 
2 اا ماع37 


د. احمد عيدالعزيز الجاسم 


“اختصامي تقويع الإسدان 
لمييتفف 


8ك 0 


اختصاصي اقنية ١‏ 
فقن 


#اد.ايرا 
3 اخصائي عي بس يجيا 


لاستان) 0000 
الاتصاري 


00 !ا (استشاريالباطنية والغدة 
والهرمونات) 41/1/17 017 


















2 .عبد اللطيف عيدا لمحسن 
لخترش (أخصائي أسنان) 

ا 

* الدكتور محمود سليمان 


: البدر- الخصائي اطفال - 
أجراحة ١لللذكلاه‏ - 
الساخية 


8 د عيدالله الدويسان 
ألخصا إسنا 












:. وحنجرة) 01/719487 


8 اد .مخصد صا ابوحمرة 
: (دكتوراه واستشاري جلدية 


وتناسلية ) 051741117 


لد اد خااد ستيمان بوجيمد 
لخصا 


دي" أطفال) 


:: بسوعيش (اخصائي باطنية 
:© وسكري) 591١141‏ 
قا عيسى العث 
م جلدية وتناسلية ) 


قاد. مهجة سليمان اليدر 


(لخصائية نساء وولادة) 
لاء؟ 


#اد. يوسف عبدالعزيزمال 


الله دكتوراه واخصائي امراض 


'اجلدية وتناسلية ت: 


#اد. صائح حمد الرومي 


مت اا 


5 د. تحمده ابو سنة دكتوراه 
واخصائية اطفال ت: 


ف لن كط تسا 

.. #اد ‏ سناء عب دالرحمن معروف 
. اخصائية اطفال ت: 
لني لفن 

. #اد. فاطمة عبسدالجيار 


دكتوراه تركييسات اسضان ت: 


بمفغفيردكا 
© د. انيسة الرشيدت: 
الشفف سكا 
235 #اد. عبدالله العامرت: 
ا طان 


8 الدكتور صالح سعد 


الجريوي دكتوراه استشاري 
. امراض جلدية وتتناسلية ت: 


الللننان فا 


#االدكتور عتمان نثسآات 
دكتوراهاطفال ٠7‏ 6١1لام‏ 


اد ساصي محمود الربيعة - 
ستشاري طب وجراحة العيون 





ع الاميري مءءةغع؟ 


:8 الامسيري اطفال 941410074 
5 الصياح تلوامع 
1 30 
السولادة 14 
١ه‏ 


أ ميارك الكيير ‏ - 1١‏ 3 






9 اميد 


الكا؟ 
لامع 
برل ةا 


“لا مافحة السرطان 14461٠٠١‏ 
المستاسية 311 


قص ةحب الكاتب «نويل كاورد» 


اضاء تلوب الناس وقل هو يعيش وحشة السروج 


وعادواالى حياة الكاتب الذي ظعل 
يضيء قلوب الثأس بالضحك والاعمال 8 
الانسائية.. وظل هو يعيش وحشسة 
الروح... 

انه الكاتبالمسرحي السيتمائي 
الراحل ,نويل كاورد» ألذي ظل يعيش 
حياة العزوبية ولكنه بقى يعيش قصة 
حي مع «غرتسرود لورنس«طوال 


عمرة.... 
هذه القصة المليثة بالانين والعدويسة 


عمرة . 


ويقول «شيريدان مولي» الذي كتب 
العمل بان «غرترود لورنس» كانت 
الزوجة التي لم يتزوجها «تويل 
كاورد» وعتدما ماتت اصيبت اعماله 
المسرحية بالجقاف.. وستعرض 
المسرحية خلال شهر ديسمبر . 


اخية نه عات لت 


0 









غرترود 






:4 18 قلي 2 0الر1 .نولافا رام 


و ا ب وين وات ان إن لم ا 1 
صوت الشيخوخة يطالب بالعدالة 
فى بسر يسطانيسا.. حملة للحصو رز على معساشات 
تقاعدية متساوية لارامل ضحايا الصر بين العالميتين 






















خطالاعصار !! 


© ابها السيد «بليتر باسكال» 
ماذا تقول عن اصحاب الرؤوس 













المقادير: 











































































؟- يخلظ الجميع بالجوز ثم يضاق 
الطحين بالملعقة وتوضح ف القالب 
وتشوى بالفرن. ِ 






بان سلسلة الاخطاء 0 روسيا 
يدت بعد العام 1974: عندما 
جاء «استالين» محاولا ان يصبح 


وهكذا شنت «ضيرا لاني » حملة 
على معاشات تقاعدية 
متساوية لتلاثة وخمسين الف ارملة 


1 


ويتبغي تصحيحه.. فارامل الرجا 
الذين ماتوا وهم 0 


م2 






































تتحصول الي مسر حي ة 





© سيمون بدور وكاورد» وياتريشيا بدور 








الحجرية 6... يقول الفيلسوف 

الفرنسي. يامكائي جدا ان اتحمل 

انسانا من غير يدين وقدمين ومن كوب وريع طحين 

غير رأس ولكن ليس بامكاني ان ل بيضات 

اتحمل اتسانا من غير تقكير, لانه 5 موزات 

بهد الحالة يكون' مثل حجر أو ملاعق عسل كييرة ملعقة دارسين 

بهيمة... وهيل مطحون 

5 وكان «جوزيف غويلز» يقول: اننا ا( ا سر ودر 8 الخبي فيشياك: «اذا لم نصف 
2 قطيما من الماشية ا افيه : * ملاعق جوز باته متازم فباستطاعتنا القول 
ْ أيضاء كلما اسمع كلمة مثقف فاناً ل 1 2 ملعقة بيكاريونات الصوديوم أن المجتمع السوفياتي في مرحلة ما قبل 
3 لا اتردد بوضع يدي على مسدسي. © ارامل الحرب يستمعن الى صوت السيدة فيها الطريقة: سورار العقبات التي تراب 
ٌُ 5 خطا وك 1 8 ملة التى ت ً_- الييض + ١‏ + 6 9 
3 الشاريخ وتتحمل الفلسفة اوزارة ولخي يغ : ايضا::صوبها إمطالب ع انار حب الوك ا اس 1 0 وي وب لصي ا إعانة البداء 
قُُ الأخطاء, ويقول كات 1 لشمالية.. المناسبية 3 زيد : الخو مرحلة التجدية 
5 با سل ا ا فضي 0 ا 9 جديد في أي 


: 1 أو «ايفان توق ازواجهن اثناء | العا 1 تقاعدا عادلا.. وا اجات المجتمع 
1 | |الرصييه.عضما لشب .. | () +140 باشعا حمنتها كناب من أطالب الحكومة بان تميدالتشرحو والضورات الأمدية والسياسية للش 
3 ' جميع الاحزاب البريطاتية لشن حملة تعاملها مغ هؤلاء السيدات.. فلم «لمساذا السشطة ون »؟ ا الاصلاح سيستمر ولو تبدلت 
1 وهكذا . فالاحداث الدرامية التي 1 - م + اعسجاج- شد -التمييز في معاشات وجاءت الحملة لتتزامن مع مرور. و ٍ ٠‏ الزعامات . 0 

53 0 دول حلف امم الارامل.. : 1 خمسين سنة على قيام الحرب العالمية 8 اذا لم يسيطر السوفيات 

8 7 اشر إقسرة كان فقوة وي . والقضية مرتيطة بان الارملة التي الشثانية وهكذا يرتفع صوت تسلق الجبال هواية استحوذت على . 


توق زوجها اتناء الحربين العالميتين الشيخوخة المطالبة بالعدالة. عقول المجتمعات يصورة تنعكس من 
خلال البرامج التلقزيونية والافلام 
الوتائقية المتتالية, والكتب التي 
تتحدت عن المغامرات التي يقوم بها 
الهواة والايطال 5 

من هذه الاعمال فيلم ياباني يقوم 
ببطولته النجم الياباني «طوميوكي : 
كونيهيروه عنوان الفيلمع «المادا 
الحدود» وتدور احداثه على قمة جيل 
علوه 78٠‏ مترا كسا يتم تصويسر 
المشاهد ف المانيا وسويسرا وايطاليا 
والنمسا. قصة الفيلم تدور حول 
















لاستهلاك السلعة الايديولوجية 
التى اسيىء تفسيرها مثلما اسيء 
م فلسفة «نيتشة»... وحأن 
الوقت لتفتيت الامبراطورية التي 
قامت على ضجيح الدجاج. 
وهكذا بدأت القهقهات الرمادية 
تملا المقاهي العتيقة وبدأت 
الافواه المتعية تتحدث يلفة 
«تريستان تزارا» أو يلفة «اندريه 
بريتون»... انه خط الاعصار, كما 
سماه كاتب كبير. 



















عالم بلا قلب 
العور على طظة حديئة الولادة تسركتهسا 
«امها» في موقف للسيسارات وذهبت ممع المريح 


ويتواصل سيناريو القلوب الحجرية.. 
هل اصيحنا تعيش 44 عالم بلا قلب؟ 






















مستشفى نيوا بلتغ بويست لثندن 
حيث قامت الممرضات يرعايتها 


































5 ففي الآونة الاخيرة انتشرت إنقاذها.. الآن تستعيد علاقة حب بين هاو وهشاوية من هواة 
وات ا موطانيا قصص الاطفال الحديدط و مذي التسلق. يبدو ان اليابانيين اكشر 
4 الولادة الذين يتركون مع رياح واين دامهاء ؟ اهتماما بتسلق الجيال من غيرهم, 
المجهول.. الست تعيش د عالم بلا قلب؟ فهناك احتفال سنوي يحضره الالاف 

والبتير تاتى قصة جديدة لطفلة 0 في محاولات جماعية لتسلق 


وامام هذا الاعصار يتاكد للجمييع 
بأن الشاعر «يوريس باسترتاك» 
كان اكثر حبا لوطته واكثر خرصا 
عليه من قوميسار الثقافة 
«جدانوف» ويان الشاعر 













حمل الطفلة واندفع بها نحو حجرة 
حراس الامن ف البناية واشعل المدفاة 
لتدفئة الطفل التي كانت ترتجف من 
البرد وبعد فترة نقلوا الطفلة الى 

















انشوطة حول عنتقه. حمل 
مسدسه واطلق رصاصة فإ رأسه, 


وانتهى كل شيءء وسكت هديسر 
اليحر... اما انت ايها القلاح 
الساذج «يستين» فقد حشروك قي 
زاوية مكدسة بالرعب والكوابيس 
واصبحت وجها مهملا وانت تعيش 
حييس زجاحة الفودكا. 


رواية «دكتور زيفاغو» المملؤة 
بالشعر تولى «بوريس ياسترناك» 
تصوير عملية تحفيف العواطف 
وتحويل القلب الى وعاء ا 

بالدموع, عوا 

عم ومع كل الزحقف 
الدموي فرضوا على «باسترناك» 
ذلك الصمت الوحش ء؛ وهكذا ل 
يطلق ١!‏ ب حفى صرعه 
لقره الطويلة”. 4 
وق هذا الوقت ينطنق اللاشعور 
الجماعي كما سماه. «غوستاف 
يونغ» وبدأ الناس يتقياون الوقت 
الضائع ويد أت الازمة الاجتماعية 











با زو طن اانا رت نزة ب و انوج اننال لب 0ة اتجتتبة ل 0ل لب وول مل ا 





























:01 | | أو ازمة التاريخ تيس فستانا 0 : 

ايم لس لاف ال كمات مهندسة يا 4 

ْ انه رن الاطضان .. © سرهة يم دامتهد الطفلة الجيزلة زميلايها وكل دي الوزارات تدم ؛ 

: وي : كلام أل ابا ذلك كما دقول ود شع + سلوب الصراج و 
1 3 “- أنا خبيرة ولس 
38 / «ساودر» 

ِ فيلم جدييد ل «إسلار 

3 ليندا بلار التي كانت قد اثارت من 






تحن أصيحت العاصفة تهب اليوم حولها العديد من الاعجاب حينما 


0 


من فوق. 










2 لعيت ,رطارد الأرواح» تعود يعد غياب 
2 واتتظروا أمتداد خط الأعصار الى طويل للوقوف أمام سيلفا كريستال 
8 بقية دول حلف وارسير «ايماتويل» وذلك في فيلم بعتوان 
8 المحرر «حرارة حمراءه من اخراج رويرت 
كولكتز. 
0 ل 















دخل الطفل «لورنس»م الى همدرسة 


ا 





















سمع الزعيم البريطاني ونستون 
تشرشل يتحدك عن الست الحديد يي 


ارادة الطفقولة امام عوامل القهر 
«لمورلس» طقل مداق وينتصر على الشلل السدماقي.. 





© لورنس وهو يقود دراجته 
ويخرج الطفل المعاق «لورنس 


تشميرر» منتصرا من معركة الحياة 
وعاد ليزاول اللعب صع اصدقاته اج 
ملعب المارسة .. 


ا الطفولة امام عوامل 


ويعتبر «الورنس» البالغ من العمر ‏ 
سنوات اول طفل يتخرج من المركز 
البريطاتي الجديد الذي يستعمل 
الساعدة الاطفال العاقين 2 
اعدع 

حياة طبيعية. ا 

وقيل سنة كان الطفل «الورس. الذى 
اضيب بالشلل الدماغي: يستطيع 
الجلوس فقط في كرسي متحرك؛ ولكن 
الاطياء في المركز بمدينة برمقهام 
استضاغوا ت عبد و وليس 
ملابسه بنفسه دما آنه اسق اع اليوم 
ركوب الدراجة الهوائية» وامام ذلك 


































1 
وى ٠.‏ 
متازم فباستطاعتنا القول ان المجتمم 
السوفياتي في مرحلة ما قبل الازمة». 
ويضيف قائلا: «انه في الوقت الذريا 
تستعد فيه اللجنة المركزية التابعا 
للحزب لمناقشة نظام حكم اتحادي لي 
ات ال 


الخمس عثرة بدلا من 
مركزية الحكم في موسكو التي تطيق من 
سدين 








التجديد لا تقتصر على استعادة بج 
الشباب بل ان المشكلة الاكبر ريما تكرن 
التوقيق بين حاجات المجتمم 
الضرورات الأمنية والسياصية للبلد. 


جهود الاتحاد السوفياتي 
للاستافسادة مسن البيسة 


























فيما يتعلق بالامكانيات الاقتصابية 
والتكنولوجيا والسزراعة والانتاج 







2 


فتهام الابتدائية الغربية من دينه 
ونقول امه: ان لورئنس طفل دائع 
ويتمتع بارادة قوية وكان هدف, 


وبعد عودته من بوالتعب مع اصدقائه 
الاطفال قال لورئس: 8 

«المدرسة عظيمة". والان استطيع 
النعب في ساحة المدرسة مع اصدقائي 


متلما يفعلون هم». 
والاكتر اثارة كم 1 لورس 
لخطة جديدة وهي مزاونة كرة القدم 


يا الروعة الطنال- انهم وردة الحياة 
يكل روعتها وجمالها. 













1 


00 يفا الاطقال ل ايدو بالكيزيت 
عمليسة جسديسدة أسز رع الجلسد تسد 
أجيساة السطفظسة «فسر يسال» مسن ال مسوؤت 


أيها الاطقال لا تلعيوا بالكبريت.. 
ال سعيد» التي كادت أن 








© وهي تقبل الدكتور «روبي» ومع أمها «قوزية» 
الذي يعطى لمتع رفض عمليات ززع 
ويعد نجاح العملية قامت الطفلة 
«قريال سعيد» يتقبيل الدكتور «روي 
































0 
9٠ 


٠ 
قصيل‎ 
عام 949 قبل الميلاد ات تون ف كتايه ان سقراط يعتد‎ 
الفيسوك اما مسقط لبها رن دعام التراك‎ - 
اثينا التقوى وافساد الشباب القريي‎ 






وتمت ته كما كانت العادة لكته اضاف ان ذلك الفيلسوق مشوش 
بالتسبة للديمقراطية القديمة اما الاقكار ومتكبر, وكاتت خضوعيته 
هيثة محلقين وصل عدد افرادها الى من التقاخر . 

0١‏ من المواطنين العاديين . 8 أشار اقلاطون «الحوارء فان 
لم يكن هناك قضاة او محامون ي سقراط كانت تنقصه العاطفة: «يينما 
الغرقة وتم تخصيص وقت كاف لكي كان المسيح يبكي على القدس, لم 
يتحدث اصحاب الاتهام والمداقعين - يذرف سقراط دمعة واحدة على 
ويعد ذلك صدر قرار هيثة المحلقين اتينا» . 









طامنا ل 20 5 3 
ممسمعيم سيت 
1 هوبداية لت 1 ال 9 

لحا ابل . . وقت طويل عاى حد شول فيشباك يصو الوفيات ليست مريحة.' 


مه طادتع ٠‏ برنامج يتطلب العديد من التبدلات 0 التوسطا 
الغ د ١‏ السياسية العميقة ‏ : 






















: ال مرتية الشانية 
في امكانية تجذب الوقيات 
التيفوتيد ططيف ١‏ 1 
19-5 آلف حالة:والارقام 0 اش ا اق 
المتعلقة باصابات الكبد تيلخ 867 الف كتابة بج اثينا الماساوية» أن 
سالة .200 يجد مبررات للجريمة ويالتالي ازالة 
01111 مكنا هذا المشتحفيا. لقاع 7 


بالغ من. العممر. ١م‏ عاما علل' 


0 اط يشرب السم 




















؛ اسقنر 
تظهر مسالة الاجهاض أن من بين ثلاث تدريس نفسه اليوتانية ودرس جميع 
يتم لاه الوثائق: القديمة بنشاط الت 
حمل يتم جهاض لحت لكان منقطع وحوله التايعون يتعونه 


. المسلمين 





الى .لش فيال ولامات عل سد ىالستوات 0 مارسةتطاليدهم 
لامكاناة ار السبسي الداضية نان الأرشام كسمة . سهولة . 





كسمتن 





3 
.. اشنطب الكلما بن الهيدونة 7 





١‏ ع مغ 


نه 
) 
37 
8 


0 افقيا. 


١1-قائد‏ آموي شهد صفين مع 
معاوية - ” - ملك أين ارتحششتا - بيت 
الدجاج ‏ متشابهان 7" - عاصمة 
اوروبية - قييح ‏ ؛ - نظير - حرف 
عطف - جيدي - 5 - كرب - قتاة مائية 
دولية - متشابهة  ١‏ زيت بالأجنبية - 
عكسها بيارق -/ا ‏ يهل متشايهة - 
بيرق - 8 - ارق - ندى - مكتشف مبد1آ 
. الوراثة ‏ 4 فرعون مصري ‏ فرك - 
٠‏ -مرض صدرى - وطأ - آظن - ١١‏ 
- فنان لبناني -  - ١"‏ مديئة في تركيا 
- جريدة لبنانية. 


م لاه ال 





0 عموديا: 


لحم لع لم011 
١‏ مدينة في البحرين ‏ عكسها 

صوت الرصاص -  ”‏ نصف سالم - : 
نجيع ‏ اديب عربي راحل - " جدها في,  ٠‏ 
يرلين ‏ الفقر ‏ 4 من خطياء الثوية , 
الفرنسية ‏ وضع خلسة ‏ جوهر ‏ 8 ' 
دولة اوروبية ‏ ألة 5 - غفل عن - : 
اغنية لآم كلثوم  -‏ اجل - المساجين - | 
ه متشابهان -رقد فك ؟_- من : 
المكسرات - الثياب  ٠١‏ موضع 

غريى دمشق جرت عنده معركة مشهورة ‏ ! 
- عاري للقدمين مجزومة ه١١‏ - 

خاصتي - ممثلة مصرية - ١١7‏ - قدينة | : 


ومرفا في الجزائر على المتوسط ؟ 














جميع الاتجاهات». قتبقى لديك 1١‏ 
يدون تشطيب تؤلف اسم فيلسوف 
وجودي راحل. 
00 
»ات : تاج محل تأيط شرا - تحرير 
- تلميز - اتنس - تعمير. 


© السدمات 





© إقإتامات| داق 2انا 


0 1 


0 7 
إهاماى| 2اعاء الإشاء|١اداداكاثا‏ 
احاحاكا م |2 | 2م كاتا 
اإ2اماءان| ماك اماعاتإء انكاس 
|||“ |“ اهةإسان|صاك) 










» ف : فرصتة أخيرة ‏ فون نهاتي - 
فرح فينوس - فرنسا - فجر. 

»ك: كاسك يا وطن كلمة حب - 
كرامي - كلام مآثور - كرم. 

»اه : هدف مرحلي - هدنة مؤقتة - 
هجوم ناجع - هانوي ‏ هواء ‏ هرم 

#ن :نداء شائع نهم قطبي- 
نصر ‏ تواميس. 


بين المسدسات الخمسة المتناشرة 
في هذا الرسم يكمن واحد يشذ عن 
الأريعة الاخرى في شيء جوهري. فهل 
يمكنك أن تحدده حسب الرقم الذي 
.يحمله وتذكر سيب شذوذه عن الأربعة 
الآخرى؟ 





عدد الآسهم المتنائرة في جميع 
ارجاء هذا الرسم* 






كم مثلثاً يضم هذا الشكل 
الهتدسي 

() )درسم 

ام اكثر» 























































































الع ةف 


4 


18 


: كالريشة 


2 






سا و ا ا 0 5 







8 لوو وو وا 535 0 


بقلم: عبدالله الشيخ 


ليت ا ا 


كلما فكرت بمستقيل الكويت.. شعرت بقشعريرة 
تسري ىق جسدي.. ووسواس ومخاوف تشغل فكري 
وتشل تقكيري.. وهواجس تجعل مشاعري مختلطة 
ما بين الاحساس بالتفاؤل والاحساس بالخوف على 
بلدي من الايام القادمات وما تحمله فى طياتها من 
عواصف واعاصير سواء في المجالات الاقتصادية او 
الاجتماعية او التريوية تاهيك عن الاوضاع 
السياسية المحيطة بنا 


حتنا ان القيب علمه عتد علام الغيوب.. , لا نشك 
ذلك ابدا.. لكننا مطالبون شرعا وعرفا وقو 
باعداد العدة للمستقيل .. وعدم الانتظار تى تقبع 
القاس على الرأس وائما العمل على الا يقع ذلك 
القاس... والعمل على تقوية ذلك الرأس الذي 
يتحمل ضريات القاس المتتوعة والمختلفة مهما 
اشتدت وقويت . 


لا نريد ان يجرفنا التيار الهادر.. لا نريد ان نكون 
مهب الريح المزمجر.. لا نريد نتيارات 
المختلفة المتباينة ان تعصف بالمجتمع الكويتي 

عليه بل تريد لهذا المجتمع الصمود في وكجة 
النراكين والتحدي امام العواصف والزلازل..- ثابت 
القواعد.. البيان.. لا تهزن التفيرات 
الاجتماعية 2 يل يتكيف حسب المصلحة 
العامة , 


ولن يكون مجتمعنا كذلك الا اذا استقرأنا المستقيل 
المنظور من خلال الظواهر المحيطة بنا ودرسناها 
بعمق وتان واستخلصنا العبر والدروس من الحوادث 
والاحدات المجالات واخذنا كافة 
الاحتمالات بالاعتيار وعملنا على توفير الحلول او 
الحلول البديلة لكي تحجتب يذلك المجتمع الكويتي 
ازمة مناخية سكانية وازمة مناخية تربوية وازه 
مناخية اقتصادية وازمة مناخية اجتماعية, 
ويخيل لى ف هذه العجالة ان هنات عدة ظواهر 
ينبني عليثا ان نضعها بالاعتبار وهي: 


الظاهرة السكانية 

فاهل الكويت يشكلون اقلية سكانية في بحر متلاطم 
من الموجات البشرية السكانية غير العربية والتي 
تحمل عادات وتقاليد ومفاهيم ما أنزل الله بها من 
سلطا 

هناك يفن الجاليات التي تعتنق مذاهب وافكار 
غريبة ودخيلة على المجتمع الكويتي ولا تريد خيرا 
لهذا المجتمع . 


الظاهرة الاجتماعية_ 
1 بشكل عام لع يه يعد امك ايد بع اهل قبله 
بق 5 


والسد: 
الترابط والتائف 5 الع . لقد ت 3 
تغيرا ملحوظا.. ودخل.بداية القرن 0 بخطى 
سريعة متعجلة غبر متز: 2 يعض الاحيان.. 
ومتعثرة احيانا اخرى و 
الاجتماعية اثارها السلبية على المجتمع ١‏ في -. 
ومتعشرة احيانااخرى وكان لتلك المتغيرات 
الاجتماعية أثارها السلبية على المجتمع الكويتي. 


فاصبحت المادة الاصل لدي الكتيرين واصيح 
الدينار هو سيد الموقف عندهم.. واصبح تقويم 

لجال بسبمم عل مقا رما يطلق ذ على ها يحمل مر 
حكم وافكار, لهذا اصبح التنابز بالالقاب والاوراق 
والجام والحسب هو اصل الدام الذي استثرى 
بيتنا.. ونشب الجيل الجديد فى معظمه على تلك 
المقا 'واصبح البعض من ابناء الكويت خاوي 
الفكر والفؤاد. .ل يدري من امره شيئا - لاسي 
حاجاته ورغباته الفطرية الاساسية.. لا يفكر أ 

بيومه .. ولا يفكر الا بنفسه اما ولاؤه وانتماؤه فحدت 
عنهما ولا حترج: واصبح التعامل يعتمد على اسم 
الرجل واصله لا على اخلاقه وسمو ميادئه 


وسلوكياته وكفاءته.. فاصبحت الامور تقاس حسب 
مفاهيم المزاجية والشكلية والزيئة, فاصحيت هذه 
القضية كالسوس تنخر قي جسد ١‏ المجتمع: وكا لخلية 
السرطانية تنمو وتنتشر ببطه ويتبات.. ساعدها 
الانتشار والتغلغل ف وسط المجتمع غفلةا 
الكويت الطييون وحسن نيتهم. . تلك ألذية التي لن 
تنفع عندما تنهار بعض القواعد لهذا المجتيع 
وبالمقابل ظهرت علينا موجة القبلية.. 

التفاخر والتنايز بالولاء القيان المشائري طاهرة 5 
لا تبدو خطيرة الآن. . لكنها كما وخيل لي في الطريق 
لتكون عقبة عسيرة امام المسيرة.. 


فخلال حقبة الستينات ويداية السيعينات لم نكن 
تسمع عن الاتتساب القيلي.. اما الان والى حد ما 
اصبحت شيه موضه نتمو بين التناس.. واصبحوا 
يتنافسون بالانتساب القبلي.. واصيح التفاخر يين 
الابناء الصغار ملحوظة لمن يبحتك بهم بالمدارس.. 


ولا ابالغ ان قلت ان هناك تجمعات قبلية بين اوساط 
الشياب المراقهين وييتها تون من التحدي استعدادا 
لاتبات الوحجود بالقوة ان عت الحالة.. لقد 
انتشرت ف اوساط هذه النوعية وغيرهم من الشياب 
السموم البيضساءو: سموم «دوخت» دول 
وجماعاك وحركات ت من وسائل المكافئحة 
والمتابعة والتدقيق اضعاف ما تملك, ومع د ذلك فهى 
خيرة من امرهء انها اصبحت المشكلة ,ررقم واحد» 
تواجه الشعب الاميركي حسب استفتاء اخع يي 
عات مختلفة من الشعب 0 
0 يحدث ف امبركا الجنوبية خير 


لقد استفحل امر المخدرات يِ بعض الدول بل ولقد 
رفعت تلك الدول الراية البيضاء أمام هجمات هذا 
المقعول الكاسح . 

ترى!! ماذا تحن فاعلون؟.... فالخطر نراه من 
بعيد.... ونكاد نحسه ومع ذلك نتعامى عنه, 
والسؤال. . الى متى هذا التعامى ؟؟ ونريد ان نرى 
اللجان تعمل. .. ونريد أن نرى الحلول توضع. , وتريد 
ان نسمع عن قواعد تردع قبل قوات الاوان , 


الظاهرة الاقتصادية 

ان كل اعتمادنا اقتصاديا على مورد واحد وهو قد 
يتعسرض لي اهتزاز فتهتز كبحا لاهتزازه مواقعنا 
واحوالنا واوضاعناء مورد أسعاره تتعرض للتقليات 
ما بين الارتفاع والانخفاض والاتحسار, مورد عرضة 
لان يصيح ذا فائدة محدودة اعتماد؟ علي ما تسفر 
عنه نتائج الدراسات والابحاتث نحو طاقة بديلة . 
ترى: .ا عمام ذلك كله ماذ! نحن فاعلون.... 

هل قمنا يبتنويع مصادر الدخل.. هل لدينا القدرة 
والطاقة ام ا 


الآخر اخرى التي تسد حاجتنا وتوفرها لنا لديها 


والله ل ان يحفظ الكويت وشعبها من كل 0 








ا 00 اده 7 
يصبح سعر برميل التقط كسعر التراب . 

ماذا نفعل عندما تقوم يعض الدول ياغراق السوق | 
ينقط ذي سعر منخفض عن الاسعار العاكية ماذا 7 
سيحدث عندها...؟ 2 
قد لا يحدث كل ذلك ولكن الحذر والاستعداد في مثل 
هذه الامور والقضايا سنة حسنة يجب عدم 


ان اقتصادنا كما يردد المسؤولون قوى ومتين لكنه 7 
اقتصاد يعتمد اعتماد! كليا على دخل مورد واحد لا 7 
يمكن ان يظل ثابتا وي صعود ونمو لفترة طويلة . 1 
شاهدنا ميزانيات ترصد لكثير من المشا ريع لكنها 

تذهب هباء. . والامثلة على ذلك كثيية . . اموا تهدر . 
وطاقات تبعثر ... وجهود والنتيجة سلبية, 
هل يا ترى ستستمر على هذا المنوال.. والى متى 6.... © 
هل يبقى الوضع الاقتصادي العاني على ما هو 

عليه أم أن هناك مؤثرات ‏ أن اوضع 1 
سيتدهور واذا تدهور ما هو اثر ذلك على وضعنا 2 
الاقتصادي.. وليكن لنا من التلاثاء الاسود عيرة 7 
لعلنا نتعظ . َ 


الظاهرة التربوية 

هناك انقصام ما بين العمئية التنموية والعملية 
التربوية والمذطق يفترض أن التنمية والتريية 7 
وجهان لعملة واحدة.. لكنهما الان وجهان مختئفان 7 
لاكثر من . 

فالبلاد تحتاج الى تخصصات معينة.. ومؤسسات 
التعليم التعليم العا تمدها تمدها بتخصصات إاخرى.. البلاد 5 

الشكصوى من بعض بعض التخصصات.. 


اسسات الت تقبل العشرات من الطلبة 
7 ومؤسسات انتعليم العالي تيل 0 هناك 
نقص ص الج والجامعة تقيل بالتسبة اقل من 


/ طالب وطالبة ف كنية الطب.. البلاد تشكو من‎ ٠١ ٠ 
/ نقص الايدي العاء لفئية.. والطلية اخر من يفكر‎ 


تفكر بدخول تلك المجالات ١‏ وتركناها بايدي 
الاخرين ولو قرر هؤلاء ترك البلاد لسيب او لاخر 7 
فستقع في خيص بيص . 


0 هذا الضياع والتسيب؟؟6... واى / 
وحن لبر رغبة الطالب دون النظر لرغبة متي ٍ 
وحاجاتها.. الى متى وتحن نظن ان الجامعة 
الاصل والكليات التطبيقية هي فقطلاؤلثك الذين لم 7 
ل 01 التعليم الفتي , 
1 ل النسب على الرغم من 7 
اهميته ا للبلاد 66 3 1 

فالفني المتخصص افضل لنا بكثير من ذلك الذي / 
يتخرج من قسم الفقلسفة اق هذا الوقت بالذات الى 7 
ا ونحن ا ع وهل / 
اليلاد 7 


متى ن ند ج 
والاجتماع والفلسفة والتاريخ وغيرها من 
التخصصات الى أن اصبح سوق العمل 1 
كم هو مؤلم ان تجد بعد 0 سنة من الاستقلال ان / 
هناك عددأ لا يزد عن سبعة مدرسين فاخ مجال 7 


الرياضيات ف المرحلة الثانوية من الكويتيين. / 
جه 2 0 تخصص الفيزياء.. ومثله في 2 


جف الي على وناحن لتامت على الاخرويت وهل الوضع 
سيظل على ما هو عليه ٍ 
وعندما 'تحصل تقليات وعنضق وبراكين هل لديتا 
القدرة على دفع المسيرة التربوية بموازاة المسبرة 7 
التنموية ذاتيا ووظيقيا... 
ارجو ان نبحث عن الدواء قبل ان ياتي الداء  .‏ 7 
اخيرا.. هناك قضيتان الفت نظر المسؤولين اليهماب 1 
١‏ لقد قامت الدولة مشكورة يتوفير كل المتطئيات 7 
الاساسية للمواطن: فلم يقابل ذلك بالعرفان 
والتقدير والجهد والبذل والعطاء.. بل قابل ذلك كله 
بالسلبية المطلقة... واعتاد على الاخذ دون 
العطاء.. على المطائبة دون العمل.. والشكوى دون 
الجهد :والاجتهاد, فاصيحت انتاجية المواطن 
متدنية.. وا المواطن مرقها يعيش ليومه. ولا 
يقكر بالفد وهمه الاكير اشياع رغياته الشخصية 
البحتة, هل هذا المواطن لديه الاستعداد للتحمل 
والتضحية والفداء عند تقليات الاحوال وتبدل 
الامور وانحسار مظاهشر النعمة واتنحداد متحتى 
الترف الاقتصادي.. هل هذه النوعية من المواطتين 
الديها الاستعداد لدعم البلا .. والعمل عنى ما فيه 
صائح العباد .. هؤلاء قد اعدوا للايام العصيبة.. ان / 
من يرى ويسمع ترف المواطن ودلعه ودلاله وهروبيه 7 
من المسؤولية رجلا كان ام امرأة يشعر بالخوف على 17 
الكويت.. فماذا نحن فاعلون؟ ٍ 
#7 والقضية الاخرى: اننا ع تستورد كل شيء 2 
من ماكل ومليس... من مواد استهلاكية غذائية / الى : 
مواد انشائية الى معدات خفيفة وتقيلة.. 
تنتجه مصائع الدول. الاخرى.. ومعدلات اق 
على الواردات بارتفاع. يقابله ذسك انخفاض في 
معدلات التصدير.. 
ترى هل الو ضع سيستمر على ذلك واذا استمر هل 
لدينا 0 : الشرائية لاستمراره.. وهل الدول 


الاستعداد نذلك مستقيلا. 

وماذا ستعمل لوجعلت تلك الدول المصدرة لنا قضية 
الاستيراد وسد الحاحات وتوفي المتطئيات للشعب 
الكويتي اداة ضغط لديها تمارسها ضدنا متى ما إِر 
شاء... قد أكون متشائما لكن الحذر مطلوب.. 
والاستعداد ممدوح واعداد النفس وتدريبها لتقليات 
الزمان يقينا نار الفتن وشر المحن . 

هذه هواجس وخواطر تقس وخلجاتٍ فؤاد 
واحاسيس مواطن... اتمنى من إعماق ان 
تدرس وتبحث لعل وعسى تجتب يذلك بلادنا مخاطر 
الطريق ومنزئلقات المسير وتقليات الاحواء العالمية ي 
جميع المجالات والعواصف المعنوية التي تتريص ينا 
الدوائر  ,.‏ * 








اعداك: : دكتور ا 


ف تهاية هذا الا تعد قساوة جدار برلين وصلادة 
خرصاتته قي الاحتقا لاماي الشرقو الدرقي داخل ا 





ورضوخا الى المحتوم قررت القيادة الجديدة في برلين الشرق 
وللمرة الثالثة على أن تسمح اث بالذهاب حيتث 
يشاء. 


قبدلا من سد الطريق امام مواطنيها. عمدت الحكومة 
الجديدة فى المانيا الشرقية الى جملة اصلاحات هذا 
الاسبوع آملة ان يثيت ذلك في النهابة انه اكثر قعالية من 
0 من الخرساتة ا عشرة أقدام. 
أن الجدارلم يعد لذ من 
اجلك الا أن سن الخظا الطن اند قد فقد مكانته. فال دا 
1 » مثئما ا بوش فى تسهر 
ست 
ايفون كريتز وللمكتب السياسى الجديد واليوليتيورو» الذي 
سيترأسه في وقت لاحق هذا الاسيوع. 
قهذا الجدار. يظهر بالعني الذي مضه الحواس ان الماتيا 
الشرقية هي دولة منقصلة. 
ا في مييتن دعا الرئيس بوش الى ضرورة اتحاد 
| ذلك الجدار وهدمه. وفى ذلك قال: «انه يققف 
و فويس ميا عسوطر اسواسية -ومهوجدار 
يجب ازالته». 
ومن أجل ذلك السببه لم يستطع الهر كرينذ ان يتحمل 
السماح ينقب الجدار او حتى الانتعاص من قدرته ومكانته. 
ولقد اوضح كرينز هذا المفهوم يوم الاربعاء الماضي عندما قال 
في التلفزيون الالماني الشرقي» أن الجدار يعتير بعتابة معلم 
انمايص دي دولتين. ولكن بين ايديولوجيتين وكنلتين 


ويم أن الفرص بدونه لاعادة توحيد المانياء تتمو وتزدهرر 
وقيود السفر الميسرةء وكذلك حرية الوصول الى التلفزيون 
الم 1ك كل ذلك كان من العوامل الرئيسية في إثارة 

. وتقول صحيفة التايمز البريطاتية» ان 
- لولم تكن مديدة مسمة. لكان من الصعب أغواء باب 
الجبل الجديد من الاكان الشرقيين بالرأسمالية 


. وعشرات الآلاف من الالمان الشرقيين الذين غادروا المانيا 


الشرقية هذا العام. والذين لا يزالون يتدفقون للتزوح عنها. 
هم لاجئون اقتصاديون تماما متلما هم لاجئون سياسيون. 
وكشعب تعب من تظام لا يمتح سوى القليل من المكاقاة على 
تحمل المسؤولية وعلى الجهد المبدول؛ فإن الالمان الشرقيين 
مهتمون بمشاركة المواطنين في المانيا الغربية حظهم فى رقاهة 
0 
أي 
وعلى اية حالء فإن اكثرية الالمان الشرقيين يرغبون في 
الاحتفاظ بقومية متفصلة, وعلى ذلك. قليس لديهم اي حس 
بالاهتمام فى إعادة توحيد الدولتين الالمانيتين. 
والجماعة الرئيسة للاصلاح في اليلاد والمسماه المتتدى 
الجديد حريصة على اظهار رغبتها في أن ترى التغيع الذي 
وعد به كريترزء داخل الدستور الاشترا جماعة لاا 
ترغب أن يطلق عليها «جماعة المعارضة» لأنها تريد أن 
نتح حوارا مع النظام. 
والذين فشلوا من اللاجئين الالمان الشرقيين في رحلتهم الى 
المانيا الغربية ما ا د أقلية؛ وقد عادوا 
من حيث اتواءحيث اكدت مصادر, الصليب الاحمر في المانيا 
الغربية ان عدد الذين ساعدتهم تلك المنظمة على العودة الى 
ديارهم في الاسيوع قد يلغ ٠١١‏ شخص. 
وقالت صحيفة 9 لمانية الشرقية والمسماة 1086نا1' 
7 أن تدفقا تابتا خ عدد الافراد فيه حوالي 7٠١‏ 
شخصا. كانوا يعبرون يوميا عائدين الى ديار: 
ويقول معظم الذين عادوا أن اصلوب الحياة الغربية لم ترق 
)- 'يقول آخرون اتهم يريدون المشاركة والمساعدة في 
وهناك مسالة أخرى لا يمكن تجاهلهاء وهي تلك التي تكمن 
في العدد الكهاتل عن ' التظاخرين ييصياء ٠‏ والذين يرددون من بين 
شعارات التي يهتفون بها: «اتنا ياقون» ومثل جماعة 


الشابين الاكانيين كي يتزودا في برلين آلشرقية ف اليوم نقسه. 


© برغم الازمة السياسية المعقدة التي احدتها اسنقالة 0 الترقي يوم الثلاتام المأغي. كان هناك متسع من الوقت لهذين 


© مجموعة إخرى من الالمان الشرقيين يغادرون سفارة بون في براغ 


المزيد من الديمقراطية: كما تريد حرية اكبر في الاتتخايات» 

وف حق التنقل والسفر. و ولكن. حتى الآنه لمي الب معظمهم 

بإتهاء الشيوعية وحلها 

ويحاول ا ني الشرقي ايفون كرينز ان يقدم شكلا 

مقيولا من الشيوعية سيمكن من وضع حد للهياج يوقف معه 

الهجرة الجماعية. 

ويجافي مراسل التايمز البريطانية في بون؛ ايان موري 

الحقيقة حين يقول ان باستطاعة كرينز ان يتجح في العمل 

مع مواطنق غصلت ادمفتهم منذ الطفولة من اجل أن ينوا 
باشتاك ونه يستطع ان يجعل منهم شعي يفخر 


هات قر كريفة قي مسالة أعادة التوحيد بين الدولتين 
الالمانينين» يدون شكه تتطايق مع وجهات نظر سلف 
أريش هونيكرف تلك المسالة: والتي كان قد أوضحها في مؤتمر 
للحزب قيل ثماني سنوات. فقد قال في ذلك الحين: 

«اذا تحدث اليوم اناس معيتون في الغرب: كثيرا عن المانيا 
العظمى. وتصرقوا كما لو كانتت اعادة الوحدة بين الدولتين 
أقرب الى قلويهم من محقظات جيويهم: فإنما ستقول 
احذرواء قسياتي يوم تطرق فيه الاشتراكية ابوايكم ات 
واذا ما جاء ذلك اليوم. حين بيدا شعب الجمهورية 
الفيدرائية العامل بتطييق الاشتراكية معيد! بذلك الشكل 
الجديد لجمهورية المانيا الفيدرالية: عندئذ فسيبدو السؤال 
عن اعادة التوحيد لكلا الدولتين الالمانيتين امرا مختلفا 
تماماء 

أن الحاجة الى جدار يرلين ئيس لمتع الشعب في المانيا 
الشرقية من الهروب» ولكن لكبج جماح تصلل الافكار وتسريها 


لك الافكار التي تقول بآن الشعب الاماني. ما هوالا شعب 
واحد وانه كل لا يتجزا. يكون فيه 
الاستخدام الر للجاتب ١‏ غربي 0 برلين منصب 


حاجز جواز سفر وجمارك يتيت في اليا بآن المانيا 

الشرقية ما هي الا وجود سياسي حقيقي. 

جماعية المثبية الجديدة من المانيا الشرقية 

نهاية الاسبوع الماضي, والتي ارتبطت بتباطا فكديا ونين ثيق 

اكير هزر في تاريخ البلاد في برلين الشرة 
00 
- قة أن برئين الشرقية قد 

ال ارت ال مكو تادالق ل ين الشرة 


دالراي العام» - 1445/11/15 العدر ورب 


وهذا يظهر أيضا ان الزعيم الالماني الشرقي أيجون كرينز 
قد فشل في القوز بتأييد الشعب ودعمه. وذلك على الرقم م 
التغييات. العديدة التي اجراها بين المسؤولين القياديين في 
عم أيضا من الرفع الذي لم يسيو له © 

مثيل ليود السفر ال الكانيا الغربية عبر تشيكوساوفاكيا. 
وعندما ارتقى الهر كينز سلم السلطة قبل ثلاتة اسابيع 
يصيح رئيسا لالمانيا الشرقية: راهن البعض على انه لن 
يمكت أكثر من ستة اشهر؛ والسؤال الذي يطرح نفسه الان. 
هل يستطيع كرينز أن يبقى في سدة ! سن اسابيع 8 
ولقد اظهرت اصوات الاسبوع الما اضي ان سارك 
البلاى الشيوعية: ٠‏ واكذي هو لس مملحة مشت 

وبون وبقية عواصم اورويا الغربية اي 53 


0 





يمكن تامينه وتحقيقه طالما بقي الهر كينز في قمرة القيادة, 
وليس بولندا وهنغاريا حيت تم تقديم الاصلاح 
تدريجيا وبحذر بالغ بتنسيق من موسكيو. فإن حميع 
التغبيرات التي جرت في المانيا الشرقية لم تكن تغيييات 


مدروسة ومتروية بدرجة كاقية سن الاعلى. وإثما كانت 


ا للستقيمة الأمنية الشي مستطي التقاعل م 
تقيمة الأمنية 2 
الاحداث الجارية. كما أنه 2 القدرة الفكرية 533 
والعقلية للتغلب على مطالب الحرية ا التي 
ينادي بها في الشوارع مات الآلاف من الالمان الشرقين. 
قباعادة فت الحديد مع تشيكوسلوفاكيا. يكون قد اخطا 
مرة ثانية في تقدير الحالة النفسية ليلاده. التي برغم وعوده 
ا البولندي الجنرال جاروزيلسكي ١‏ 
يي جاروزيا و 
الزعيم الهنفا دي ألسايق جوناس كادار. فهو لم ب 
قم لغترة 0 أمتدت سنوات كرئيس 
للبرايس السري 3 الانيا الشر 
لماني 1 شرق ان اختبار صيفة عاد 
ن اليوم. ٠‏ المصداقية كرينز. لا يكمن في إحالة اتصار 
الحزب الاقوياء الى التقاعد. او في القضية العاطفية 
المتعلقة بحرية السفر الى الخارج سواء لالمانيا الغربية او 
غيرهاء إنها مساألة ما اذا كان كرينز مستعدا لمشاركة 
السلطة مع الجماعات الديمقراطية متل الجماعة التي لا 
تزال غي قانونية ومحظورة وهي جماعة الفورم الجديد 
«المنتدى الجديد». 
وبالنسبة لكرينز فعلى الرغم من امعانه النظر في الحاجة 
الى الحوار.. فهو لم يعط أية اشارة على ان حزيه مستمد 
للتخلي عن «دوره القيادي» وعن احتكاره للسلطة. وعلى 
اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الالماتي الشرقي فى 
اجتماعها هذا الاسبوع ان تتناول هذه التضكّة بالبحث اذا 
لم يستمر الوضع الحالي في التدهور. 
أن الوقت يجري بالنسية بين كما أن الشعب قد اكتشف 
قوته: واذا كان ياستطاعة الجيش ان يفعل شيثاء فإنه لا 
يستطيع ,ذه يفعل سوى القليل 0 ٠‏ الف شخص 
دوا مظاهرات عا 1 
ار الخروج في مظاهرا ارمة في شوارع برلن 
ومعطيا اعتماد الرئيس السوفياتي ميخائيل غورياتشيف 
على التقدم المستمر في الانفتاح «القلاستوست» قي فجومه 
المي ضد حلف الناتوه فبصورة واقعية, ليس لدى كرينز 
في اتخاذ اجراءات حازمة. ورسالة موسكو الى كرينن 
0 
أتيل غورباتشيف خلال احاديته الطويلة في موسكوقي 
ضيب واضحة جداء. فهي_ تقول تسلم رمام 
2-6 عي الوضع للسيطرة: و 1-0 عن الطريق 
0 المجال ا غبيك يستطيع ذلك. 
آخر. ففي الوقت الذي يدير فيه إلاف الالمان 
الشرقون هورم للدولة الشيوعية. فإن خدمات النظام 
الصحية قد تاترت يصورة يالغة. 
ففي يرلين الشرقية وحدهاء عانت مستشفيات المدينة من 
تقص حاد فى قوة العمالة فبها. فقد فرت مئات الممرضات 
الى الغرب. وذلك يسيب أنخفاض الاجور وساعات العمل 
الطويلة. كما انضم الى الهجرة الجماعية كذلك, عشرات 
الاطباء من الالمان الشرقيين. 
وقبل بضعة ايام نشرت صحيفة بوليدر زب تونغ تقريرا مقاده 
166١‏ عمرضة وطبيب من ا مدريين جيداً, قد استقالوا 
من وظائفهم في مستشفيات المديتة والمؤسسات الطبية منذ 
اوائل هذا الصيف. وكانوا قد غابروا بطريقة شرعية أو 
ياخرى لبيدأوا حياة جديدة فى يولح الغربية ولى آجزاء 
أخرى من المانيا الغربية. وقالت الصحيفة المأكورة أن 
«خدمات المديئة الصحية هي الان تحت جهد هائل يمكن 
ان يصلهم تماما كنتيجة لذلك». 55 
عن الدكتور كريستيا الشرقية قوله: 
أن الخدمات الصحية الا عر الحاد 
في الهيتات العاملة في المستشفيات. تشقل الآن على اساس 
«الحالات الطارتة». 
ومثل هذا الوضع الصحي المتدهى في البلاد. يمكن ان يعجل 
في أمتحان قدرة كرينز على اصلاح الوضع وترميمه. 
وعلى ذلك فإن الاستقالة المفاجئة لكامل اعضاء الحكيمة 
الالمانية الشرقية. والت اعلتها مسؤول ل في برلين الشوقية 
مساء | التلاثاء الماضي. تعتير الالتواء الاكتر إثارة حتى الأن 
في حكاية جمهورية المانيا النيمقراطية. التي تبدو وكأنه بي 
نهاية لها. . وكريئز في هذه الحائة هو في موقع مخاصي لا 
فيه حتى الدفاع عن نفسه. 
ففي ادورة اام القليلة الماضية. فقد كرينز الدعم على 
المستوى الاقلدصي من داخل الفتات العليا فى الحزب. كما 
فقد التآييد كنلك. ان جاز هذا التعبي من شركاته ل 
الائتلاف الوطني. ٠‏ واليوم وباستقالة الحكومة. فاته بمثابا 
من فقد كل 
وبرغم ذلك تقول صديفة الفارديان البريطانية ان الي 
يذال مبكرا اللقول ما أذا كان كرينز قد فقد دعامات مثل تلك 
الدعامات التي كان يرتكر عليها نظام سلفه السابق 
هونيكرٍ وآلتي ألت الى السقوط في النهاية. او انه يزيل ١‏ 
العقيات من طريقه تمهيدا للتسهيل امام تقدم حقيقي' 
- هما كان السيناريو التانيٍ هو إزالة العقبات 
أمام التقدم الحقيقي, عندئك فإنه سيكون قد وضع ف 
امكان المناسب بصورة غير حادية. اللحاق بالنماذج 
السوقياتية والهتغارية والبطندية. 













مركزا لفربلى للآناث والديكور 


”الا تكال ما بمّا 


مزاخ الددوانيات ١‏ لعربية التشب سعرالش 8) د.ك 
لطر رةس 2-8 د اذكه 
ا مستعرلت وأنواغ الرى_ والاواب -اتقاتيإنهل 

سركة في التساي ت/0!/441غ صيامًا ,لاخ ”0797 ساد 
قاروهماختو ا بويماق/ الشوءخ / دوا__ا مساج لض بكركة الصاب 
مطوي نجارين وَمنجد ين وصياغ لكر . 












1 : 0 د.ك أعرقة وم مرروهمٌ .1اد.ل 
2-00 ا ١11‏ رك ريه نوه مطردة ولاد.ك 








جي د الطباءة عرزا نمليزق هبي ديامة باللفك 2 
ال جلي يه سام وامما مل كدي الرائئيح 
عترا مقايلة - كلمويك 8/54/ا١٠م 01/١‏ 







.كك لا لع علدت .كك 





مفمائت 

طقاحات ددري موسيفيه -حجزتاعات تصو سبو 

ساك ميسييات -كراديع لت هوي - يطاكات ” يعو 

فرقة نفة - نشة افراع ات 
ميات : عارات النشقت ال 


ورا شل تقل رننمن جيرا يان 
الأصاصا ل ريل لزج 


3 0ص ْ | يعدن عن توذرا افراع سبو كرضي اياي ضع 
حكماوسر ال ؤمسة نتعلن عن تيع أناع السلا فو) يتقشامت وألوات ختلنة 
5 وري ا سعار مئابسية 


مكنال ردقية /الرجرالا ضير رك ل11,2- دن المظرط ١‏ فور ةاللويشيةت 2 




































عد يحص ركايرس 860 اتتلدمت ‏ م ملالا داكت 
> نومك لوساير دم اشسادمرة مءء 6 داك 
* بتك نوكس “مر اصسَاءضت «ه؟؟ د.ك 
> جع لايك م - اسادعت ‏ 60.)؟ دك 
5 بروعهام" م اسائمرة دنه 
ع« رنيلك نياك 87 اسلوس +48؟ نك 





* مور د كوجر 5) /اب/ 
»د بشطركا رست ارام 


رجكم رأمزوكو« رهزي البايا» تكساس 
"لان /جموضبارعة 


جميع الهواض السَْملة مع وديرونة السيارة ولريطا 0 00 
جميع فزع الموررري لدرواتت الْتََمَرة وأتواع الورطوك|: . 3 
بك الا > 


نَ ا #اثزنالت اك | 020 0 3 





ديكو نباتات صناعية وحدائْقَ خارجية 


مستعدون لتنسيق منازلكم بارقى النباتات الصناعية 
وبأكثر من مائة نوع من الدرجة الأول وعمل تصاميم 





ْ جد لياس :: شتية التكرقالدم 


حاوبلم جميلة جدأ في التنسيق ونعمل بارتشن مع كسائه بلمداد 
رات الصناغي الجميل جدأ وعمل النخيل بثلاثة أشكال 


1 ا ب ند اليوم وعدا مهماكا 
الرفيق انتب 1ه مهناان وأحجام مختلفة وتنسيق فوق وتحت الدرج وتركب 


المرايا بجميعٍ الإحجام والاشكال. 

واذا كان لدي زرع صتاعي دي يمكن اعادة ترتيبه 
مع اضافة الجديد له ان امكن وننظف الزرع القديم 
وتنعمل حدائق خارجية طبيعية . 


اتصلوابنا يصلكم المنسق مع الكاتالوج .. 





يظهبورنتيجشة الاختجار خلال بش ولق يعبذودة . 
© بمساح لإتبييع اشرطةة الاختبارالموجودة ري ةالحكوت . 
تصتاع إلى فعلشرة 0 : 






يطلب من : 
صيِدليمّ الشعككاء صد حِدليِيٌ الجهراء 
السشئلية -. - محتمع محري - مشديل ريسيد سريت , 8له017/11 شاع فبخدالتالم تليمون 515299744 





البطريك جد انوي ف حر يقرا ه وجسيع المسيد ليات الاخثرف 0*١‏ | الؤلاء ولاه . خية يه لفت 

ار حهاك الوحكلاء الوحقدون : مؤسسة صعئوان للتجارة والقاولات 0 
0 ل لك دل 
0 | 

بل شيناد 

٠‏ القاله 

في شيل 


اك طبيعيحم 
لتقوية وممتع شاقط امثمتر 


هيه مقويومفئذي للشعر التجافن والجمدي 
٠.‏ يمنعخ ساقط اللشحر يسبيب : 





عن وصون حبرت اليرلات والمما سس الكتوية لكا و م99١‏ 
. أه يلوقرصيق كيه معرة 49644 أ بيه + تطوصيرق اسم ممه و96 | 
أءميلةمزم ير" قطع .مه 509 ١1‏ 





9 1 :2 كمي رام ريعووين . م - 5 
يلج 0 00 ب 0 تغييات الطفقس - استعال الكوريشن 
م يت 7 7 1 5 ن ١فياب‏ الراك يملع العسو, والسمين عن الشعر 
5 ه عاك ةسبت يسام ة كاسع مهو 93 9 . 9 

لن1 | ميايشلج سيك أه.ةد» م تطاءةقلتلصرق مم69 3 تندوق تك ىت: نص اللوز_الللوواار ؛ مو ةاضد - 
حنمان 8 الزسّوت عبار لمسء النس اقيدة » بالدضانت 


م فبع رمال تتلياة وابعة هه © © أه بتطلوية مورديتصوت م6 ولا ال وليك واليا اذ 






















ب بي مهوليت عوهوةأءسوآرحاب | عمدوة | 

ير 3 وقرام ودر حال .اومه و6 ( .عا نتلوت بالط 00-0 يللي من صيراية الشفاء بد المتروب رتكابه واه 
.جياه 2-5 ص 5 2 7 5 ١‏ صيدلية أ 5 < 
0 مريت تلا نر اش رول 1177011 ْ وميم 1 + احور وف لما 2000 
0 5 : 5-5 تيا 0“ 

ري 00 1 تت 0 و 6م / ورسسية نما العما يه 
2 ا | نم لعل | دمت || 0 

با | خلال؟ 2 7 بيد 0 قله وتقّل وَل الات /منارك | مطلوب عمارة للآذ 

م ١‏ خلال ساعن #ال 1 : ملاعي يايركة فنيييث - ضائع | مكوية س ٠١‏ سْفَوء بخرمد ١6٠-‏ 6 الركياس 


ع ووم كذالة تقل روصت كينا ٠.‏ 


جها زر ويكا مه المراصير . 


ل ل لت الي كا 


أ افيس الزضة لامراررك 
]1 د يناد سم ا سام 


ارك هرم ونم ل خلمات يناف . 1 
|| . .لمن 11 





السوركيت لسكرصس عزايت ٠.‏ 
ملركطا١‏ 31 / 1.1 ةا 


لشهرة شايع العكان رجانب ا جاع مرزسة مالد بن الوسر ت/ 04108ب 






ْ تام افيد كع للف ة لنزلية 
اس 


جرميت المدة /ماسنيا م دوها تينع 

إجنية من متئؤه “مهيا بمي الت امراف : 8-7 
غ1 قلطم تعر > هذا جنل من يسك يرا 8 

ا ونتسترعديا عاوًا يان موا سغريها للنال ريا لضام 
ن تسرف عننها ينا اعمال أرب عنم لدترطهة اوهما تن 156.92 














يعض المسؤولين ف مصرلا يزال حتى الان يحاول أن يعير 

من المانيا الغربية الى المانيا الشرقية! لم يعرف ان عشرات 

الالوق تركوا بيوتهم وأعمالهم وسياراتهم وهربوا من 
لشعب 


إحقوق الانسان التى لم يذوقوا طعمها ١‏ لون 
1 عشراة ا مو واب و امد 


والارهاب وتكميم الافواه والبطش والتنكيل والتلفيق." 
كل اليلاد الشيوعية اجهزة للأمن تتصتت 
تلفونات وتراقب الخطوات, وتفتح الخطابات فكيف 
تعرف بان هذه الشعوب تغلي وتقور وتستعد للانقضاض 
والانفجار؟ كيف سدت اذان المسؤولين قم يسمعوا 
همسات الشعب القاضب» كيف عميت عيونهم فلم بروا في 
والياس! انها أشبة 


وجوه المواطن نظرات الغضب والتمرد 

بيمؤامرة اشتركت فبها مثات الملايين ووضعت 
الانقضاض. ونظمت حدوث الانفجار في وقت واحد! لا 
يمكن أن يشترك عشرات الملايين فى مؤآمرة واحدة:ء قلا 
تعلم يها الحكوماتء ولا تكتشفها المخايرات ولا تتتيه 
لها أجيزة الامن قبل حدوثها الا اذا كان السخط قد ع 
الناس جميعاء عم الحكام والمحكومين, وخرجت الا 
بكل ما فيها تلعن الذين حكموها عشرات السنين 
بالحديد والثار. 


والذي حدث ف بلغاريا شيء مخيف, لم يكن يخطر على 
البال, هذه دولة اقفلت على نفسها الابواب وكممت 
الاقواه وم الاقلدم 5-5 د 0 وفجاة 
اجتمع المكتب السياسي و ل زعب زب 

مكِث 0" سنة يحكم بلغاريا ا ال جم 
كل دستور وكل قانون» ويرفض بشدة ان يخفف القيود 
وبقلل الاغلال: وكانت آخر تصريحاته أن ما حدث 
الاتحاد السوفياتي لن يحدث ف بلغاريا قبل مائة سنة. 
نتمنى ان نتخلص ف بلادنا من بقايا ستالين: الذين 
يقاومون الديموقراطية ويلعنون الحرية ويعبدون 
الحزب الواحد ويعتيرون التعذيب والمعتقلات والسياط 


هي المقاخرة والامجاد! 
مصطفى أمين 





ن - وكالات - 8 2 2 الذ 
عدن - و وصل رئيس مجلين وقال أن ملتمر الحوار لذي 


قيادة ثورة الانقان السودان عقد شهر سيتمبر الماذ 
الفريق عمر حسن الوعطني في المروران ج لتوصيات لجيدة ل طريق الح 
صنعاء امس في زيارة للشطر الجتود اعتماد صيغة الحكم القيدرالي. 
من ١‏ عدة ايام.. كك وأشار الى أته سيتم عقد جولة 1 
الفريق البشي في تصريح لدى وصوله ان من المفاوضات قردياً دون تحديد مكان 
زيارته تأتي بدعوة من الرئيس حيدر أو تاريخ محدد.. واشاد في ٠‏ 
ا 1 العلاقات السودانية - 


يويكر | 5 : 

. البشير مباحثات تتاو العلاقات اليمنية وقال انه اطلع خلال هذه 
الثتانية والقضايا العربية والدولية قات الزيارة 0 العمل السيايع 
وكات زئيس: سجلس قيادة التؤرة الاستفادة منهاً مشاكل 
السوداني قد ايلغ مؤتمرا صحفيا قيل السودان»... وشدد على تطايق وجهات 
مغا ة جتوب ‏ نظر حكومتي الخره 


غادرته ء أن : نعاء فيما 
0 
1 ا الخذا __ 
ال اراي اطع ٠‏ علاقاتممتازة 
والقواث الحكومية هو «الشعب وكد على عمق العلاقات التي تريط 
السوداني الذي جرب الحرب اكثر من بلاده يدول مجلس التعاون لدول 


وشدد علي 1 همية أن 1 العريية ووصف تلك العلاقات 
تج دانية والقوات بانها مصنازة ومتطورة مشبرا الى ان 
التميدة في الجنوي على مائدة هناك تعاونا كييا بن السودان ول 
المفاوضات لاجراء حوار مباشر يهدقفك المحلس الست... وقال أن السودان يقيم 
. ايضا علاقات طبية مع دول_محلس 
التعاون العرد الرداعي وكافة الدول 
العربية ... واضاف أن بلاره بد 
نشطا لاقامة علاقات جيدة 





5 ن إتفحارا وقع ق كافة الخلاقات بيتهما بالطرق 
لكر عسل ول منطقة القرنس | الديلوماسية وتفى أن تكون للسودان 
وقد تحجم عن عيوة تاسفة, واضاق | علاقة بتهجم بهود الفلاشا من اتيوبيا 
الراديو أنه تم تفكيك اخرى قبل الى فا فلصلين المحئلة. 7 : 
انفجارها قرب احد المجمعات الغزائية | واستعرض الفريق البصع في المؤتمر 
000 :عم ألا الصحقي الاوضاع الاقتصادية 
فى المستعمرة صياح امس . ورّعم الراديو 3 0 - 
أن الاتفجار لم يسفر عن و3 والسياسية في السوذان والانجازات 
اصابات .* عع التى حققتها ثورة الاتقاذ الوطتي في 
يم كافة المجالات... واشار الى أنه سينمع 





بيروت - وكالات - كلف الرئيس وطتي جضنتة وديكة ناياسية متكلة ولادة الحكومة الجديدة فى ليتان الطائق لانه يصب في مصلحة لينان. 
1 3 نّ 


الحص - -5 عاما - تشكيل حك 1 1 
الوحدة الوطنية يدمجب اتقاق الطائتف. مساهمة فعالة في تحقيقه 


يقه. - ع 01 ب 
أعلن تكثيف الحص فى اعقاب لقاع ومضى الرئيس معوض قائلا «اتنا نعتير وأشارت المصادرالى اجواء تلك المنطقة شمعون للتواب صن أقكا 
ب وس الرنيس عيض التفرن وتيقة الوفاق اليطني مدخلا الى السلا والتي تعبر عنها يوضوح المواقف اجتماعات الطائف. وقال أنا ابلقت 
ساعة وعقد في القصر الحكومي السرادا ‏ ومتطلقا لجمهورية جديدة تقوم الصائرة عن فعالياتها السياسية دأتي شمعون باني اتحفظ علد نويع 
بيبوت القربية. : المؤسسات والمشاركة المتكاطئةفي و«التيابية والروحية والحزيية وخاصة وائثي عازم الاتسحاب من 


والتقى معوض قبل نلك رئيس مجلس المسؤولية حيث يتاكد غيها الاتتماء الصراع الذي دا متصو ةا ين الدكتور الاجتماعات. 
النواب حسين الحسيني ويموجب جورج تيه وب نب 2 ب 
انقاو الطائف تان المشابراك التي رت الشعب وسيادة الدولة وسلطتها «العماد ميشيل عون. التحفطظ والمي قدما في الاتقاق. 


0 8 الشرعية يقواها الذاتية على كا اوضحت ان الرئيس معوص سيتاد اتتقد حديث العماد عون عن 
أكون تي ادر ليه تمد الرأشي البانية». ٠0060200‏ مشاصاته بشان ألحكصة الجدينة «جود شماتات وقال ما هي الضعاناط 
سل الف اسعتيل ميض ودحس .أل ليم لان وشتة اترا ةم وى يداد الع للم عن انك وش علي 

القور إأستة ض وا تحقيق هذه الاهداف ولتحق 'سراع لا التسرع - والحرص على أن ثلاثية واعلن و ف 
3 0 سيا دعا الرئيس الاتسحاب الاسرائيلي من ليتان. يكون كناك هام كبير من الوتت بين الاعضاء الدائمون فى مجلس الامن فهل 


اللبثاني الى السرايا , وأقيد أن من بين وقال «أن لي ملء أن لبنان تسمية رئيس الوزداء وتكليفه ينث 


ا سقراء فرنسا والاتحار يستطيع ان يعول على مساعدة بة النتشكيل حتى لا يترك 
السوفياتي والسين بريطانيا والقائر المرحلة المقيلة سيا ذلك ثقرة يتفد منها المتضريون الى ١ ١‏ 
بالاعمال العراقي. يذكر ان الولايات الفي اتذر نفسي لها ضمن حدود عرقلة مسيرة السلام والوفاق. مدعا التائب حرب العماد عون الى 
المتحدة أجلت كل بعتتها الدبلوماسية 'حياتي الدستورية ومسؤولياتي | وجزرت اوساط مراقية من عدم حم الاتضمام الى مسيرة السلام وتقادى 
عن لبتان في يداية ايلول الماضي. الوطنية ين الى لامر لصائم الشرعية المتمطة رسا الاسقاط والاسقاط امنيا و .2 
لوا 9 «وبهده المناسبة اناشد المجتمع الدولي ام يعوا وقال أن العماد عون فوت عليه عرصة 
دعوة مشاركة للجميع الجدي لتنفيد قرار مجلس الام الت لي الحيد “ريرج ذهبية لامتتاعه عن الذهاب الى جدة 
الرتيس الليتاة اللبقاة رقم 6*غ والقرارات اللاحئة ب© التواب حمسي اما وت للتوقيع على اتفاقية الطائفد 
وبعا الرئيس االبناي جميع اللبنانع والمتعلقة بتحريير الجنوب والبقناج أد عون بميتى القصر الجمهوري.- وكان عون قد تعهد يتقديم النواب الى 
ل يس عور و تلان ا الغرني». هن وقالت لوكالة الانيأء الكويتية ان اماع التيابة العامة لمحاكمتهم ومنعهم من 
ا ا لسك 
بالاضافة الى السي خد التي ع لا را ات حت سيكر ار 
الابراهيمي ا جامعة الدول ات عم 1 ال ل و1 الدستورية. واما استمرار وذكرت صحيقة النهار أن فريقا من 


المرعة في القسر الحتومي في بعد حي مقطو ق أطار الم واكسااة وكيب 2 00 ةاون ولوتطفعس هن فى 


«أدعة محددا وبالحاح واخلا وبين جميع اللبنانيين». 0 موكب واحد من السيارات الى المنطقة 
الليتائي أينما كن 07 - هم لقاء مع السفراء جدل ساخن الشرقية. 5 
تلانضمام الى مسيرة؟ 00 5 
لتبتي أبتان معا بتوحيده شعيا سام وكان الرئيس معوض قدٍ استقبل من جهة اخرى لا يزال الجدال بين عون يرفض 
لنبني لبنان معا يتوحيده شحبا فا يحضور الحسيني والدكتنور الحص العماد عون والذواب المسيحيون حاميا ٠‏ 


نّ ضّ ن عندا من سفراء النول العربية واعتبر ثلاثة من هؤلا. أوغست ب 
دبيدو ان الرئيس معدضا كن توت والاحتبية او القائمين بأعمالها ومن باخوس وبطرس حرب والياسل الخازت ميشيل عون تكليف الدكدور الحص 
الرئيس معوض الدبلوماسيين ليقائهم بيتها العراق. ت صحفية متفرقة أن وثيقة ) تشكيل حكومة وحدة وطنيقبانه «لاع 


. الو 
مق 8 تم 
كما شكرقانة المملكة العربية السعودية والارجنتين واورغواي ومصر والعراق الطائف اتقذت لينان 

امد ا الملكة مربي ا رعوا وتركيا وقتزويلاً وتصيك وسلوفاكيا اللحمة الى اليلات _ 1 
اجتماعات الطائف التي تكللت يوناقت ويوغسلاقيا وزومانيا ويلغاريا وقال النائب خازن انه مقتتع تماما 


داعياالمتمردينل مفاوضات مباشرة 
البنسيسر: 3 حسل عمكسر يسا تحسرب الجنوب 
والخاسر الموحيسد هسو السشعسب السسوداني 


تشكيل تنظيم سياسي يضم كاقة ابتاء 
السودائي التمتل فيه لل 


باحرالتعتازي القلبتية لوفَاة الغفغورله 


م © 00 

مال اش ركى الود 
سائلينالنه العلى القديرأن مِمْنَغْمّد الفقيد 
بواسع متي ويشكنى فسجّح جناتى 
ويلهمر آله وذويه جميل الصتى والسلوان 


إنادوانا إليه اعون 


كلف الحص بتشكيل حكومة الوحدة الوطنية - _ 
معسوض: لن نستشنسى اصدا مين المتساركسة بسالوضساق 
النواب المسيحيون يستعدون لاقتحام الشرقية وتحدرى عون 


الايام القليلة المقيلة. 









المطلوب أن يتهيوا الى كاتب العبل 
ويصدقوا عليه. 




















: فى احاديث صحفي 
مي 8 8 الت ١‏ 8 


واعادة اللحمة إلى اليلات «يما ان انتخاب معوض رئيسا 


«كولومبيا والبرازيل والجزائر وكوريا بالضمانات التي أعطيت لتتفيد اتقاق الحص لاغ وكانه لم يكن». 

الشمالية وبولندا والهند وفرنسا 
وبريطانياً واليمن الشمالي واليمن 
الجنوبي والمانيا الغربية واسباتيا 
وايطانيا وكويا والصين والاتحاد 















اب مستشار السفارة 


ولوحظ غياب 
الاميركية والقائم بالاعمال الايراني عن 


2 لقاء الرئيس معوض يرؤساء البعتات 3 - َ الذى ينه تمق | 
لخ علد عد بم الميقة | اساي ا ا 0 
الجديدة للسودان. وجدد عميد السلك الديلوماسي في لبتان | وزارة في لينان امس رجل دولة 3 عربي لاعادة اعمار لينان له منصبه القيام بها 

غغضون ذلك وصل عضو مجلس | السقير بابي ا بواتتي تمهد | ريد بلده المقسم وسط وتتمية القطاع العام فيه باحترام 
ادة ثورة الانقاة رئيس لحئة | المجموعة ١‏ في مساعدة الشعب | خلافات شديئيق 2 والواقع ان شخصية الحص الذي يطرح 
مؤتمر الحوار 0 السودان | اللبتاني ومؤسسانة ودعم استقلاله -1 عاماس | تفسه رجل دولة متمسك بالمؤسساث واعنداله الكبيرين جعلاه محنرما من 
العقيد الركن محمد الأمين خليفة ١‏ ادنه ووحدة أاراضيه. وهذه هي لكر أبعة التى يتولى فيها ويرموزها تتناقض شخصيات 
عمان امسر في زيارة ربسعية للارين | واشار فى كلمة يروتوكطية رد بها على | رتاسة الوزراء مثد _اتدلمت الحرب الرجال السياسيين)! 
' تستغرق ثلاثة ايام 7 كلمة الرئيس معوض الى ان الكتير من | الاهكية في ليتات: قي عام" 1517/0 . التتليديين... طويل القامة نضع تنظارون ٠”‏ الاحزاب الاسلامية 
وصرح العقيد حلية لدى وصوله يان | المخاطر لا ثزال تهدد استقرار ليثاتم الخص الحوار بين ميقي هادض د يحتى شجول؛ يتكلم 
زيارته للاردن تأت في اطار جولة شملت واعرب عن مله يان يتقلب الحوار | الاطراق المتحارية واجراء اصلاحات يدون أن برفع صوته ايدا ويكتب بري ووليد ج 
السعودية والعراق واننه سيطلع | والوحدة الوطتية التوتر وأن | سياسية ويقيل فكرة أن سورية ستلعب )<< تصريحانه بيده قيل أن يمليها على مع هذا الاخم 
المسؤولين الاردتيين على تطورات | يستطيع كل واحد بعد هذه المعاتاة | دآئما دورا خاصا فى ليتان... وقد قال الصحاقيين. وهو يشكو من داء الريو 
الاوضا 1 حوب السودان والجهود العلوي والمساعم اا 1 2 4 الحرب ويطلب دائما من زائريم, 5 
لمبثولة ء أزمة الجنوب بالمسؤولية بيرنامج وطني أتتهت في شهر امى وكأنت من حضوره.. يم الحص فى 1 
السلمية وقرارات وتوصيات مؤتمر | وزروحي. اسوآ فئرات الحرب الاهلية انه يجب 14076 في جد آزية م ال 





ن الوا 

واكد العقيد خليقة ان الادلة الكافية فة - الابام - 2 م - - الع 

متوفرة لدى الحكومة السوداتية حول قاط بمستغيل رثا بعدان اصيبكة لأس التجدور الس حكومة مامة لتكلا 8 

دعم امرائيل للمتمردين في جنوب | رئيس جديد وستكون له قرييا حكومة | لحكومة ن يقيادة العماد عامان ‏ الكويت اسمر يحمل اسم 

ن بهدف زعزعة استقرار | اتحاد وطتي نتحد قبها كل المناطق في | ميشيل عون منذ اصيح لبتان بلا رئيس 1 م د 

السودان وأيعاده عن مشاركة امتنه | مواجهة مخاطر التقسيم. | فى شهر ايلول من العام الماضي وبعد عامين أمضاهما في الكويت حب ليلى فرعون 0 

العربية في التصدي للاخطار التي | واكد الدكتور الحص في حديثه قبل | واستغالت . امرح ايه عمل مستشارا ماليا سمي في حزيران الطائقتين الاسلامية 

عدنه مطحتت سراد دي | يد تتفل اي اد لحب 3 | عضا اس سان لصوت لاطت شي اينات لل لتنا شه 

العاحل الاريك لون حي مسري ١‏ امتان اتتهت وعصر السلام بدا وأن يعد | معو حلي ون تجا ا تلك القترة يدأ تعايئة ئيس العربية.. ويؤكد الحص أن اصدقاءه 

رصالة من الفريق عمر حسن البشب | الامورمشيرا الى مواقف العمادعون من | الحص من محاولة اغتيال فى عا اللبناتي الاسيق الياس سركيس الذي يعيدون عن الاوساط السياسية واته 

وتتضمن الرسالة طبيعة الحرب الداتدة | اتقاقية الطائف. ع8 ؟ عتدما انتجرت سيارة مإمر؟ كان تلك الفترةحاكمالمصرف لبنان.. صيعود الى الاقتصاد حين يغادر 

جني السحان وكات سام | وضتة كن افمس بحند موقت | لي تيب جيك لط مق الحص صظلن السرأسة لط أن لني لكو واتت 
ل و _- نَ من وثبقة الطائذ م 1" 0 5-2 كي بد سن بسيب 3 
الجارية لدعم جهود السلام في تطورات"' أيجابية ل ع لجو لح آأثتاء العا + ا ألياس سركيس» رئيس الجمهورية قانون ما عدا 
- عون من هذا الموقف واعرب عن تخوقه | الذي استمر صتة اشهر وقتل فيه اكثر لا تسودها 
اسيم اينات وسويلضتا الى كيد أعرب لتيل الح أن ا 9 نخفام 1 
يم لينان :2 يرص ب 3 ل 03 
تانية. مخايقه عتمتسي لبثارب خارف بسبب تراجع الصادرات وانخفاض المبيعات المحلية 
ماخاوف من1 صة و ام يم لبتآن سب ٠ ه١ ٠‏ لانا ل 

1 لير متل جره الى حرب المثة عام.. وتعهد ا ل 00 
واعرب الدكتور الحص عن قلقم بيذل كل التصحيات لاستعادة وحدة . «. 2 ج اد .- 
لينان ومستقيله ومن احتمال تحوله الى | لين 
ينان متيل وح احتول تسطي ال | ليناد | الصناعات الحر بية الا سرانيلية تتجه لانتاج 
رؤوف دنكتاش وعلى عون ان يرقض أن | وقد رئاسة الوزراء 
يكون اش آخر. لاول مرة في ع1 يعد عام من 0 م 
ودعا الحص العماد عون بالافصاح عن اندلاع الحرب الاهلية في نلك 
طموحاته وعما يخبئه في ذعته نجام المتصب حتى اعام 144 ورأس 


وقال أن العماد عون أخطا عتدما رقض 
ا 
يروت من جدة حاملا ائيه والى دك 

ونه من -- 0 ل 
والمشاركة في أعلان الات ل الوثيقة 
العربية. 


واوضح ياتنه احقى الدعوة 
وأبعاه ميا باتتظار دلي الشماد 






أت الصناعات الحربية الاسرائيلية ‏ الا, 























الذي يعلو ف المنطقة كلهاء نتيجة لعديد من الاسباب 
المادية والمعنوية. 

لقد خاض التيار الاسلامي معركة الانتخابات تحت 
شعار «الاسلام هو الحلى وتضمن برنامجه الدعوة 
للجهاد المقدس لتحرير فلسطين. كما تضمن تطبيق 
قواتين الشريعة الاسلامية ف الاردن. 7 
ثانيا - لوحظ ان الانتخابات جرت ينزاهة كاملة وقد 
سقط فيها بعض الشخصبات المعروفة, وسقط اتنان من 
الوزراء وجاءت النتيجة على غير ما كان يتوقع اليعض. 
تتجح امرأة واحدة من المرشحات.. رغم ان 
عدد المرشحات كان ١‏ سيدة.. والمدهش هنا ان عدد 
الدوائر المختلفة كان يزيد عن عدد 
اصوات الرجال: ورغم غلية النساء في العدد الا ان واحدة 


كالكا - 


اصوات الناخيات 


د تقة المرأة يي المرأة؟ ام انه يعني ان 
ئ الرجل اكبر من تقتها في بنات جنسها؟ ام 
أنه نتيجة منطقية يقود ) 

0 
ورغم اتهم ينزلون 

انهم يميلون الى تذحيتها 
ان تامل نتائج 
عامة ف العودة الى الاصالة وألجذور ويكشف عن تشوق 
عام الى الوقوق ضد الضعف والتهالك, كما يشير الى فشل 
الحلول المستوردة التي كانت تجىء مرة من الشرق ومرة 
من الغرب, وتزيد الاوجاع كلما وصعت ف التطبيق ولقد 
تحح الملك حسين وهو من اذكى الساسة العرب في قياس 
الشارع الاردني ومعرفة نيضه يهذه الانتخاب الحرة. 


ثتقة المرأة 


أ مكانا ممتازا في المجتمع: الا 
عن عناء هذه الولاية. 


. زوجته الكاثوليكية جسر للتعايش بين المسلمين والمسيحيين 
الشسسكفي ذ سل سيا اعسة إؤ المقاسسة اعسر ببسي 
اقسام إمدة عسامين بالكسويت ويرفض الواسطة ويكره التمدخين 


يبيوت - رويتر - ألف.ب - الدكتور الدكتور الحص حكومة احتفظ فبها وخالف ١‏ تقليد «المحسود 


3 فرعون ثم على دكتوراة من جامعة وعصاقي وهر وكلبان 
توصق دائما بانها جسر يين الطائفتين ميان الولايات المتحدة - في العام يحنفظ : 


ثل ابيب -رويتر- في مواجهة هيوط طائرات ت ن قاتد 
الصادرات وانخفاض المبيعات المحلية ‏ لاغراض مس يه 


يدأ الداورية. وقد يآ 
تتجه الى مجالات مدنية. وتقوم شركات اسرائيل هذه الطائرات 8 القوات 
رقض مسؤولون فى اللؤسسة الاقصاح 
شركات غير حربية ١‏ الات ات ا تت 
ا البييت ييوترز اليمتد ايه عملاقة مثل 
تصنع اجهزة كمييوتر حربية للحصول 
ومندجات عسكرية اخرى أنها تعنزم للاسطول 
شراء النصيب الاكبر في شركة السينت ‏ ويمكن تعديل 1 


0 اليتان بلائة الطائ الجامعة الاميركن ليمتد انتى نتت زة 3 طبية 3 3 5 
اا ات الف 1.11 و ا 1: لتي تتتج أجهزة تصوير ية| قائد وقد ! 


الغربية وقطاع غزة وزارة الحرب على الطائرات الاسراثيلية بعد الغام مت 

تقليل حجم مشترياة السلاح المحلية. أنتاج طائرة كل الثنانة فى ل 
مؤسسة صناعة الطاترات الاسراتيلية مثات الملادين من الدولارات مساهمة 1 

وانتابها القلق لارتفاع 

م صناعة 


وقال الحص أن العماد لا يريد الحوار )| الحكومي ويعمل مع حاكم مصرف لينان 

ل عديد مقط أن بوهم الناس بان في تلك الحين الداس ,سرديس على 

يستطيع اخراح سورية من لينان بالقوة. | أثعاش أللصرقي في بيروت ا 

وهو أمراتحن 2 تريدة لان لات ومساعدته على التخلص من صعويات الاتتفاضة الفلسطيتية فى الضفة إساسية بالئسية 
د ا واجهته في الستيتات. 


والعرب والعالم كله الحص 
أوضح بان العماد عون بهذا الموقد الاشرار التي لحقت باقتصاد | لرويتر قبل عامين كانت معظم كر6ا3 2 2 
نه خارج مشاه السام البلا قي الحو الاملية: ولكن رما م اعبار وول عام راان معطم شركات ‏ تمويل المشروع 


أضقحس». وتا. 3 2 
تاك لساري مس وجي ٠٠‏ :1100 عامل #الاستفنء عي 


سلاح في اسرائيل استطلاع اسواق لبيح ‏ بخسائر قيمتها لذرة ٠‏ مليون دولارقي 


ارتفاع المد الاسلامي, اذ لا ٠‏ 
شؤون الولاية العامة, 


الاردن يكشف عن رغبة 


احمد بهجت 


عون يهدد المشاركين 

يحكومة الحص بالايعاد 
عن الشرقية 

-افبب- اكد العماد ميشيل 








84# أبراهيم حسون مبروك المنزي 
-16 28 سثة- اللجهراء - ال 
3ع -ملالم١ا‏ -داش5؟ تر 
نلايي 56 الع نا 
احمد عيدالرحمن 
017 بسنة- الرميئية لق 22 
ش تاصر المبارك - م95 - ات 
06 . 
تعمية سيد حسن البكري -50 
سنة- كيفان - قغ - ش /اغ - 
١-ت/‏ 1876م 
8 عيسى الجمعة -١؟١ا‏ 










سنة- الدعية حسينية بوعليان - 
م 011٠١‏ 1هةل”, 

دسن احمد الخبان -11" 
سنة- العارضية -ى * - اش ١‏ 
- -<ت/ ةم 















جمال راشد محمد المرتسود 
”7 اسنة- القادسية ق” - 
شعمما ‏ - ا مم -ا تم 
لا 30 

«انا لله وانا اليه راجعون» 


وقال سوسليك أن مؤسسة 

0 الاسرائيلية حقتت ارباحا 
بلقت كبر مليون دولار فى النصف 
الاول من 95285 من مبيمات بلغت 


المتفرعة من مؤسسة كور المناعية 


من مؤسسة د 
تواجه مصاعب أن الولايات 
2 ل سبيل ' 






























' واصيب صباح امس 3 


أل والل ةرعو ري اعد ووم ترون 


«السرؤى السفسام» تنسشير اسبساء المفسابين والمعتقليسن 





اسسرائيسل حولت السضفسة وغسزة لمعسكر اعتقال جماعى ' 
ا تحمسا من مواجامات صديضة بذكرى اعلان دولة للسطين فنا 


فلسطين المحكلة - - «الراً 
العام» ات ا 
عجل امس محدات كب من فون إل الى 


ومخيمات الضفة والقطا وأفايك 
الانباء أن القوات 7-7 


تدابير 

الضدة ار قط 5-0 
ة بفلسطين الحئلة عام م5 . 

واقامت حواجز جز ونقاط - مكنفة 

من تصاعد المواجهات 

الابما قل ف في الذكري ري السنوية الاولي عل 

وقالت أن الوا الاساليية واد واصلت 

الليلة قبا 


اغلاق كافة المناطق المحتلة ومع تتقل 


المواطنين فيها كما شملت 
المناطق في وجه رجال الصحافة » وفي 
غضون ذلك أصيب سبعة. ل 
مواطنا 8 


ان 
أسرائيليان وثلاثة ن فى اعقاب 
رشقهم بالحجارة 0 قيل الماضية 
الضفة الغربية . وقالت الإنباء ان قوا 
اسرائيلية اغلقت مداخل عدد 
القرى وألمدن بالضفة كما أغلقت متازل 
من الاسر الفلسطيتية بحجة 
اشتراك اممابيت في قعاليات 
م الفلسطينية . 


مصابون من القطاع 


واصيب ظهر امس سيعة مواطنين من 
انحاء مخدئفة من م غزة ا 


جنود الاختلال بلي م أ 
أصيب كل من مصياع عطاق اروم 
البريم هرق سر | 
20 


أصييت الراطنة طرف امد عقيل 00 
7 بعيار تاري | ف في الذرا الايسر ذقنت 
أصيب 9 اب مطلية خطان 


الاهلى ١‏ للعلاح . و1 الفة 
طق 00 بع اا 
قي 0 ديار 5 بالساق 
الشفاه بمديتة غزة للعلا 


أحمد عبدالرحمن 5 ١‏ عاما من الرمال 
في الرأس ٠‏ نقل الى المستشفى الاهلي 


احكام بالسجن 


وحكمت المحكمة العسكرية بيقرّة امس 
على الشّاب ماجد محمد الحاج احمد 
" عاما من غزة بالسجن الفعلي لمدة 

سنوات وم سنوات مع وقف التتفيذ 
0٠‏ زجاجة احارقة . ويذكر 
أنه معتقل من 14/5/57 .كما قامت 
السلطات 


من اعتقاله وعلى الشاب بكر م 
بارود 6؟ عاما . من مخيم صطت 
بالسحن الفعلي لدة © سنوات ؛ ثلاثة 


نايلس 


ورفعت سلطات الاحتلال منع التجول 
عن مدينةنايلس ومخيماتها بعد ظهر 


امس لمدة ساعتين ونصف ودارت 
صدامات عنيفة داخل البلدة القديمة 
استخدمت خلالها قوات الاحتلال 


قتابل الغاز والاعيرة النارية والمعدنية 
اسفرت عن اصابة كل من: علاء 
عبد الرؤوف جرار- / 6 عاما بعيارناري 


باليطن . سليم حلمي شاكر11 عام 
بعيار ناري با رى وتم نقلهما 
الى المستشقى الات لي العربي بتابلس 
واصيب خلال ل من 



























استقبل رجل الاعمال السيد جواد 
ن سعادة وزير التجارة 
لصن ا جناح سيارات ساب 
يآرات 8 ١‏ هذا وقد 
رض المعارض بمشرف 









لسعادة الوزير والضيوف الكرام 
هذا ويلاقي جناح .ساب قبسالا 
كبيرا بمعرض سيارات 1 
حيث تميزت ساب بروعة الجمال 
والفخامة والتكنولوجيا المتطورة 
لتضاهي بمواصفاتها اقضرل 
السيارات الاورودية. ‏ . 
والمعروق ان شركة ساب للسيارات 
السويد هي صائمة الطائرات 
ولهذا تعتير ساب في الجودة 
والقخامة والقوة والتنولوجيا 
.مما يجعلها متفوقة على الكثير من 
السيسارات الاوروبية.. . وتتمشيع 
الكو يت بسمعة طدية 
ع وتعتير اسيارة الوجاهة 
والفخامة وكذلك سيارات 
الرياضيين كما تعتير السيارات 





الضمانات ا 3 


محمود عمر شاهين .15 عاما , عيار 


بالكتف الايمن . صلاح عماد 

كنفائي 11 عاما ‏ يميار بلاستيكي 
بالساق الإيمن . سميح وليد عميرة - 
5 عاما ‏ بعيار معدتي بالساق 
الايمن . وفور رفع * التجول تناقع 
مئات المواطتين ١‏ منزلي 

الث ن ايمن الرزة ورجا “اللداو 
اللذان 1 تشهدا صياح بوم الخميس 


ح بم 
المام كما ألمنا الموا 
لى الأقبرة القريية بتاباسل 0 
أ فلسطيتية 


) - 
ا دا 
ل لي رس ري 
لير 4 القيادة ا 


|| 
م الجيلة 


الشهيدين يمن ارج سي ا 
كما وطاف ثلاتة أولاد داخل. البكنةٌ 
ل أوح اعما . 83 0 

اي ياك دياك 


يتابلس واستخدمتها تكتة عسكرية ‏ 
ويواجه اصحاب عدة مناشير حجر 
عطق وادى ألتقا. يتأيلس م 


واصيب بجراح في العين مدت 


الاخضر كما سلمتهم استدعاءات 
لمراجعة الادارة المدنية بعد ستة أشهر 
من تاريخ استلامها وهم : حسان حسن 


بانتظار الضسانات الاميسركيسة 


3 قال رئيس كتداء العدو اسحق شامير 


الافتراض بان ألولايا 
7 ل الشتانات الى 


رجيته جيمس د 
سين 2 دار ا 
المجلس الوزاري المصفر قبل < 


نا تدرس الضمانات التي تطالب بها 
أسرائيل بعد قبوا 'قتراحسات 
0 لامي الى اجموا حوار 


مع بك تلد 
أن 0-0 2-5 


كد م 


1 


عليها في المقتد مزهي 
كك مانت الام 1 
ات لاسرا 
0ك 


الاسرائيلية با سمي 
واشار الرانيو الى تعلوة مجالس 
0 الضفة القربية وقطاع غزة 
الا امي قيل موجه الى 
و ان هته المجالس يدم من 
للمسؤولين ارة 
ان عت اسراتيل لقي 2 
ع 1 المتحدة. 0 


0 


وأسرائيل قد ذ 


شاميرايضا إلى عدم مخاطبة ود منظمة 
الفلسطينية. 


جديدة في العلاقات بين اليابان 
فتحت خلال هذه الزيارة. 


اجمراءات اسر ائيلية منج التسرعات 
لسفسسلسسطيسن المخستطسة عسنام 1960 


واشنطن - كوتا - صرح رئيس جمعية 
الجليل للايحات -والخدمات الصحية 


3 ع عدم ا 
على هذا الاجر عا قد 2 


مايو الماضي ولمقاومة ما رأوا فيه 


ويعمز انتلاف من ٠١١7‏ جصاعة 

بهودية وعربية الاآن ضد الاجراء فى 

ل الذي يسلتعد فيه الكنيستة 

لاستكناف اناكشته. 

ويظهر الاقتراح قلقا من ان تمويل 
منظمة التحرير الفلسطينية سيزداد 


رجل الاعمال جواد بوخمسين يستقبل سعادة وزيرالتجارة والصناعة 
ف ل با الف ل 0 44٠‏ 


التي تبقى جدييدة. كلصا زاد 
3 هذا والجميع مدعوون لزيارة 


ا 


الزعماء 0 ن تجاه هؤلاء 
الفلسطيتيين الذين عندهم ٠٠٠١‏ 


وتعترف درف السلطات الاسرائيلية بان 
المخصصات اكالية الحكومية للخدمات 
الاجتماعية فى المدن والبلديات والقري 
العربية فى الجليل والمظث اقل بدرجة 
ملحوظة عن متيلاتها اليهودية. 


1 مشيق ‏ ا يت للبوطيس 





07 السياسية الرئيسية. 

واشار الى انه من غير الممكن ومن غير 
ان تجدد الهيئات المتلقية 

مصدر الاموال التي تصلها كتبرعات من 

00 هينات خيرية اجنبية وجماعات 


قا ني معرض سيارات 
١ ١ 5‏ القام عاي ارض المعارض 


وشنت قت 





7 عاما بعد قضاء مدة محكوميته 
البالغة 326 شهرا :٠‏ زياد طائب عكاس 


16 عاما .حيتث أمى مدة محكوميته 
آليالقة ١7‏ شهرا ٠‏ سائد كامل ل 
عاما حيث ١‏ مصسدة 


امضى محكوميته 
اليالفة َم اشهر . نائل عدنان الحاج 
حسن لم١‏ عاما حيث أامضى مدة 
محكوميته البالقة 7 أشهر. وكان 
المواطتون الاربعة قد اقرج عنهم قبل 
حوالي شهرين . 


58 
وداهمت قوات الاحتلال واقراد الضربية 


الاسرائيلية فجر أمس قرية عزون 
بقضاء قلقيلية حيث داهموا المنازل 


عبدالكريم 
عاما , ؛ أبراهيم عبدالله شلو ٠غ‏ عاما . 


بدو عبدا الله زماري 25 عاماء 
عناية 06 عاما . اسامة 
احمد بدو 


بدوان ثُْ عاما » نصر محمود 
بدوان ٠غ‏ عاما 
متو من نون 

قوات الاحتلال الليلة قيل 
الماضية حملة مداهمات واعتقالات في 
قرية يديا واعتقلت /117 مواطتا 
مصطقى عيسى سلامة ١65‏ عا 
تاصر محمود ١8‏ عاما : تأدر رهد 1 


عاما ٠.‏ ايهاب صدقي ابوعليان ١1‏ 
عاما , عار ١اعاما‏ ع 


محرااة سام حا ب د 
٠‏ عاماء و أسعد 
عاما جمد معد مضي د عا 


خائد محمد ابوسميح /ا١‏ عاما ‏ ايمن 
دمر كتعان ١9/‏ عاما . وائل عبدائله 
5 عاما ء محمد أحمد ١5‏ عأما . 
شاهر جيريل ١8‏ عاما ؛ منا 
عبدالحافظ الدلو + ١‏ عاما . رائد زكر 
طه ١0/‏ عاما ,كما اعتقلت مواطن 
من فرية عزون قضاء قلقيلية همأ : 
عرفان لطفي هدشة لا عاما . علي 
محمود يدوان 717 عاما . 


عزية سئمان 
واعتقئت قوات الاحتلال مساء امس 
الاول المواطن يوسف رشيد شقبر ١‏ 7 
دعوة مجلس النواب 
الاردضي للانعقاد 
يوم /7 الحالي 


العادية خطاب العرش 


الادجازات 1 نك ا 


وكان 0 الاريني قد اعلن 0 





اشتباك لمدة ١"‏ ساعة بين 
أمل وحزب الله 


رشيا الا 
مصادر امذية أن شخصين 
قبل 1 خاضية في اشتباكات بن تنظيمين 


| رت صو حي 
ع أ برب اس م ف حت اع شرق 


ال- 

وأوضحت المصادر ان تراشقا بالاسلحة 
الآنية والقذائف المضادة للديابات 
استمر حوالي ١7‏ ساعة بين حركة أمل 
وتنظيم حب الد حزب الته اللذين يشرقان امنيا 


واضافقت المصادن أن مدنيا واحد مقاتلي 
امل أصييا فى هذه الاشتباكات 
اندلعت" ٠‏ عقدما حاول المقاتلون 
ار 3 مواقعهم في غرب 
البلدة فى اتجاه مواقع - امل - وأحرقوا 
مكتب الحركة , 1 عسكرينين 
تابعتين لها 
ولتطويق الحاث عقد أمس اجتماع 
ضم مسؤولين فى امل وحزب ألله حضره 
عدد من ضباط الجيش السوري المنتشر 


فيا 
الاثناء ! شرات 


5 البلدة ألى خط اماس الذي 





على أقتتا الاخوة. 
رد 3 خر الكتظ - 
ايرلتدا 
باريس أف ب - من مصدر 
رسمي أن ة التحرير 


فلسطيتي 
الفلسطينية قررت اللمرة الاولى تعيين 
امرآة هي السيدة ليلي هيد لتمثيلها في 
1 
وتم تين السيدة شهيد - ٠غ‏ عاما - 
رئيسة لمكتب المنظمة في ايرلندا خلفا 
لاوجين مخلوف متدويها غير المقيم 
الذى كان يمتلها ايضا لدى يلدان 
شمال أورويا. 
ويلاحظ اكراقبون ان تعبين شهيد ياد 
في الوقت الدّي تستعد يه ابرلند! لوق 
رئاسة مجلس وزراء الملجموعة 
الاقتصادية الاوروبية أعتيارا من كاتون 
المقيل وقد قدمها الرئيس 
0 يوم السيت الماضي الى وزير 
الخارجية الايرلندي جيرارد كوليتز 
الذي زار تونس ضمن وفد - الترويكا - 


الاوروبية الذي ايضا وزير 

خارجية فرنسا واسيا ني + 
ويذكر أن السيدة اشهيد زوجة 
الاديب والتاقد 1 محمد يرادة . 


0 درجة و 5 سي 


سنة ‏ من عرّبة سلمان قضاء قلقيلية 
وذلك أتناء سيره بسيارته على طريق 


كقر ثلث - عزون فى أعقاب الكاء 


عاما مما أدى الى اصاية السيارة 
باضرار مادية . 


جنين والمخيم 
وشن جنود الاحتلال الليلة قبل الماضية 
برفقة رجال المخابرات حملة اعتقالات 
في مدينه جنين والمخيم . 
وعرقف من ١‏ > ايف سويطات 
7” عاما واعتقل اداريا لمدة عا 
بداية الاتتقاضة . ويعمل مرا 0 
لجريدة الشعب في منطقة جنين جين . علي 
العوض ع ؟ عاما واعتقل أداريا لمدة 
عام خلال الانتفاضة , المحرر زيآد هب 
الريح عاما, واعتقلٍ آداريا لمدة 
عام خلال الاتتفاضة . مصطفى 
أستيتى /ا7 عاما من مخيم جنين 
واعتقل لمدة عام داريا خلال 
الانتفاضة ٠‏ رشيد منصور ١‏ عاما من 


لمدة 18 شهرا 
اداريا : تمان لصاوي ةل عام 


من مدينة جنين ٠‏ ومن جهة ثانية أطلق 
جندي اسرائيلي التثار على زميل له 


1 
1 


وشهدت بلدة يعيد بقضاء جنين 
مواجهات عنيفة بين القوات الضارية 
وقوات الاحتلال حتى ساعة متأخرة من 
الليلة قبل الماضية . وهاحم الشيان 
ية الذي 
فى البلدة 


مقر الادارة المدنية الاسرائيا 
أقامته السلطات قبل شهر ين فى 
ورشقوه بالحجارة والزجاجات 


الفارغة ؛ واطلق جنود الاحتلال النار 
على الشبان ولم بيلغ عن اصابات ٠‏ 
ام الجنود مذزل المواطن عبدالعزيز 
1 وحطموا زجاج متزله واعتدوا 


مخيم طولكرم 
وحكمت المحكمة العسكرية بتابلس على 
الشاب وائل محمد تأيه 1١.‏ عاما من 
مخيم طولكرم بالسجن الفعلي لمدة 
عشرين شهرا شهرا وغرامة مالية مقدارها 
ثلاتمائة شيكل وهو معتقل , 
خمسة شهور. 


واقتحمت قوات الاحتلال فجر اإمس 
منزل المواطن أحمد توفيق عيسى /71 
عاما من قرية شوفة؛ شرق طولكرمء 
واقتائته الى الى جيهة | مجهولة يعد أن 
عصبت عتدت عليه ضريا 
بالركلات ا البتائق واصيب 
بجراح في العين من جراء اللكمات 
أرجت عنه صباح أمس بعد احتجاز 
لمدة ساعات. 


منذ حوالي 


رام الله 

واصيب ثلاثة مواطنين في مدينة رام الله 
برصاص قوات الاحتلال خللال 
مواجهات جرت ظهر افنس في المدينة 0 
تعمان شريف 5 عاما بعيار مطاطي 
في اليد اليسرىء الطقل محمد 
عبدالجواد 9 سنوات بعيار مطا 
الوجه. وقاطمة خسن 51 عاما د 
في الانف من جراء تعرضها ا 

بيتونيا ويلعين 
وداهمت قوات الاحتلال ليلة أمس الاول 
عدة منازل في بلدة بيتونيا واعتقلت 
العديد من الشبان عرف : ايرا 
يوسف ابوغوش 717 عم ٠‏ خَليلٌ 
أبراهيم أبوخليل ١8‏ عاماء جمال 
ابراهيم ١7‏ عاماء حسن مفلح القاضي 


انتخاباول رئيس 


«اتتمة المنشور ص »١‏ 

ا آلى المانيا الغربية ويرلين 

مع يوم رهما 3 الا . كما 
ا ا 


ل ل 
33 200 الغربية لين 


ل 
ستاغة الاخيرة وخ ايه ص ضباح . 
أمس الى المانيا من بينهم 
اننا فقط ا 0 الحدود 
الالماتي الغربي انهم ينوون 1 
تهائيا في ,الف وكا جلا اي 


الغربية من بينهم اكثر من مليون الى 


0 
.30 عن في الهجرة 
تهائيا ل ال 


واعلنت وزارة الداخلية الالماتية 
الشرقية ان الشرطة سلمت حتى صيا 
امس ع ملايين 68659 00 
تاشيرة سقر الى المانيا الغربية. ويشكل 
هذا العدد اكثر من ريع اجمالى سكان 
يقطنها اقل من ١1‏ مليون 
تسمة. ونم ا منذ الجمعة الماضى 
تسليم ٠١‏ الاف و 005 تاشيرات 
رحيل نهائي عن البلاد. 
وقالت السلطات الالمانية الغربية ان 
٠‏ الماني شرقي فقط طلبوا 
البقاء' في المانيا الغربية وذلك في برهنة 


على صدق توقعات الرئيس الالماتي 
الشرقي ايجون ا الذي قال أن 
اطلاق حرية السفر لمواطنيه سيؤدي 
لودجرة ب لبون ي الاقأفى الشرقر: 
عدة اجتماعات ١‏ ا ا 
البلاد خلال عطلة نهاية رن 

ضع 00 ا ين 


0 ع 


شيلور يور' 5 
المكئفة بالقضاي الانسانية وحقوق 
الانسان كلمة امام مجلس السوقيات 


الاعلى «البرلمان» تعالكع لدت مشروع قانون 
حول دخول اي 0 و 
الاتحاد السوقياتى 


الوتيقة ألى تسهيل الاجراءات قِ هد 
لمجال. 


وتنص احكام هذا القانون على ان فى 
أمكان السوقيات الحصول على جوازات 
سفر لخمس سنوات للانتقال الى اى 
مكان في الخارج. وحتى الآن كان 
السوفيات الذين ينتتلون الى الخارج 
يحصلون على جواز سقر صالح لمدة 
سفرهم. 


راي 


تتكشف لنا معلومات جديدة, 
تجعلنا نعاود التطصرق لهذا 
الموضوع, كونه يتصلن بقطاع 
من القطاعات التي لها 
صلة مياشرة بحياة المواطن 
واوضاعه المعيشية 
والاقتصادية. 
ونحن عندما تطرقنا الى اتحاد 
موردي الخظار والفواكه. لم 
تكن تقصد التشهير أو الاساءة 
لفرد أو مجموعة معينة, واتما 
اردتا لقت نظر المسؤولين الى 
وجود ممارسات وتصرفات غير 
عادية, ولا تدخل في طبيعة 
عمل الاتحاد أو الاعمال 
التجارية المتعارف عليها 
البلد. اذ ئيس من المقيول2» 
وتحت أي صورة من الصور: أن 
تكون تجارة الخضار والفواكه 


امنيا 0 الاساءة والحاق 31 
بالاخرين أو اضطهادهم 
التسلط عليهم وتهديدهم 


بارزاقهم. من اجل 5 
شيطانية ودواقع مادية 
بحتة... ان الوقائع التي بين 
ايدينا,2 تؤكد إن اكثر 
المستفيدين من خانات شيرة 
الخضارهم موظفون ولا علاقة 
لهم يهذه التجارة: وانئما هم 
يمارسونها باسماء اولادهم 
وزوجاتهم., ولا يقومون 
يواجباتها ومسؤولياتها كما 
هو منصوص عليه في عقد 
التاجير المبرم مع البلدية. 
وقد تحدث المسؤولون في 
البلدية عن تنظيم جديد 
لشيرات الخضارء يعيد الامور 
الى تنصابيها الصحيح, وينهي 
حالة الجشع والفوضى ف هذا 
القطاع 


والحقيقة أذنا عانينا سايقا 
من حالات مماتلة, كتجارة 
الاقامات والكفالات والخدم, 
ولم يخطر على بالنا أن تجارة 
الخضار والقواكه. ستكون 
احدئ تلك القضايا التي 
أصبحت موضع اتهام ومصدر 
ازعاج. 

وبالطيع نحن ل نتهم الجميع. 
لكن اغلبية الذين يتعاطون 
بالشبرة, ليسوا من تجارها 
الحقيقيين, وانما يمارسونها 
عن طريق المقيمين ممن نهم 
خيرة واسمة ق هذا المجال2» 
ولا شك ان ممارسة متل هذه 
الانشطة عن طريق الوكالة, 
لا يخدم مصلحة المستهلكين, 
كما انه يتناتقض تماما مع 
رغبة البلدية في تمكين 
المتقاعدين والمحتاجين من 
مزاولة مثل هذء الاعمال:» 
مقابل مبالغ وعائدات صعقولة. 
الذي يحدث اليوم قي شبرة 
الخضسارء لا يمكن قبوله أو 
السكوت عليه امام ذلك النغر 
الذي تملكه الجشع والرغبة في 
الاثراء السريع. دون مراعاة 
لقواعد التجارة واصولها. 

من هنا تحن تندعوالى 
الاستمجال في اعادة تنظيم 
شيرات الخضار, وتعرية الذين 
استثلوا هذه الئهنة الشريفة 
للاساءة للاخرين والوشاية 
بهم, وخاصة اولئك الذين 
اعتقدوا! ان انضواءهم تحت 
مظلة اتحاد أو نقابة أو 
جمعية, سوف يحميهم 
ويجعلهم بعيدين عن 
المساءلة. 





اعتبارا من يهم امس 
عاما 


وفى قرية ة بلعين اعتقلت قوات الاحتلال 
الشاب علي منصور 6 عاما. 


قلتديا 
واأصيب ثلاثة مواطفينٍ بالرصاص في 0 
لايع ٠‏ ومن ب ا سك 


المصا فاتن القوا نذا 
هاما أبنون هم ,ف طي في الساق الايمن. 


0 عاما. عبدالحكيم فريد 
شحادة ع ل عاما. 

مخيم الجلزون 
وحكمت المحكمة العسكرية برام الله 
على الشاب علي اخمد ٠‏ مسعود صافي 


©© عاما بالسجن الفعلى لمدة‎ ٠ 
شهرا و غ سنوات مع وقف ذ. كما‎ 
حكمت على الشاب اشبان يوصف‎ 
“8 عاما بالسجن لمدة‎ 717 
شهرا وة ع سنوات مع وقف التنفيذ,‎ 
وهما من الجلزون. وادانت‎ 


المحكمة الثابين بالقاء زجاجات 
حارقة على السيارات الاسرائيلية. 


بيت عوا 
وقامت قوات الاحتلال مساء امس 
الاول يتتسوير بيوت كل من: 
محمد بد عبدالقابير مرشد 
السويطي 7" عاما. اسماعيل محمد 
السويطي 05 عاماء صيحي محمد 
الشلد 78 عاماء محمود عيسى 
عبدالحميد لال عاما.. 
معتقلين منذ اربعة اشهر على قضية 


«الرأي العامه - 1849/١1/15‏ العدد 397117 


© طالبات فلسطيئيات بالحثيل في آخر يوم دراسي بعد ان اغلق جيش العدو المدارس 


امنية وقد تم تكجيل محاكماتهم 7 


ات. 5 
35 العيزرية 
وسلمت سلطات الاحتلال عددا من 
الشبان في قرية العيزرية ت شرق التلدين 


بطاقا 1 
بطائات خضراء تمنمهم بموجبها وهم نام 


يصبة 17 ستة, يوسف الستاوي ١5‏ 
سنة؛ عزيز بصبة 7١١‏ سنئةء. خليل 
ابوغيث ١8‏ اسنة؛ يوسف عصام زياد 
- لا سنة؛ محمود ابو ٠‏ سنة» 
خليل يصبة ١‏ سن سمال بصية 
ع ؟ سنة. محمد المكحل ١"‏ سنة. 

وشنت قوات الاحتلال الليلة قبل 
الماضية حملة اعتقالات واسعة في بيت 
لحم شملت حوالي ٠١‏ شابا عرف 


موسي كتعان 11 عاما مغ عفان 

عاماً. ماجد سلهب 15 عاماء خالد 

محمد /اا عاماء عماد المطلي 

8 عأما.. وجميعهم من بيت 

ومحمود سالم 4 عاما. جمال احمد 

حميدة 0 0 
٠‏ عاما.. 


استخدمتها في 'اخيية مع 
اقتراب حلون الذكرى الاولى لاعلان 
الاستقلال ١‏ 
وحولت قوات العدوا الى الاعتقال 
الادارى. ولمدة ستة شهور الشاب ضرار 
محمد قايز ولمدة اربعة شهور الشاب 
مراد صالح محمود عبدالرازق وئدة 
شلاتة شهور للشابين مراد نعيم 
عبدالخريم عطيمر ١١‏ عاما وطارق 
حسن يوسف سلامة "ا عاما 
من قرية فرعون جنوب 
طولكرم وكانت السلطات العسكرية قد 
اعتقلتهه لبر اسبوعين. 





تسحصصة د أعسصسال السعسسف ضسة 
السسن فسي الس عط 





المستوطنات الاسرائيلية 


القاهرة - قن 1 - - حملت مصر الحكومة 
الاسراتيلية المسؤولية الكاملة لتعطيلها 
جهود السلام وانتهاكها المتواصل 
لحقوق الشعب الفلسطيني. 


كما آداتت مصر سياسة اقامة 
المستوطتات الامرائيلية في الاراضي 
الفلسطينية المحتلة التي تتناقض مع 


قرارات الامم المتحدة وتعوق مسيرة 
السلام وتكشف عن تحدي اسرائيل 
المستمر لارادة ١‏ تمع | 


الهند احتجاجا على تدئيس المسجد 
البايري في ابورايا . وقد ادت هذه 
الاشتباكات الى اصابة شخص واحد 
بجروح خطيرة . وقالت وكالة الانباء 
الهدعة إن تماتية اشخاص قتلوا خلال 
نهاية عطلة الاسبوع في نلك المنطقة ٠‏ 


واعلن وزير بالداخلية إل الهندي بوتا اسينغ 
إمة 

اماكن العبادة ا يه اواج مثا مكان 

للعيادة أو مكان مقدس با صورة كانت 

ولكنه حذر من اي محاولة للتدخل في 


اخرى طتبت الحكومة نشية 
من الحكومة الهندية وقف اعمال العنف 
ضد المسلمين ا اماكنهم 
المقدسة . وكان حجر الا 

الهندوسي فق اودايا في ولاية 00 
براديش قد وضع الاسبوع الماضي وسط 
فورة من احياء الطقوس ما 
واعمال شغب دموية ضد المسلمين فى 
شمال الهند . وكان حوالي 5 
ميلم قد نساروا. في 513 50م م الجمعة في 
اول ون اماع علني ضد المعيد 





حكومة بوتواستقالت 


«تتمة المتشور ص »١‏ 
وأوضح التلقزيون ان وزراء ومد..نشاري 
رئيسة الوزراء قدموا استقالتهم اتناء 
اجتماع للحكومة عقد في اسلام اباد 
لتكون حدرة التصسرقف بغية أعادة تشكيل 
الحكومة. واعرب اعضاء الحكومة عن 
تقتهم الكامئة في دور بوتو القيادني 
ودعمهم الكامل لرئيسة الوزراء. واكدو 
ليا انهم سيواصلون العمل معها حتى 
ايحتفظوا يحقيبة وزارية ا 
اضافاً النلقزيون. وكانت ارئيسة الرراء 
الباكستانية قد واجهت في بداية الشهر 
الحالى بعد احد عتر شهرا على وصولها 


«نتمة المنشور ص »١‏ 


الى السلطة اقتراحا بحجب الثقة عن 
حكومتها طرحته احزاب المعارضة لكته 
رفض بقارق قليل ٠‏ . لم يحصل الا علي 
٠١7‏ أصوات من اصل ١١9‏ صوتاً 
مطلويا. وبعد رفض اقتراح حجب التقة 


. وتهضم 
الحكومة التي حلت امس ثلاثة وزداء 
ينتمون الى التحالف الاسسلامي 
الديمقراطي وهو 0 ارسي 
لحرّب الشعب الباكستا 


والمهم قيل هذا وذاك أن ييتعد «نليدا يون عن كل 
الحساسيات وأن يجملو! من اتفاقية الطائف نقطة 
انطلاق نحو آفاق جديدة من العطاء من اجل سعادة 
وازدهار شعب وأرض ل نان الشقيق. 


فندق شيراتون الكقويت الفندق 
الاول للعام الثاني على التوالي 


تم مؤخرا فى استطلاع للرأي أعدته 
مجلة «ميده الشهيرة, اختيار فندق 
شيراتون الكويت. للمرة الثانية على 
التوالي. الفندق الاقضل في الكويث 
لسام ١9/85‏ تم هذا الاختيار بناء 
على استبيانات خاصة وزعتها 
مجلة «ميد» على قراتها ورجال 
الاعمال والمسافرين في الشرق 
الاوسط واكثر من 58” دولة في 
العالم. وقد تميز هذا الاستطلاع 
بالتجاوب الملحوظ 

هذا وقد تم اختيار فئدق شعباتون 
الكويت بناء على شروط معينة 
اهمها الخدمة التى يقدمها وما 
يحصل عليه الضيف مقابل ما 
ينفقه مى مال اضافة الى خدمات 
المطاعم. وقد قازت قنائق شيراتون 
الديحة. ايوظبي والكويت بالمراكز 
الاولى في دولها 


حكن 





وقد تم توزيع شهادات التفوق في 
حقل خاص اقيم في دبي مؤخرا 
بهذه المناسية. 























مع 





1 

3 

32 

0 

لنكتاب المعامر الذ تلم دائرة الثقافة 

ب وقال الشاعر الا مشاركة 

ّ وقال الشاعر الابنودي أن من موحت أرب تكريم للشعب 2 
الفلسطيني ونقضيته العادثة يها تكرب ولس وقاء ُحتان لشهداء الث ٍ 
الفلسطينية الذين يناضلرن شرف ضد العدو الصهيوتي. 
ا 
1# 


لاشعاره ألتى خص بها فنسطين 





© عبدالعزيز اثثتيان 


© ترأس مدير عاد الزراعة والمياه 
0 لنطقة الشمائية سعود العيسى هذا 


الاسبوع الاجتماع التحضيري لا 
الشجية في المنطقة لهذا العام والذي 


بد بدأ اعمال مؤخرا. 


ا © سعود الميسى مدير عام الزراعة 


7 


ُ :© حاكم انشارقة قبل يسع نمي متايه 


عضو المجلس الاعلى 


© الرياض - طلب مديد عام التعليع | 


يمنطقة الرياض الدكتور عبدالعزيز بن 
عيدالرحمن الثنيان من ج 
المدارس البدء فى مجا 
الاوقات المحددة 


لجاميع التو تدأ بعد شهرين من 


أسي الاول ولدبة + 7 
ع اما امسق اي ٍ 


شهر وتصف من بداية الفصل الدراري | 
الثالة فتبدأ قبل شير من بداية | 


اختبارات الدور الثاني ومدة ١‏ اسابيع. / 
خاي ع يج ع د جع جل ا لج يج جل 


-- 





: لعف ١‏ 
منسظمسة المؤتمسر الاسلامي تحتسنكسر دصم ' 





شركة اميسركية للمجظود الهر بي الاسرانيليى 


جدة - استنذكرت منظمة المؤتمر 
الاسلاصي اقدام شركة - أي.بي"! 
الاميكية تخد لمتخصصة باتتاب | 2 


م ع 1 
كمبيوت 


وقال بيان لمنظمة المؤدمر الاسلامي 
صدر امس أن في الوقت الذي يشهد فيه 
العالم اتجاها دوليا للحد من اتتا 
الاسلحة التدميرية لتخفيق حدة التوتر 
الدولي تصر أسرائيل على تطوير 
سلحثها التدميرية وتعاوتها في هذا 
0 مع التظام العتصري ق جنوب 


© المنامة - يرعى وكمل .اوذارة 
| الاعلام المساعد لشؤون | 
والكترات الوطتي السيد ل 
الزواوي 0 التقساني الذي 
ستنظمصه» رسة الهنديسة 


تهرو.. وسيتم_ خلال الحفل تقد 
ا الفقرات المنوعة واليرا رامخ 
التي تعكس جوانب حياة الزعيم 


عط أدارة العسلاقات العامة 
والانشطة التريوية في محكف 
مدارس اليحرين برنامجا 
للمحاضرات الثقاقية يتضمن 17 
الجاريي خلال شهر توقمير 
+البرنامج على موضوعات 
اجتماعية وديئية واخرى تريوية 
يتناولها اساتذة من جامعة 
اليحرين ومن مركز الدعوة والارشاد 
مختصون معن 
الجهات التي يتعلق 
المحاضرات 2 في اليحرين. 


افريقيا مما يكشف نواياها العنوانية 
وقد يعطي المبرر الكاق للدول الاخرى 

تسعى نحو اتاج ا 
الممائلة. 


واكد ألبيان ان هذا العمل المخطير يعرقل 
جهود السلام في الشرق الاوسط ويشكل 
تهديدا للسلام والامن الدوليس مطالياً 

3 الوقت ذأته التطييق الصارم 
للتميادىء العامة لامجكام المقاطعة 


الاسلاسية التي تقضنى يمقاطعة 
الشركات ا التي تمد اسرائيل 
باسلحة ة وتخاتر | أو مواد تقيد المجهود 


© مسقط - فاز الاديب العماني 
حمد بن وشيد اين راشد يالجائزة 
الاولى لمسابقة اذاعة (صوت 


فازت قصته (عزان ونيا عاجل) 
بالمراكز الاولى في مسابقات القصة 
التى نظمت. 


وللقصاص حمد 0 قصة منشورة 
قي الصحف المحلية والعربية وهو 
حاصل على بكالوريوس في العلوم 
السياسية والادارة العامة 
لل أ م القيوين 0 0 امارة امع 
القيوين بدولة الامارات العربية 
المتحدة خلال الفترة من © الى ١+‏ 
ديسمير المقيل المعرض التالت 
للكتايي” وسوف يشترك في معرض 
هذا العام عدد من دور النشر لحل 
والعربية وسيشتمل على اعداد كببية 
ةو و المعرقة 


التراث 
الاسلامي 








ارقة 0 والاستماع / 


ِ 0 
ميع 

تأكي واقامته / 

ع فترات بالمديسة خلال العام 77 


بل التي الثتيانم ن ان الفترة الاولى / 




















لمجا د 
الاخوية المتينة القائمة بين البلدين 
تعزيرها خاصة 3 الملجالات 
الامنية أضافة الى القضايا موضع 
الاهتما ام المشترك. 
قد اع رئيس الوزراء البحريتي 
خلال المقابلة عن 


ل الدلعليتي امال وتطلعات 
عبر سموه عن اعتزازه لفاسهامات 
الايجابية للاشقاء والمصريين العامكين في 


البحرين الدين يساهمون 
0 البحريتيين في عملية اليتاء 





© رئيس وزراء البحريخ ” © اللواء زكي بدر 


ألا. المعلومات ومكافحة 
الجريمة وتبائل المعلومات ومكافجة التتسيق المستمر وت 
الدولي. الوسيلة الهامة لوقف را 

تحتيق الأمن والذمان لشعري 53-2 


3 اط عادر اهاي خا 
واشار ا الى مجالات التعاون المستمرة البلدين في 10 الامنيةت 
بين البلدين والتي كا اخرها تبادل ووصف مباحتاته مع ا 
وثُود الشرطة التسائية بين البحرين القطريين يانه سادها «التقاهم الكا 
وجمهورية مصر العربية. وقال أنه واستهدقث مصالح الشعبين». 
يجري مباحثات مع الشيخ محمد بن وكان اللواء زكي يدر قد زار الكويت قيل 
0 لية تتاول زيارته لقطر في أطار جولة خليجية 
والبحرين هي المحطة الثالثة في جولة 
لخبرات الخرات والسيات وريب الكوادر السويل المشكري المصرى الى يدها 
مختلف المجالات الامتية. بوم الاريعاء الماضي., لتقي الوزير 
لعزي ف نام تصريحة عن سيدد المصري خلال زيارتة للدوحة مع كبار 
بزيارة البحرين التي تريطها بمصر المسؤطين حيث بحث ثضاياً 
علاقات ومتيئة ومميزة متمنيا التعاون الامتي يين قطر ومصر وصيل 


أخوية 
لشعب اليحرين كل نقدم | وازدهار في ظل 





امسن وزراء الامسسسارات 
نسافسسن تسقسار يسر سو زارات 


مجلص الوزراء بدولة 
ا أت الام المتحدة جلستنه 


00-0 السيت القادم 
0 الميدانية 

والاشراف على قعاليات شهر 
١‏ ات الخامس برئاسة السيد 


عبدالحميد بن يعرب اليوسعيد. العادية 1١‏ رئاسة تائب 
وكيل ا الات الأليسية لجس وول عدن ل 
لصؤون 7 شد لمكت 
الاجنة بتفقد البلدآت 1 الجلسة 
امرش حة للقوز بجوائز شهر واطع لجل خلل اج بشان اجتماج 
البلديات الخامس بتاء على | .]| ,الدورةاتحادية والخمسين لمجلس :. 
:| ]| 'الوحذة الاقتضادية العرنية التي عقدت 
عمان مؤخرا وكذلك وذير 
م نتائج الدورةالسادسة 
والثلاثين كلجنة الاقليمية لشرق البحر 
ن علي القتبي ا ات 3 ا 
المسابتاتٌ واعلاق 0 رو يعدا 
ات الفائزة. شؤون مجلس الوتداء حول 









و لجنة التقييم والاشراف على 
هر البانيات الخامس اعضاء من 


الدولي 
شهر أي ا ا ا ن للعلوم الادارية الذي عقد -- 


كمااطلع المجلس على كتاب_ديوان 






© مكتوم بن راشد أللكتوم 






00 المتامة - تشارك البحرين ف ديوان المحاسية عن الاتحادات 
المسابقة الخامسة للقرآن الكريم الرياضي لعام 15285 
لدول مجلس التعاون لدول الخليع خلال الجلسة المواققة على عدد 














العربية التي بدوله الكويت 
ف الثترة م 1 أل الشهر 


كما تشارك البحرين في المعرض 


الخامس للقنون التشكيلية للشياب 


من ا بسن الصادرة عن يعض وزارات 
الدولة 









قطر 8 
القترة من ١18.‏ الى 7؟ من الف 
الجاري. 







اجاج 
9 الور - يدآ معهد الاآمارات 
للتدريب المصرفى دورة في المبادىء 
امة للعمل 






العامة 









وتهدف الدورة التي تستمر حتى 3 والاجتما عي وتطوير نظا إلترخيص 

السادس عشر من توقمير الحالى ال ات الاجتماء السايس بمزاولة لم 

3 ن وزارات العمل والشؤون الاجتماعية وييحث وكلاع فنار ارات ا والشيؤون 
امل يميد يدول محلس التعاون لدول الخليج الاجتماعية كذلك 

الادوات المصرفية كالودائع | | العربية للتحضير للمؤدمر الوذ 7 موحد لسياسة رعاية أشيل وتيت 

وخطابات الاعتماد والكمبيالات عقده يمقر الآمانة العامة ! 1 ع 

والتحصويلات كما تحمل اتواع التعاون غدا التلاثاء. نّ 

الحسابات والشيكات عملي ويتم خلال الاجتماع متاقشة عند عن د 

المقاص ناصة والتصديد والاستيراد الموضوعات الهامة من بيتها عقد العمل 









: مديرعا 6 
ا جواوات بالوكالة ال , 

بن حمد السيابي 0 شرطة ة عمانٌ 

ستصير بطاقات شخصية جديدة 
غيرة صفية الحجم يعد احتفالات 

السلطتة بالعيد الوطني الدتاسع 


عشر. 
وتال المقدم السيابي يان البطاقة 
0 يصغر 


والضوابط اي جيل ا 
مستويات مهارة العمالة 
لمطلوية للاستخدا لخ اا المهن 
شري العمالية ] 
الاسترشادي الموحل ولفحكام ل يوقم 
ا وقواتين لاه 
تم مناقعة اة المقارئة 
لانظمة م وقوأنين التامينات الاجتماعية 





- قررت وزّارة الصحة بدولة 

و قات اك 
تت 

ا 3 


















الدتيل الاسترشا لأجراءات صا 1 5 
لدم د ومساواة وسلطتي بول | تكس مار عل اول لانو 
يصعب المجلس !| ا ومستصفيات القطاع الخاص 
أو احتكاكها يمواد جادة كما انها أتناء الخدمة وا وقد أصدر السيد حمد عبداكرحمن 





مغاومة للحرارة والانثناء. واستقرار علاقات الس اي 5 


الموضوعات المتعلقة بالمجال العمالي فع مزيد الصحة القرار ولك ف أعلأو 


-جهود الوزارة المستمرة لاحكام الرقاية: 


|| دراسسة من اوضاع مسوظفي اللحكصومة فس البسصر ين 





المثامة - بلغ عدد موظفي الحكومة في البحرين الذين انتهت الذكور و7 فقط من الموظفات: والذين استقالوا: استقالة 
خدماتهم من اول يتاير حت نهاية الشهر الماضي ارادية يلع عددهم > - ؟ مؤظنا وموظقة متهم 7357 من 
موظفا بيتهم خررة بالمئة من الموظقين ١‏ الذكودو 8 من الآنات والذين انتهت خدمتهم يسبب الوفاة 
استقالو يمحض ارأدتهم وؤر97/ احيلوا الى التقاعد لغ 52 موظقا وموظقة منهم 55 من التكور و" من الانات 
يسيب انتهت يسبيب العجز هو 
يقلت صحيفة -اخبار الخليح - البحريتية الصادرةامس ليطن مضل مني . موظقا وه 7 

عن دراسة أعدتها الهيئة ا ميا وقالت أن اكير جهة نبها عدد المننهية خدمتهم 


اغلبية المنتهية خدماتهم يسبب العمر من الذكور حيت اليلدية المركزية حيث أن عدد المنتهية خدماتهم , 0 
: عنهم - ٠١‏ موظف و4 موظفات تليها وزارة اعمال 
والكهرباء والما” 
أما في عام ١5488‏ ققد اوضحت الدراسة أن عدد الثين 
اتتهث خدمتهم . من الحكومة يلع و 
واشارت البراسة أ ألى عدم وجود موظف واحد لا 
ولا في عام .لم انتهت خدمته يسبب اصايح مومحة 
ا تسية العمل فى الوظائف الحكومية نأدرة لا 
“ألنسبة العطلعي من مسال متي : 30 


ره يي الرظيقة المامة لم يظهر يشكل ملحوظ الا ف 

السنواك الأخمق يان الذين أتت يسيب العمر 
اسة ت 

ل مك و د عد طلم من 


ر سس ورراء ا والمسسواء اسار بعنسا 
سل تصز يسسز التعسا ون ال ا ار 


وزيرخارجية تشاد الدول العربية: «انه لا يعتقد. أن تتا تقام اندوئة 
اكتامة - استقبل رئيس وزراء البحرين القت طينية 5 ون تعاون خلد ججىي 
عون اس ابن سلمان آل خليفة وهذا القول يجيء تاكيدا ودعما امي الت 
١‏ عمد والوقد لمرافق الذي منود الدحرين تيذلها الدول !١‏ بغية أقامة هذه اند 





واوضح سموه ان التعاون بين البلدين وصوله بتصريح لوكالة انباء الخليج اكد القيادة الرشيدة لسمو امير البحرين 
ليا متزايدا م المجالات فيه نيه أن ازيارته للبحرين تأ في نطاق عن مساعي 

يما يعزز العلاقات الأخوية المميزة بين ون المستمر ء قي ومن جهة أخرى نفى وزير الداخلية 
الشعبين... كما اشاد سموه بالتعاون حاية لتيادل الرا لوسك الت لالدو قال أن عا قو موي 
الاخوي الذي تبديه المؤسسات العلمية والخبرات على كل المسثويات. وقال ان ما هو موحوة - 
والتدريبية ية في قطاع تاهيل واوضح ان هذا التماون يمتد الى مود وح محدودة من افراد تكاقح 









































* اي ابام ار لا ,“8 * 


| 
ثَ 
ل 


رئيس وزراء البحرين اجتمع مع العم التي القاها في 35 2 


محمود رياض الامين العا 














الشعب القلسطيتيٍ حق تقرير مصيره, لان 
ل متجلف التعاون لم تال جهدا قبل بدء هذا 
المجلس في دعم المنظمة: أو الشعب القلسطيني بكل 
الوسائل لتحقيق اهدافه وامائيه ويم 0 

يعقد 

ا يه شد لي للوقوف أل 
جاتب الشعب ١‏ صرته بشت 
الوسائل حتى أن ال عار الامير ريس ا 


1 المقابلة اصتعراض العلاقات 
ا بين اليلدين والسبل الكفقيلة 
يتطوير مجالات التعاون بين البحرين 


0 المقايلة وزير الخارجية 
ة اخرى خارجية 

محمد ين ميارك آل 
خليقة هنا باح امس مع وزيرخارجية. 
جمهورية تشاد اذ والوقد المراقق الذي" 



































يزعد الاسلا صدر بيانا منذ ايام دعا فيه كل الد 
و شك لضع يا | المحبة بالتحرك لوقف اعمال اسرائيل 
اضافة الى القضايا العربية والافريقية وانتها تها الس الاقمى. 

لشي والمسائل نات الاهتمام والواقع ان كلام امبن عام الجامعة العربية السابق, 





1 0 جاء مؤكدا المسا 9 
5 ني نايت بها الدول الخليجية, ع 

ن» بالرغم من انها وجدت منذ ايام 
0 قوية من الولايات المتحدة عندما تقد 
مندوب الكويت في الامم المتحدة بمث اقترا 





وحضر الا. جتساع مدير الادارة 
الاقتصادية يوزارة الخارجية الدكتهر 
سلمان محمد الصفار والمعبتشار 
بالوزارة السيد يوسف محمود. 

قد 5 الى 


























نياية. : عن الدول العربيية: بادانة المتارساتً 
الاسرائيلية البريرية في الاراضى العربية المحتلة 
الك الغربية وقطاع غزة 0-0 
. 9 مع 
سفيري الاردن والهند 3 م بها ابناء ايناء م العزل ضد السلطات 
حلي ل نان ول العهد زد الدع 4 ذا كاتت 0 قد استخدمت «الفيتو» للمر: 
تدرا شوك سكير الود لير تايف التاسعة والعشرين ضد الحقوق القومية والثابتة 





للشعب ١‏ » فان المواقف العربية الواضحة 
من شانها أن ترد على استمرارية هذه الاعمال 
السلبية من جانب امبركا تجاه القضبة الفلسطينية 
وشعب فلسطين الذي يعاني الكثير. 
واذا كانت الدول الخديجية تعتبر قضية فلسطين 
شغلها الشاغل وديدتها. .. قلكونها تدرك انه ان 
يتحرك المجتمعٍ الدولى بغية انصاف 
ددا الفلسطينيسة 
3 3 يذلت الدول ب ايجاد 
1 المتصية للفلسطينيين وتعبت دورا رئيسا 
المتحدة وغخبرها بغية انهاء هذا 
الأحثلال.. والصلف الأسراقيا الذي يمارسه العدو 
الاراضي المحتلة, والذي يرفض كل المساعي 
امية لأيحاد الحل العادل والدائم ف المنطقة. 
مساوم السو لبا موا سي جاويم ارا 
للدور الخليجي اث خره ١‏ القضايا العربية, 
وخاصة القضية المركزية وا 0 رم 
السعودية مع شقيقتيها المغرب والجزائر, وقبلها ٠‏ 
لعيت الكوية دورا رياديا بغية انهاء الازمة 
اللينانية والتوصل الى نهاية لتحقيق الوفاق 
الوطني والذي يتمثل بانتخاب رئيس للجمهورية 
ورئيس مجلس النواب وتكليف رئيس للحكوصة 
اللبتانية به لتشكيل حكومة 3 وذاق جدد جديدة. 
ا في د 
النضايا ويرقد الموا ا عرييا.. وك ب 


سعود القاضي سفيد الاردن لدى الدولة 





عم لمعو ووو عر وموم 3 يريط زاكع ' جه ع 310 رجي تج سقو “اتا القن مت لاجد 1 ا 1757 ا و 2012000311 0 ب 1 عي جد جنات 1 بط ا لت ا 1 







الخماسية القادمة. 


وقد رشحت أدارة يريد المملكة العربية 
السعودية نفسها لعضوية المجلس 








عبدالته القاق " 









(البريد الممتان) لدوم يه جميع 
الادارات البريدية في العالم , ويعطي 
الاتفاق هثه الخدمة السرعة والموتوقية 
اللازمة.. 









الرياط - وصل الي الرباط ليل أمس وزير 
احمد ين سيف 
تا يلا ددا 
لشي عل ولس ده للعضارةة في 
وتداء العدل العري التي سثيدا هنا غم 


الاثنين. 
وبيحث وزراء العدل العرب يي هنه 


1 0 









عدة موضوعات ا حول 
التشريمات. المز العربية والنظر في مش 
القانون الجتآ ني العربي الموحد 
والقانون العرييانا 

قانو ماسلا ا 
كدت بن 












0 القلبكية لوفحّاة 0 


لت عددى الجمعة 


سَائلين_اننه العلىالقديرآن سِتَّغْمّد الفقيد 
بواسع يمتي ويشؤمى فيح جناتى 
١‏ لوو اي الصيئّ والسلوان 














برالراي العام»ء - 1985/11/15 العدد 9111 


الانتغامات وضجمت الاردن 
مكى آعتاب و حلقة 00 





.. ماذا متكون نعافج الثورة الهادفة 
5 الكى تشهدها المائنيا الثرقية؟ 


مهام هسام تنعظر 






| قسرنسق والسدعسم 
الافيوبي ! 


| التجاوب الذي ابداه الفريق عمر 
: البشير مع جون قرنق هدف الى 
| وحدة م يي واقتصاديا 











. بعداتلاتة عشر شهراً من الشغور على رأس الدولة‎ ٠... 

و أصبح للبنان / رئيس جديد . هل يجب أن نقرج. 

3 0 لالجل دون في أذ 1 

ول ا تي ام ب ب الليكا د عملي 3 اثيوبيا 1 
لب و والطصي ا يه اي 0 ب وتدعمق 

و1 التقسيم حسب التفزقات الطائفية ولاتزال تماد 
0 ليع من ساعات داخلية بال الممكوال يحي | إن هد لشي دعا أله مجلس 
:. «بالقابل هناك أمر مؤكد ويتمتل في أن انت قيادة الثورة قي السودان وتجاوب 
.0 تبني دم مميض لايد لان ينوم سووية مك بد اللقاعات والتجاوياة 
ُ يدا لامك وال لانه وأقعي أولا وقبل كل بعتي | التي ابدتها قيادة الثورة, »لكن قررنق 
سر بعد أربع عدرة صنة من الحرب ل و 5 : الذي كادت لقاءات السلام تقتل 


..ك- كرهنا . تعتير الواقعية بالتسية للبتانيين , التوصل 
”5* الى عودة الى الصلام تحت المظلة السورية حتى ولو 

لدو أدى ذلك الى التخلي عن السيادة . 
انس وهتاك أمرله مغزاه وهو أن انتحاب الرئيس وين 


© الانتخابات في الارئن 


علق العاهل الاردني على الانتخايات التي شهدتها 
المملكة يعد 71 ا 


فيه تطلعاته احتل مدينة كرمك 
ليكون وجوده فاعلا الامر الذي 


على الناخب اختيار خمسة مرشحين ثلاتة من 
اصاب السلام 3 السودان يمقتل 


المسلمين ومرشح مسيحي وآخر من التركس , 


5 قد تم في قاعدة القليعات العسكرية الواقعة 


البلان يتحت السيطرة السورية . وتعتير 1 


تنتظر الرئيس اللبناني كثيرة جد والت د تبط بل 
كل ما سيطرأ في المستقيل ٠‏ تتمثل في صل وني 
من التعا العماد 


ايش ميشيل عون 

عن الصراعات السوريالية مامد يعدي 0 
أتقاقية الطاتف للدستورء ويحل برلمان مدد قترة 
نيايته كم من مرة وبالانتخابات الرئاسية لايد 
0 لمقام الأول أن يفتتح فترة رئاسته 

ك طاحنة بين المسيحيين .. ومهما 
كانت وجهة نظرنا حول تهور العماد ميشيل حون فلا 
يسعنا آلا ان نقول أن تصميمه على الدفاع عن فكرة 
السيادة اللبناتية والتحدث بصراحة هما اللذان 
سمحا بالشروع فى مفاوضات الطائق ولذلك قان 


أيعاده بصورة أو بالخري عن المسرح السياسي لايمكن ١‏ 


ألا أن برذ 
لكن يجب 


المشق . 
العماد ميشيل عون الا يحدث قطيعة 


ند حت حر 5ع عن لخادتت بنافة من اطي 


المارونية العليا وهنا قد يكون الهجوم 


المسرح السيا. 


© مظافرات الماتيا الشرقية 
«من كان ايقون كرينز؟» لقد اطلق هذا السؤال كم 


تحد اثتاء المظاهرة العارمة التي شهدتها برلين وبدآ 
ذلك السؤال يحمل مدلولات اكب كل بوي فقد ترقت . 
القيادة الالمانية الشرقية - أو ما تبقى متها - 
ه فهل كاتت تسعى من وراء ذلك الى 
الحد من نأ 
وتتمثل في أن المجال اصيح مفتوحا امام معارضة 
امس ويا و د م الذي كان 
يعتبر اصلب نظام شرقي الستار الحديدي. 

وسبيين لنا المستقيل كريخ قاس عل تجاوق 
الصعويات فالوقت ضيق والتورة هادئة لكن تعاقب 
السلطات قد يحدث بسرعة وقد تنتج عته آثار 


سوريالية. 
وكان أبريشس هودكر قد ركز سلطته على الرقابة 


تها؟ أن النتيجة هنا امام اعيتط . 





كما أن وزارة التربية الشعيية اعلتت عن الغاء. 
التمارين والتدرييات ة الاجبارية قي 
المدارس. ولم يعد يامكان الحزب الحاكم ان يعول على 
حلفائه الاوقياء فبعد أريعين سنة من 
استيقظ الحرّب اللبين الديمقراطي 

:أحصن عتاصر الوا مذ بيه زعيم 


ألوقت قد حان لادخال مزيد من التعددية 
اللمسة التهائية جاء النداء الى الاستعاثة 
اعبة للمكتب السياسي من داخل الحزب وكّف 
ير القافة هاتس جواكيم هوقمان بذلك. هل ان 
الامر لا يعدو ان يكون مجرد متاورة؟ اذا كان الامر 
كذلك فاتها قد تجحت أكثر من الحد المأمول خاصة 


واعاد السودان آلى تقطة البداية. 
وهنا يطرح سؤال تقسه ما الجديد 
على الساحة السوداتية؟ 
ان التحول الذي طرأ على اثيوييا قد 
على قرئق بطبيعة الحال 
الامر الذي جعل أسرائيل تحوّل كل 
طاقاتها ا «تورتي» اثيوييا 
وقونق اللتين أصيحتا محاصرتين 
من الور الاريتيريين ٠‏ والتة 
والحكومة ي السودان التي بد 
تستعد اإستتهادة امد والشر اد 
وقعت في يد جون قرئق بعد الهد 
التي استفات التقاطالاثفاس ويد 


با الى اثيوبيا التي اعادت 
يا الدبلوماسية مع اسرائيل 
هدفت بالدرجة الاولى الى لالحصول 
السلا ومقايضة بالبهود 























بالقول: انها بداية جديدة والكرة الآن في مرمى 
الشعب واليرلمان. والواقع ان الانتخابات هذه جعلت 
الاردن يقدم على خطوتة الرئيسية نحو 
الديمقراطية.- وفى الوقت الذي أكد فيه عدد من 
من اأصحاب العتليكت المحافظة على ان 
ا الرئيسية التي طرحتها الانتخايات كانت 
الانتخايات بحد ذاتها الا أن غبيهم يقول يان 
اللبيرالية التي تحملها عملية الاقتراع بين ظهرانيها 
ستعمل على تقير ميزان القوى في النهاية. وقد اثتى 
رئيس الحكومة الشريف زيد بن شاكر خلال ادلائه 
بعودته في الدائرة الانتخابية الثالثة التي تشكل 
أرقى واثرى المناطق في العاصمة عمان, اثُتىئ على 
الحملة الانتخابية السلمية وقال بأنه لم تصادفنا 
مشاكل امنية ويآن كل ثيء سار يانتظام وهدوء. 


ولعلها المرة الاولى التي يدلى بها رئيس الاركان 
السابق يصوته؛ فهو لم يكن ليحقق له الاقتراع في 
الماضى على اعتبار انه عضو ١‏ وا المسلحة. 


وقال زيد بن شاكر ان اول اجتماع للبرئان سيعقد في 


١ اعضاء‎ ٠ 


وكنتيجة لذلك فآن التصويت لاحد المرشحين 
لا يعني بالضرورة الاضرار يغرض آخر. وقد شكلت 
السلطات الانتخابية لجنة رقابة للاشراف على 
تصويت الناخيين من الاوبيك الذين افلتوا من حملة : 
محو الامية في اليلاد. / 
مخيمات الزرقاء كان على امرأة قلسطينية : 
لا تستطيع القراءة او الكتاية ان تطلبأ من احد 
وقالت له اريد التصويت للدكتور خليل. قاجابها 
هناك اثنان باسم د. خليل» فهل تعتين د. خليل 
ابراهيم: اجابته بسرعة: لا د. خليل «ايوحسن» وهو 
عضو ساد بق في حركة فتح. وبالاضافة الى ذلك اختارت 
المرآة اسماء اثتين من اعضاء حركة الاخوان 


المسلمين. . 
هذا ويتوقع المسؤولون ان يدجح الاخوان المسلمون ٠‏ 

بالقوز بما بين 7١ - ٠١‏ مقعدا.. فهولاء قاموا ' 
بافضل الحملات تنظيماء ولعل هؤلاء وغييهم من ' 
القوى المحافظة. سيستفيدون كثييا من حالة , 
الانقسام التي تسيطر على محسكر اليساريين: وقد : 














اتصارمة وبوئيس سياسي حا مكان. اما ان احتمال فقدان السيطرة وارد ايضا واذا استنفذ م8 غضون يتبعها استقالة أ ل سيطر ١‏ على العديد من المرشحين اليساريين 
لبيك نص لله صف ليل 501 حي الم لاني لمالا الب ان قات التلفزيونية اا م سكيم باح سرس و ا ل الاثيوييين وذنك : ا تخلي سحي عاد لتشكيل الحكومة سن جد ليق بعد ان لاحظوا ضعف الاقبال على الاقتراع. وقد . 
نشرة اخبارها ينشر الدقيفة الاولى من النشرة 2 من تجاوزته الاحداث كان يعد بتقديم جوازات سفر لسوفيات عنها ولما كان تردق متطلبات تقليدية لا دخل لها يتصوص الدستور. 2 لوحظ بان الاقبال عاش التصويت كان على اشده ف , 
و 0 هنا الاختيار للقوة سيتحدد تشكيل | - التافزيوزية الالمانية الشرقية التي تبت من برلين ١‏ عندما تفقد المانيا الشرقية جزءا كبيها من شبابها مدعوما من اثيوبيا يصبح والحالة / يقول احد الاقتصاديين فى الدائرة المذكورة بأته ادل 2 المناطق التي يغلب عليها الاردنيون الاصليون في 
لريب معوضي لحكومة : تريع تكو حكرمة د الشرقية وبال فييكل هيه عن هرات ابر وبصفة خاصة عندما ينل الشعبة الى الشواوع ماك اع عمل اي : بيه لسبب قتصادين في الدائرة ري الاخوان حي ان 0 ذات الاغلبية انوي الاصول 
00 ام تى شهدتها مدينة احصائية من مطالبا يانتخابات حرق' يعملا اسرائيل ويثيران المسلمين البرلان. دقال بانه عبك ١‏ اد الفلسطينية لم تشهد ويت ففي 
لول الى د وسماة تجا لل شع | الاشدال لاض لصي بعالكتيةسدا صدسلن لد اث حرا امن سايضة | ألشاكل ل القر نستي بالتاون | | التصدث أسان سح بم عل ادس بخ لفق ل اسن الزن اخيدث 
لا ب انت مصممة 0 2 3 - و اب 
- واعتعامة بحل المشكلة 2 0 علي دجا امامحية لحل ان ق من التظاهرين و موعد محدد ول تخب فبوم ليل والاستمرار قِ 0 1 التي الانتخًا ب لمق ساعد :ل قن لتيل انقجارٌ 0 على ا عل 0 
أية ها اتسجاب قد نشرت خريطة خط سي مظاهرة شهدتها ات ساعات ثم تقر حدث تطالب بحريتها نفس الوقت 5 2 محتمل. انون فان اخيين اختيار لاردنية تجربة جديدة على بلد يعاتي من اونا 
0 0 0 0 احدى ا 1 اتهاية الاسريع م يرلين. وجتمع الحيلولة دون وحد السويان الذي ً, عدد من المرشحين في دائرة محددة وكتابة أسماتهم اقتصادية صعبة. 58 
بالاحري الحزام | الامة ني الذي تسيطر عليه القوات وماذا عن ا مم ع ١‏ اهرون في رح اي حاف علن / على مرقة اامرورين إلدنر وي 15 الانديندتت 3 
الاسرائيلية جنوي صحيفة دبيلد تساليواغ» فان لين متبار ب ا لعمتعايا راجيا ابطهع ا 20100 7111 م ا 
خقعيم 7 ابس الجديد» ايعتهر دينيه || موظفي أمن الدولة يستعدون للتحول الى نشاطات ان توقفت قوات الامن عن قمع المتظاهرين. بدأ كل 
اليجل الاسم 0 0 يسعلى حول منتجة فعلا. ولاشك ان ما ردده المواطنون طرف يجتتب حدوث صدامات وتنظم المسيرات يوميا اكد 1/5 كية . | فد اند : لحتو متو 
يحرف كيف يستقل أي وضع الل اندو بتك ١‏ مظاهراتهم: 2 (البوليس السياسي) في فىدريسدولا بيزيخ بعال وشقين لكن لم يفكراحد في مجر 4 
ويعر وضع الى أقمى 0 اللصانع» سيحقق دم مع قوات الامن او الدعوة الى الاضراب 0 نه سيظل جرس 2 
1 وهوما جعل ٠‏ جنات الجماهه - فلت يل وهناك نقعلة اخرى لها اهميتها وتتمتل في ان الدقابة: الحم بعد خط فو برلين. ا . 9 
ا دل لاش ساتة | ااا ف ا ل ل ل ل | ل كول | | سعهسن صورةق يمو 0 
0 عدد أت ن تخطط له ١‏ باسوا 
بلي 0 يدق كليلة كان مثل هذا الك ا لي أ يل الاق قوم يه موينا 2 0 ٍ 0 2 
لازْمة * التسعة ملايين مشترك في التقابة. لكن متى سيكون : : 
ونا 337 #الوموند]ة :اول اضراب؟ لوقيفارو ا خضر : 1 
وريه " . . 
ومة 1 


تر ب : 


احج :. 








اذا ما قورن اسحق شامي بشخص مثل ارييل . 


شارون» فإته يعتبر من الحمائم. وشارون الذ: 
ينافس شامع على زعامة الليكود؛ يطالب ب بموا جه 
مع الولايات المتحدة ويتهم اسحق شامير باته سدقي 
أسرائيل وفار فى واشنطن. وقيل أيام وقف ١‏ 
شارون ليطالب وزير الخارجية موشبيه أرينز يتقديم 
تقارير مقصلة حول ما يدور من مباحتات مع وزير 
الخارجية. الا .بيكر. ومع أن ارينز أكد لزملائه 
بأنه لا يخفي يخفي نها بشان محادتاته مع بيكرالا أن 
الواقع يشم ألى أن ارينز وشامير يحتفظان بكثير من 
1 الامو لنقسيهما ولا يطلعان عليها الجناح الاكثر 
تطرفا في الليكود. ويؤكد المحللون ما تشير اليه 
التطورات بان الليكود منقسم فعليا الى ناهين 
الاول ويضم رئيس الوزراء شامع ال 0 
ارينز ونائبه بنيامين نيتايتاهو ا 

عن التعامل مع الولايات المتحدة أما الجتاح ع 


فيضم وزراء لآ علاقة مباشرة لهم مع الاميركيين وهم 


ديفيد ليفي وشارون واسحق موداي. وقارون 


بالتحديد يقُوم بحملة لا تلن لانتزاع القيادة من ' 


1 شامس وحجته في ذلك أن امير يتخذ مواقف 
0 متعاظمة كما يقول تجاه الدخول في 
مفاوضات 
الضغط على أسرائيل لقبولها. 

وطبقا لما إقرل شامي فزتة مستعد للحوار نمع 
الفلسطيثيت اذا ما حصل على ضماتات بان 


ممتليهم في الحوار لا علاقة لهم بمنظمة التجريس. . 


الامر الذي يعارضه شارون ويؤكد يآن ميداً الحوا رمع 
الفلسطيدذيين مرقوض من أساسة. ٠‏ 

وبالنسية إلن هم في الخارج فإن موقف شافيي الذي 
يعرف تماما بأته غير مقبول من لدن القتلسطينيين» 
بيد و كم نلا يقل تطرفا اوتصلبا عن موقف شارون. غَيِ 








مع الفلسطيتيين تحاول الولايات الح ْ 


.سراي تظياين البات ك التعدة اكثر مايه - 


ا 
متترحات صعبة أو أن فرص تجاعها عاد تكون 


معدومة. والافضل كما تقول واشنطن هو تحقيق 


معادئة سياسية على 
والفلسطينيين على طا 5 الحوار وتعويا 


جمع الامرائيلين 


التعامل المباشر والعمل على تهدكة المواقق 7 


المتبادلة ويصورة يتم معها تحقيق تقدم في عملية 

دا ابي لاف ومن هذا المنطلق قبلت 
لمرض السياسي الاسرا الاح والذي 

جاء متوقعا على قدر واضح من ن السلد والتقيير 

ويخاصة للمنظمة: على انها خطوة تعمل مع ذلك عل 

تحريك عملية السلام. ولكن ما الثمن؟ 

فالهدف الاساسي بألنسبة لليكود المهيمن عاش 


الاوضاع في اسرائيل هو أيعاد ل تماما عن 
المقاوضات ‏ وذلك بهدف عدم اعطاء المجال لطرح اية 





© شامير 


أن الاسراتيلي وبخاصة داخل الليكود يقولون بآن 
شامير لن يغامر بالدخول في مواجهة مع الاميركبين 


1 الذين يمدون بلاده بمساعدات تتجاوز في قيمتهم 


ا مليارات دولار. آلا إذنا ضمن 
اتيلبين يقفون خلفه. 

١‏ ا اك ينون موقن أكثر تصليا تجاه 

الغرب» الا أنهم لا يبدون على استعداد للتصلب أمام 

ألولايات المتحدة والمغامرة بفقدان ولوحزء من الدعم 

الامبركى. ويقول مستشار كبمع. في الحكومة 


افكار -خاصة باقامة الدولة الفلسطينية الآن والى 
الابد. أما الهدف الاول كنظمة التحرير فهو المشاركة 
المقاوضات كممثل للشعب ب القلسطيني الذي له 
اقامة الدولة الخاصة به. وا نام نه 

الفروقات الكببية في الاهداف» قإن الاميركيين يعتزمون . 
اخذ ردة الفعل الاسرائيئية الا “خيرة على محمل حسن 


الاسرائيلي- الفلسطيني موضع 
تطور ايجابي. غير أن المطالب الاسرائيلية من 
واشنطن لا تتوقف عند حد الاعلان يقبول مشروط 


لمقترحات بيكر. بل ضماتات تعلن فيها 
واشتطن تابيدها التام والعلني؛ المسبق للموتف 
الاسرائيلي القادم في المحابثات مع الذ 5 


القاهرة: وبآن تعمد الولايات المتحدة الى دعم اية 
تصرفات أو اجراءات قد تتخذها اسرائيل في حال حالة 
فشل محادثات القاهرة. واسرائيل في الوا 
شمانات امبركية كتابية بهذا الضان وتؤك بأنها لق 


الاسرائيلية بان الاقتصاد الاسرائيلي اخذ يعيش فترة 
من الاتتعاش لأول مرة منذ سنوات سادها التضخم. 
وعليه فإنه ما من اسرائيلي على استعداد للتقريط 
'بحلمه الخاص بالانتقال الى شقة شقة أوسع هذا العام 
بسيب لقاء فى القاهرة مع يعض 1 

ولعل احدى الوسائل آلتي قد تخرج شامير من ورطته 
الحالية وتعفيه من الضغوط التي تمارس عليه هي 
فك الارتياط مع العمل والانسحاب من الاثتلاف 
الحكومي والدعوة لاتتخابات جديدة. صحيح أن 
الليكود قد يفوز في الانتخابات المقبلة» الا أن موقف 
شامير قد يهتز 0 شارون وتعزيز 
0 آلى ثلك أن عملية الشلام 
قد تتجمد لفترة لا عن ستة أشهرف وقت ما توال 
فيه الانتفاضة على أشدها بالرغم من اقترابها من 
عامها الثالث. 


وتجدر الاشارة الى أن قادة حزب العمل شمعون بيريز 

واسحق رابين وغبرهماء يدعمون المبادرتين الصرية 
والاميركية. آلا أن الأسرائيليين الذين يعارضونهما 
يشكلون الاكترية. وعليه فإن الضغوط الاميركية هي 
محدها الكفيلة بتاأمين عقد الحوار الاسرائيلي 
الفلسطيني المرتقب. وهو ما حصل بالفعل.: عتدما 
وجد قادة الليكود انفسهم محبرين على القبول 
يمقترحات جيمس بيكر الخمسة, 5-2 القبول 


الاسرائيلي لها جاء مشروطا بدوره. 9 نه يعتبر وق 
نظر الكثيين تغبيبا في التوابت التي طاءما تمسك يها 
شامير وبيقض النظر عما اذا كان الاسرائيلي 


. ا ا د 


الميدأ يظل دليلا واضحا على ما يمكن للضغوط 
الاميركية من تحقيقه قي حالة توافر النية والقدرة على 
معارستها ضد الحليف المقضل في المنطقة. 


يك 


تسير خطوة اخرى على طريق تتفيد خطه بيكرما لم | 

تتلق الضمانات الاميركية المطلوبة. 

والواقع أن الخلاف بين الولايات المتحدة واسرائيل ‏ 
على كيفية تحقيق السلام ليس بالامر المستغرب 


الاسرائيئيون هنا هو على ما يبدو ان تخضع ) 
المشاورات السياسية بين الطرفين الى موافقة اميركية / 
مسيقة على القبول بالخط الاسرائيلي في قضية تشكل 
حجر زاوية في سياسة الولايات المتحدة الخارجية. 
ان دعاة السلام الاسرائيليين يحرصون على 
اشراك الولايات المتحدة في عملية البحث عن السلام» 


ألا ان هذه المشاركة لا يمكن أن تكون مجرد دعم | | 


للمواقف الاسرائيلية. 


الواشنطن بوست (9ا 


© شاروت 


وهنا تجدر الاشارة ال أن الرئيس الاميركي جورج 7 
يوش أقدم على خطوة قيل أنها كانت السبب المباكر / 
لاعلان الحكومة الاسرائيلية قبولها بالمقترحات ,7 


الاميركية. قمن المعروف أن شامي يعتزم التوجه الى 
الولايات المتحدة بعد أيام لالقاء: خطاب أمام 


بهودي مدينة سينسيناتي. وقبل أيامء صدر عن 


مسؤولين أميركيين تلميحات ت 


تشير الى أن الرئيس بوش 


قد لا يجد الوقت لدعوة شامير للالتقاء به في ) 
واشنطن كما كان مقررا لانشغاله الكبي وبالفعل فقد 2 
كان لهذه الكلمات مفعول السحر. اذا اعلتت 4 
الحكومة الاسرائيلية عن قيولها بمقترحات بيكر بعد ]1 الزيارة التي قام بها فرانسوا ميتران لكينيو تكبورت 
فى ابريل الماضي حيث كان الجو العام رائعا. ويرى 
البيت الابيض أنه سيكون من الاسهل على متن 


ذلك بساعات. 
الفورين ريبورت 8 












رويرت اندرسون محرر الشؤون الدولية في قناة 


التتقزيون الاميركية سي . بي . اس . اس يرى أن 
القمة التي ستعقد في البحر الابيض المتوسط بين 
بوش وغورباتشيف تمثل ضربة البداية لمرحلة جديدة 
فى فترة ناسة جورج بوش. وهي مرحلة سياسة 
خارجية أكثر نشاطا ومتحررة 5 أخيرا من ميراث رونالد 
ريغان ويقول: 

- رويرت اندرسون: أن هذه القمة ستسمح لبوش بآن 
يقطع خطوة كبيرة الى الامام في نظر الرأي العام 
الاميركي. انه منعرج بالنسبة للادارة الامكية يعد 
«المحاكصات» التي تعرضت لها بتهمة 
«المبالقة فى الاحتشام» فقد حكمت اميرك دون دون 
صفقة أو رحمة على تردد جورج يوش في تلات حالات 


دقيقة: 

احدات الصين. المحاولة الانقلابية الفاشلة ضد 
تورييغا في بنما وأخيرا الاحدات الكبيرة التي شهدها 
الاتحاد لسونياتي وادروبا الشرقية وساد الشعور 
لدى عدد كيم ا 


الوكين أن بوذن يصند افيفخ 
فرصة جعل العالم أكثر امنا لآته لا يعرف كيف يحقق 
الست نك المشاكل الت يمر بها غورياتشيق. 
© لويوان: متى عرف يوش أن ليس بامكاته أن يظل 
مكتوف الايدي أمام البيرستروركا ؟ 


- روبرت اندرسون: على ضوه ما قاله أحد 
مستشاري البيت الأبيض أعرفه جيداء؛ بد الاهتمام 
خلال الزيارة التي قام بها بوش لكل من بولونياً 
وهنغاريا الصيف الاضى. وقد قال له قادة نقابة 
«تضامنه وجميع الحركات الديمقراطية الهنفارية 
نفس الكلا «ساغد غورياتشيف لاأنه اذا فشل 
خسرنا حرية الاصلاح...». 


© لوبوان: لماذا ستعقد القمة على سفن حربية في 
البحر الاييض المتوسط؟ 2 . 

- رويرت اتدرسون: يرى جورج بوش أن 2 
الدبلوماسي الذي يناسبه هو اللقاء الاعلا 

الرجل والرجل بعيدا عن الاجواء الخانذقة و1 
المزعجة. بعل بيدا عن الاجاء الخائة واأنات 








© غورباتصيف 


سفيئنة حربية بة امبركية في سواحل مالطة؛ السيعارة 
على وسائل الاعلام ومراقية كيفية تغطية القمة ذلك 
ان الصحافة تحظى باهتمام كبير من جانب الرئيس 
الاميركي. 


© لويوان: وهل يمكن لهذا اللقاء مع غورياتشيف 
يحسن صورة بوش في وسائل الاعلام والرأني / العا 


الاميركي ؟ 
- رويرت اتدرسون: هذا يرتبط كثيرا بما بختدان 
عنه القمة فبوش سيكون حريصا جدا ايحي 


آمالا كبيرة لأنه يختى أن يخييها بعد ذلك 
أن الصورة التي ستقدمها قنوات التنفزيون 5 0 
الا أن تكون ايجابية بالنسبة للرئيس. 


وتسود القناعة بين الرآي العام الاميركي بآنه يجب 
تحقيق تقدم في مجال العلاقات مع الاتحاد 
السوفياتي وبسرعة وقبل أن يفوت الاوان لمساعدة 
غورياتشيف. وقد فهم بوش أن الناخبين الاميركيين قد 
ملوا من رؤية العلاقات الاميركية السوذياتية تنحدر 
الى حوار بين البييوقراطيات فهم يريدون التناهم «بين 
رجل ورجل» وذلك ما يريد بوش أن يقدمه لو١..‏ 


لكن هناك نقطة أخرى هامة وتتمثل في أن القمة 53 
ستعقد في عرض البحر تذكرتاء بسبب غياب أي 
برتامج محند قبها وطايعها الانفراجي المحمطئع 5 
باللقأء الذي تم في ريكيافيك بين روتالد ريغان : 
وغورباتشيف حيث كان العرب على أيواب الكارثة 
حيث كان ريغان الذي لم يكن مطلما جيدا على جميع “ 
الملقات. يتخلى عن فكرة التوازن النووي 
الاستراتيجي متناسيا أنه سيضع بتلك أورويا تحت * 
رحمة التفوق الساحق للاتحاد في مجال الاسلحة : 
التقليدية. صحيح أن تزع السلاح ليس متدرجا في : 
جدول أعمال قمة مالطة وجورج بوش يسير هاويا في ' 
مجال السياسة لكن كل ذلك لآ يعتبر عتاصر كافية : 
لتيديد الحذر الذي يشعر به الأوروبيون في كل مرة 3 
فبها العملاقان على اتقراد فخمس واربعون ' 
سثة تكفي لنسيان اسطورة مالطة رغم أن التاريخ : 
يسعى على ما يبدو هذه الايام الى محو نتائجها. 


#الويوان 58 



















كاس العالم التى اقيمت 
الل 0 
الى شركة ١‏ 











الستغا قوري 


لشركة العيار 








الرياضة 


كتب خالد الرفاعي 








2-0 








© نبية اريت عائلة الي كينت 


1 


الف دولار حصة الامارات 
6 ل 0 فب ات ٠.‏ . م ةٌّ 


بلغت مستحقات دولة الامارات من ارباح التصفيات النهائية لبطولة 
ستغافورة عن قارة اسيا مبلغا وقدره ١6٠‏ 
الامارات تحويل الميلغ ال مستحق 
للاستثمارات بستفافورة حيث يديرها محمد علي 
العيار الذي قام يدقع 1 الف دولار ستغافوري من رصيد شركته 
للفندق الذي يقطن يه منتخب الامارات وبعد ان تآخر الاتحاد 
تحديد تسية الارياح ونفدت ميزانية متتخب 
الامارات , وقد اك عو 3 لاحق يتسديد مبلغ "١‏ الف دولار 
وبذ قد دقع بالكامل للشركة . 


أ الكرة في 


والمل الشن ناص حمد الاحيد. الكريم وبعد 2 


ببرعية لموولن العهند الامين اسكفل ا ل الأولبي ‏ 
الشيسخ ناصر الاحخصد ممتغسل سوسو ولسى السعسفسد الاسيسن: 
الخليجية شهدت تقسدما كبيرا وانجازات كسيرة 





تفضل سمو ولي المهد الامين ورئيس مجلس الوزراء الشيخ سعد العبدانله 
الصباح برعايته الاحتفال باليوم 


لكويكي السادني ا 





ا 


الرأي بحام 








عام اللجنة الاولبية الكويتية بالشيخ تاصر محمد الاحمد وزير الشؤون 
الاجتماغية والعمل ممثل سو ولي العهد الامين الشيخ سعد العيداله 
1 الحفل ويكبار الضيوفق. 
ويغة 2 وزير الشؤون الاجتماعية والعمل الشيخ نامر الاحمد كلمة 

نفل فيها تحيات سمو ول العهد الامين لضيوف الحفل» واعرب عن سعادته 
بان يتزامن هذا الاحتفال يعد ختام بطولة الصداقة والسلام التي اقيمت 
بالكويت مؤخرا. 

الرياضة الخليجية شهدت تقدما 
كبيرا وحققت انجازات عديدة 


واكد الشيخ ناصر الاحمد وزيد الشؤون الاجتماعية والععل معتل سيبتروق 
العهد الامين بان الرياضة الخليج شهدت تطورا وتقدما كبيرين وحققت 
0 عديدة د مختئف 0 الدولية سيان ا ل وثتقة الجميعٍ 


ا القيم والمستو: 
ت لتشريف 5 اليم سنو اك 
للاجبال القادمة و وحرصت ب بيار 

شيعا الشيخ 
الجر الرياضية 0 والعالم 2-2 أيضا.. وان اقامة بطوا 
الصداقة والسلام لهو خير دليل على ذلك 

اليو م لماجي الخال عع 
لعتف ون دول ب لس اتاو 


ثم اعرب عبدالله يعقوب بشارة الامين العام لدول مجلس التعاون ووب 

عن سعادته بان ياتي المهرجان بالاحتفال ياليوم ال 
الخنيجي لاتق لاحتلال بالتجاح الكبير لبطولة الصداقة 2 
وزير ١‏ 


الصداقة والسلام الشيخ ناصر الاحمد وا 


اللإجنة المنظمة على تجاح بطولة الصداقة وا ام . واشار يان الاحتقالات ‏ ' 


اليوم الاولبي | مع احتفالات ل مجلس التعاون 
اليه تت موا ته لين ا 





بعثة الجزائر في القاهسرة اليسوم استعدادا للمباراة الاسامة. 


القاهرة - من عبدالفضيل طه 

التقي الدكتور عبدالاحد جمال الدين 

المنتخب 1 لكرة القدم 

0 مرانهم بالملعب الرئيسي لاستاد 

القاهرة و ٍ متهم ضرورة بذل 

الجهد 2 الباياة ار الهامة 3 الجزائر 
التممة 


الفوز 

لج من الفرق الافريقية العبر 
التي لا يستهان بها... وقرر الدكتور 
عبدالاحد سقر اشرف قاسم لاعب 
المتتخب والزمالك الى فرنسا والمانيا 
الغربية لعرضه على اخصائي الملاعب 
لضرعة عودته الى الملاعب. .. وقد ادى 
الفريق ت تحت قيادة محتمود 
1 المدير ١‏ 
رجه جو 20٠‏ 
بي وانتظم فيه جمييع 8 

'عبي 


حمادة الشر: قاوي 
مديرا فنيا للزمالك 
قرر مجلس ادارة نادي الزمالك ف 
اجتماعه الذي عقد برئاسة اللهنتدس 
-حسن ابوالقتوح بمنزله تعيين حمادة 
الشرقاوي المدير الفني لمتتخب 





ار 1 3 عمل فيها مع القريق 
0 عقد مع التادي. 3-0 
المهتدس حسن ايوالفشوح وكيس 


تصل مساء اليوم يعتة المنتخب 


ان كسد الاشد جمال الدين لنب من بي المنتخب بسذل اقصى الجشد 


القومي الجزائري الى القاهرة قادمة 
من روما عاصمة لحا بعد 0 
مياراة ودية مع منتخيها 

انتهت بفوز ايطائيا بهدق بد حيط 
تتكون البعالة من 0غ فردا ير 
محيد محايا نائب رئيس الاتحاد 


الجزائري الذي وصل الى القساهرة 
مساء اول امس... وقد اعد اتحاد 
الكرة لجنة لاستقبال البعتة بمطار 
القاهرة تتكون من الدكتور عبدون 
رئيس اتحاد الكرة واللواء محمد 
خئيل الديب مدير الاتحاد واللواء 








اند هشوري حرب وعبدالحميد يهجت 
بدوي والمهتندس سصير 
والهئدس صادق عبد متم ودار 
الاتحاد خطايا إلى هيثة ميناء 
القاهرة الجوي ذغتيح صالة كبار الزوار 
: 0 التي سيتم 
© زكي عتمان محايا رئيس البعثة ان صرح محمد لقاع 
النادي يحمادة الشرقاوي واخبره ‏ بكن شقية لم جات المحية 
بالقرار ورحب الشوقاوي بتو المهمة و 7 لبي حل ديق 
. احد من ابناء الناديى واستغرق ال ل اوت 
اللجتماع لخي ساعات كاملة. ]ا جم سه 
لحنة لاستقدا لجز استجا طليات اليعتة 
جنة لاستقبال الجزائر 0 


الرئيسي لاستاد القاهرة. 





العربي يهنىء اللجنة العليا 
لبطولة الصداقة والسلام 


بعث رئيس مجئس ادارة التادي 
ل الرياضي | 
ا السالم الصياح بره 
الرئيس ١‏ العئيا 
البطولة الصدافة والسلام 1 
ناصر محمد الاحمد يمنا 
فعاليات البطولة التي 
تضا لانجازات الكويت ف اثراء 
الحركة الرياضية الاسلامية 
والعربية كما بعث ببرقية ممائلة 
لنائب رئيس اللجنة العنيا. 


ان 
0 مايكل تشا 
الفويي 1 جا فورجيه ليد 
لتدن للتتس امقامة 
حو المغطاة و١‏ وهي 
ينتزعها بعد فوزة المفاجيء 
ببطولة فرئسا المفتوحة ف يونيو 


نج المصئف التا 
البالغ من الع 6 عاما 3 
--ءرء دولارا بقوزه علي 
فورجيه وهو لاعب غير مصنف 


اخرج المصنف الاول الاميركى حون 


التدريب بسيب كتافة حركة المزور 
لندن والتي آخرته عن الوصول 


وقال فويجيه: :آنه يستحق القوز 
لانه لاعب موهوب للقاية. 





لدىمغادرةالمنتخب الايراني صباح امس 





فاسور : تحتقت الاهسداف يعد النجاج السرافع للسطولسة 
إسروين ١‏ سأميسة الفصر السد هبس للكرة الابرانيسة باسساد 


غادر البلاد ف الساعة السادسة 
والنصف من صياح امس متوجها الى 


عن طريق دبي وفد المتتخب 

3 لكرة القدم م بعد ان شارك 
الصداقة السلا م للائعاب » 

وقد اشاد الجنرال ناصر ناموز رئيس 
الوقد يمستوى وت البطولة وذلك 
مغادرته حيث قال : لقد كاتت 


مشاركتنا بهذه البطولة المشاططة 0 
تحقيق أهدافها السامية » واعتقد 
الكويت نجحت بفكرتها حيث كان 
التنظيم رائعا سادته روح الاخوة 
والمحبة والمستويات الفنية متقدمة 
أيضا بالاضافة الى عدة جواتي اخرى 
تحققت فساهمت بتحقيق الاهداف 
التي اقيمت من اجلها البطولة » 
واضاف قائلا : لا بد ان يواكب كل عمل 
تاجح به بعض السلنيات سواء اكاتت 
كييرة ولكن بي إن 
لكويث 0 

هرة الرياضية ! سلامية قد فاق 
- السئبيات التي تلاشت وذابت 


ا التجاج . وتوجه الجترال 
ختام حديثه يجزيل الشكر 

6 الكويت وقال : لا يسعني قبل 

مغادرتنا الا ان اتوجه بالشكر الى 


الشعب )١‏ بتى وإلى 1 





اشكر الجالية الايرانية التي ا 


1 ال 1 نه وا 1 
سرع و 


ساعيد العصر 

الذهبي بالاسياد 
اما على يروين مدرب المنتخب الايراتي 
فقال : كما ذكرت نكم فور وصولت ان 
قترة أعدادنا كانت قصيرة ولم تتجا 
الاسبوعين وا نني رغم ذلك فد 
إستقدت يدرجة عن المشاركة 
بهذه البطولة حيث ادركت امكاتيات 
اللاعبين وقدراتهم الحقيقية كذلك 
فاتني سوف اجري تغييرات شاملة 
على ألفريق فور عودتنا الى ايران ولن 


قامئلا : الكرة الايرانية تاثرت بظروف 
عديدة بستوات الحرب ولكتتي 
استطيع القول الان بانكم سوق 
تشاهدون فريقا أسراتيا يعيد الى 


اذهانكم العمر الذهبي للمنتخب 
الايراني وذلك الاتسابٍ 
© ناصر تامهز ' (الاسياد / لتى ست 0 3 
العليا على جهوده الكبيرة | ا حي الشورة. ا 
أل 3 يه > 
من اجل اقامة هذه البطولة» كنا لطم يرالته وي فل 


انقطاع علويلة إجاب : لقد شعرت 
يسعادة غامرة ولاحفت أنكم تطورتم 


بين الشعيين بكل تيم ونتكم تراجمتم كنا أ 




























ه اتتيع قي سق السماجيا بام مكافاته 


عبدالته بشازة: اليوم الاوملبسي اد خل ) ضمن احتفالات دول مجلس التعاون | 





2 هتا اللاعبين المتفو: دول مجلس التعاون الخليجي 
هي القوة, واخيرا ه والعطا. و م دول مجلس التعاون ريا 
اي يتواصل العطاء لتحقيق الفوز ف اليطولات المقبلة. 


تغير نظرة العالم الينا واعظم الاوسمة 
القى الشيخ فهد الاحمد رئيس اللجنة الاولبية الكويتية كلمة شدكر 
75 الامين الشيخ سعد العبدالله على رعايته هذا الاحتفال وهودليل 
اهتماماته ت الشياب ورعايته لابنائه الرياضيين 
بان نظرة العا اليتا تغير: 


0 
تعد ثروات اليترول مصدر! لثرواتنا بل 


1 ا ل لمنظم والمتطور الذي يواكب تطور العالم 
ومن ١‏ الاوسمة الى تضعها على صد ورنا عام ١545‏ هوالتنظيم الناجح 
ليطولة الصداقة والسلا ا اي كانها اولمبياد اسلامية. 

وقال باتتا نتحتفل بي 3 التانث فالقيادات لها حق علينا 
لانتها قدمت ما يسجل ا فجهودهم اتضحت وحرصهم 
تعر نانك بنرا مب الما 7 سواء على المستوى الخليجي أو العرييا 
او الاولبي. 


وقال الشيخ فهد الاحمد ان تكريم ابظال الكويت المتفوقين وخاصة ابتاءنا 
















مرضي باتتيه ب يدرب 
م التونسي 
قال لاعب وسط المتتخب الفرسي 
السايق دوميتيك ياتنيه انه وافق 
علي عرض من تادي الاتحاد 
0 موسما واحدا. شي 
0 ياتنيه 76 عاما -درب قي 
الموسم الماضي فريقين فرنسيون من 
الدرجة الثامية لما سيت وريمس 
لكنه نم يرتبيل: الموسم 
لجال وذكر برتيطياي قريق يوسم 
تونس اليوم. 

















أمام اليولندي آنطوني نيميتشيت 


3 عم مس 3 احراز الاهداف حيث تمكن سعيد 
ان 


الدقيقة 2٠‏ من النتسوط الاول من 





تور 
1417 -برزّمن قدره 4 ”راس 
ثم الاميركية ماري كنيسي 


المرصى... 
ب "ار ةارلاس. يه 


احراز اهداف جديدة لت 
















ع هذه الميارأة الوحيدة الت 
الدوري أمس الاول حيت اللاعبون بمصافحة السلطان را 


الحبيكة الرياضية. والشياب 
مياراة متيرة وممتعة 


2 

ول وعدم اهتزاز شياكه 
غير مجرى المياراة وأعطا 
عبادلة شتجا الهجعتما. 


وأإسئقت الخصا 








03 
د ًِ ا !| 
3 


3 
6 


5 
0 


© ستراطيس 


فوزالكيني نغاتيا السلطنة 
كون كُولوميو تمكن فريق من القوز يكاس 
بماراثون تولوميوس السئطان قابوس بعد فوزه على فريق 
إحرز الكيني سام نغاتيا سياق | | مرباط المكافح بركلات الجزاء 
ماراثون > برأوهايو» الترجيحية "/ 0 يعد ان 1 الوقت 
قاطعا مسافة 958ر85 كلم كي الاصلي والاضاق للمياراة بالتعادل 
راس يفارق تلات توان .../١‏ وكأن فريق مرباط هو الاسرع 


تل من احراز هدف فريقه الوحيد في 


متابعة جيدة للكرة الساقطة ص 
حارس مرصى فنجا... وي الشوط 
الخا خطف هلال حمييد هدق 
الدقيقة 7٠١‏ 


2 
1 


والوقت ا بالتعادل ع 






سبارتا يهزم هاجني ركلات الجزاء 
ال اق ياوه 
الدوري الهولندي مباراة اك اثارة 
فاز سيارتا 00 المباراة تشرف " 
الدوري الهولتي لعرة الشدة | | بلس قريق فنجا بتسلم كا 


ا 3 
اليطونة من السلطان ويس كما 5 كام 


جاءت المياراة متيرة وسمتعة وحفلت 


يليه ايثد هوقن حامل للقي بالتدية وتجح ايطال مرياط احد فرق 
المركز الثاني وده ١11/‏ تطة من الدرجة التانية ي الصمود امام دجو 
مباراة. فنجا وارهاقهم طوال المياراة و 
5 حكام الدوري الكاس بالفوذ نول سوه خاظهر و 
دعوة حكام الدور س بالقوز لول سيم 
00 الركلات الترجيحية... 
الانجليزي لليقظة كل التوقعات كانت ترضح فريق فيا 


ننفوز يسهولة الا ريو مرب 2 
خطته الدفاعية 0 الشوط 


دي 
وتلق شوقي غريب فق قيادة 0 
وسط الملعب 


باللقاء الكبير يي لم يحدث 0 الفوز يالكاس يركلات اله 





1 السوردة ّ ا 0-0 
بالانسحاب من دوري القدم 


مسر د تادى الموردة السود) ميان غاضب اتحاد كرة 
0 ا من لدو اسع ا ابد السودان اذا 
ا إتحاد الكرة الاسباب 1 ادح الى عدم رده على برقية الاتحاد 
يوضج والتي يطئب فيها اركة الموردة 0 الدورة المربية التي 
ستقام ٠‏ مغرب وعند انسحاب الاهلي المصري : وكان الاتحاد المربي 
دار فريق جمعية الحليب المغردي بدلا عن الاهلي المصري الذي 
اعد وياني احتجاج الموردة السودائي كونه بطلا للدوري 
السوداتي كيه ة القدم عام ههؤةا 0 مجموعة البحر الاحمر 
لتصفياث بطولة الاندية العربية وان قانون المنافسة يعطي الموردة 
حق الاشتراك بومفه ثالث المجموعة لتصفيات البحر الاحمر والتي 
الح 0 مدينة الرياض . 















© احد لاعبي الكويت يتسلم جائزته من 


المعاقين الذين حققوا انجازات على المستويات العالمية مع اخوانهم 
الرياضيين. فهذا اليوم مناسبة جيدة لتلاحم ابناثنا الرياضيين اه شرف 


تاحتضن الكويت هذا ١‏ 1 وتجمع ابناء الخليج على © 
حي تائم لتحفيق القوز وما طم يلقي 1 
الوسام الاولبي الخليجي للشيخ فهد الاحمد : 
قام الشيخ ناصر الا الشؤون الاجتماعية وا 
لاي ات 0 فهد الاحمد رس الج لع ا 


انا 
فين لج شارقت بها. > . كما كرم المنتاخب 3-7 
الفائز ف بطولة ستوك ما نفيلد ومنتخب الكويت لكرة اليد وي 
كاس الخامسة ومنتخب اليد للناشئين الحائز على المركز ا 
البطولة الاسيوية الاولى: ومنتخب الاسكواش الذي حقق مركن مت متقدما ع 
البطولة العربية ومنتخب الملاكمة ومنتخب المبارزة ومنتخب 
والجود و والتا يكوندو ومنتخب السياحة وكرة الناء ثم جارك الجمين في حكن 
العشاء الذي اقيم خصيصا لهذا الحفل الكريم. 

ون سوسا 


0011 777007 





وختام نهائي كاس السلطان قابوس 


مسر بساط احسرج فنجسا لمسدة سساعتسسين نسم 
خسر إسركسلات الجمزاء الستر جبشيسسسة 9/1 


برعاية وحضور السلطان قابوس بن 








© السلطان قابوس بن سعيد يسلم الكاس لكابتن فنجا 


© تصوير رائد قطينة عن تلفزيون الكويت 


الترجيحية بعد ان ضاعت العديد من 


ينام ل النهاني بين احد فرق اددج ع 
الغر 1 1 
عن من ل 1 الدوطي 


م اس بين احد فرق الدرج 


الدرجة الثانية الاضما جد فهره 
ا عم التي يمدد يالكاس الذي سيدجح الغريق لتحقيق 
أضافيا وركلات حِرَام وقد بذل تجوم ‏ اتجازات طيبة في مشاركاته القادمة 
فتجا جهودا كبيرة يقيادة الي بقيادة صدريهم عمر بوراس... 
كايتن الفريق والمهاجم الخطر هلال وهاردلك لفريق مرياط ومدريهم عل 


حميد ليتمكنوا من تحقبق التعادل ثم الحهد العيى الذي الدموة وإعراة .' 
ساعتين. 





دوري البرازيل 


اسفرت 35 بت الا 
0 


ولو على ساتتوس الذ 


فرق المجدوعة الو نا تنتيكو 

0 : 0 ول كورنتيائز 17 تقعفة ثم ! : 

, 0 لجموعة ااي 0 يا ١‏ 
فاب :لول بالمياس 18 تقطة تم بورتوغيزا 















-: 
ع 
ب 


6 . 


0 
1 


:1 
ُ 


ما لمك 0 
را 


م 








5 11 خاي هذا كذ التراز صعبا علي أي 


مسيرته 
: :والتاقد 


الصنداقة والسلام التصيب من . 











-والضتاعة بدولة” 0 رئيس ' 
المجلس: الاعلى للشباب والرياضة 
٠‏ بالوكالة من الكويت عقب 
مشاركته ي اجتماع وزرا 5 اشيج 
والرياضصة بدول التغفا 
كي الى دولة الآمارات 

تشكيل مجلس آدارة لخاد ' 
القدمء وسوف يتاقشن 
اجتماعه الاول موقف ساف 
ال محلية, 














عبر لصم عتمان مدير دورة الخليج 
العاشرة ا بالكويت بان اللجتة ديع سي 
2 تعقد اجتماعا هاما اليوم يِ تمام 


الساعة الثانية عشرة ظهرا بمقر اللجنة الاولبية 

ا لبحت كافة الاستعدادات والامور 

1 بالدورة نظرا لما لها من اهشمية خاصة. 

ومما هو جدير بالذكر أن اللجتة العليا تم د تشكينها 
لتالي: 


خ فهد الاحمد الجايز الصباح «رئيس اللجنة 

يأ» - الشيخ طلال خائد الاحمد الصباح «ناتيا 
0 - محمد عثمان «مديرا للدورة» - 1١‏ 

أحمد تواف الاحمدر الصباح رئيس اللاجنة الأمنيةة 


و 
الدائمة 1 إلاها نا كا 
000 


وراية منتصرة لامتنا 


- - يعقوب العوضي «رئيس اللجتة الاعلامية» - 
«ركيس" لجتة التنسيق 


1 وسو لبجم - افهد عبدالرحمن «رئيس لجنة 


الافتتاح» - الدكتور عيدالله الرشيد «رئيس اللجنة 
الطبية» - الدكتور فؤاد فلاح «رئيس له 
المتابيعة» - عبدالحميد محمد «رئيس لحتة 

المراسم» - الشيخ احمد اليوسف «رئيس اللجتة 
المالية» - يعقوب الحمدان «رتيس نلحنة العلاقات 
العامة» - عياد سالم «رئيس لجنة السكرتارية» - 
عبدالرحمن البكر «رئيس النظام والملاعب» - أسد 
تقي «عضواء - رشيد نزال «عضوا» - جديع مزيد 


الس له وعضؤاء. 


البلوثي مذفعجي جيل العما لقة قبل ان يودع الملاعب .)١(‏ 





شارك مع نجسوم العصر المذ فت ب ستو الأنتما رات 
افتتساج السدورى نكم ب عد اعتزال النجم الكبيسر 


بقض النظر عن أي ابمتبار... ديقى 
قرار الامتزال ابن يمر به اللاعب 
٠‏ والاعتزال يعني 'صفحة 


تاريخ طويل: اسفع 0 ” 
يد 0 د : 
توى... ال.. يبقى الاعتزال 
المواقف التي يمر بها لاعب الكرة... 


رياضي فكيف يكون على الملاعب 
ل والنجم المحبوب. نقد تحدد 
يوم ٠‏ توفمير لاقامة مبازاة اعتزال 
عبدالله محمد حسين يلوتي... 
وعتدما :يعتزل انجم 5 مستوى 
لوثي فان التاريق الرياضي ب 
الكويت يتوقف لسيروي قصة 
اللاعب ٠‏ الذي استمد من الحب 
والتقدير والشعبية اما لم يستمده 


افريجه الرياضية العالية. .. واخلاقه 
الحميدة... ومستواه الراقي.. 
: والاداء الثابت الذي قدمه ضوال 


مع الكرة جعلته ب يتمتع بهذا 
الرصيد د الدظيم والكبير مر من الحب 
أن ١‏ الله بلوتي ليس من 
يعاق يم هكذا مرور الكرام. ل 
وليس من العدل ان يترك مثل هذا 


ومقيم... على أرض الكويت... ارض 
المشاركة ف :هذا التكريم. 


عبدالله بلوشي (المدقعجي) 





تلقي الرئيس صدام حسين يرقية 
رسي يا 2 


ادامتم الله سيدي قائدا لشعينا 


برعايته ذخرا ومنارا نهتدي به 
على طريق التقدم والتصر الداكم. 


عشر سنوات كاملة إمضاها عبدالله 
3 محتفظا يحب جماهير الكرة... 
وتجم 
بايذ إسماء الكرة الكويتية يبجرز لها . 
ويحقق لها الانتصارات... 
وحمت ا 
الذين ١‏ 

الكويت. ... شاركوا 3 - 

الوطني وحققوا له الانتصارات منذ 


عام ة/ا15... شارك. خلالها وكان 
دجما لفريق النادي العردي واجما من 

انتخب الكويتين . .- الذي نعب 

ةا كاملة لعب الها اكثر من 

-/ مباراة ف اكثر من ١5‏ بطولة 

- آسيوية ودولية وعربية.. وتصفيات 


وتهاتيات “كاس الغالم.. م 

هداف كانت افذافه تحقق النصر داتما 
تناديه على اكير واقوى الفرقٍ 
الكويتية: يعتبر علامنة مضيتة قي 
سما للكرة الكويتية وسيتذكره 
تاريخها الكروي كاحد ساي 
الثمائينات... جعلتٍ ا جماهييا 


فريقها... وظل سنوات طويلة ‏ ' 


© شعار الاعتزال. 
يتصف به من صفات حميدة... وبعد 
عن الغروز وتواضع شديد. ١‏ . 

© اسمه. عبدالل» محمد حسين 
© من مواليد 0 

وله / اكوا و9 اخوات هو السادس 


.فهد يلعب حاليا لنادي 


الترموك. 0 كان يلعب 
للنادي العرد وخائد ص 
كرة يد لكنه ل المشوار... 


: اخون داوود قلعب للعربي 


الاشيال. 

© والده رحمة الله عليه كان 
يشجعه.. ويحضر ميازياته ورافقه 
الى اسيانيا حيت حضر مياريات كاس 
العائم ‏ بدعوة من الشيخ فهد الاحمد. 
9 متزوج منذ عام ١94807‏ بعد حب 
دام سنتين: 





© له ولدان ويتت هم فيصل وشيماء 


© تعب اللمتتخب الكويتي متذ عام 
1 

سيج ص ا بي 02 

© ولعب للتادي العرد 

. © حقق الكثير من. ا مع 


مع ع نهائيات كرة القدم 2 


“دورة الالعاب الاولبية 


.... فكان الال ري عررم كُّ 
قارة اسيا يحقق هذا 2 

- حقق مع المتتخب اول فوز كويتي 
على الفريق العراقي على ملمبه وبين 


جمهوره. 
- حقق أول فوز كويتي على القريق 
السوري. 


- الوصول إلى نهائيات كاس العايع في 
اسبانيا 15801... ليكون اول قريق 


5 0 في قارة آسيا يحقق هذا 


- كت هدفا عاتن قرنسا في تهائيات 
كاس العا 
- حصل على كاس الامم الاسيوية 
ليكون اول فريق عربي في قارة اسيا 
يفوزه بكاس الامم الاسيوية. 

- حصل على المركز الثاني في يطولة 
كرة القدم ف الدورة الاسيوية التاسعة 


بالهتد. 
بطولة كاس الخليج العربية الثامنة 


َّ د العالم العسكرية التلاتون. 
- بطولة العالم العسكرية الحادية 
والثلاثون. 

- اول بطولة للائدية ابطال الدوري 
اللسصام في دول مجلس التصساون 
الختيجي. 
- بطولة الدوري العام 6 مرات. 
- بطولة كاس سمو الآمير مرتين. 
والى اللقاء مع الحلقة القادمة 


وحكايته مع الكرة.... 











© محمد عثمان 





بوخمسين يحتقل 
يالصحفبين : 


جواد يوخمسين في الساعة 


الصداقة الصداقة والسا بتادي كاظمة 
الرياضي. 


#الاعبين زملكاويبة. 
يحترفون باليونان ' 

غادر القاهرة امس تلانة لاعبين 

لكرة القدم فق محاولة ا 

باليونان» ليد وشالنف التباني لاحي 
السعيد وعاطف ! لاعيو 

ا يرا 

حسن مدير الكرة السايق بالزمائق 

لتسهيل الاتفاقات معهم. 


الوداد البيضاري ينتزع 


صدارة الدوري المغربي 
الع فريق الوداد البيضاوي 

صدارة دوري الدرجسة الاوى 
ا مغربي 00 من لجان 


وي كيديا 0 الاخرى التي اقيمت 
8 الاول ايضا قاز الجيش 
:على اولييك خرييكة 
0 والتادي بكري على 
الفتح الريا 
وتعادل الداع الجدز الجديدي مع 
سطاط ١-١‏ اوا الدير مع اليج 
الييضاوي والوداد ١‏ مع 
آكدت 
قوات المساعدة مع 
طنجة بدون اهداف. 
رصيد الوداد الييضاوي 
١0‏ تقال وكل من خدديكة والمغرب 
القاسي ١‏ تقطة وسطاط والوداد 
الفاسي والنادي القنيطري "1 


باناتينايكوس يحتفظ 


يصذارة الدوري 
اليوتاتي 
احتفظ ياناتينايكوس يصدارة 
الدوري اليوناني تكرة القدم بقوزه 
على سيريس 1 
رصيد باناتيتايكوس 185 
من تسع مياريات ولك 
بغارق نقطة واحدة عن ايك اقرب 
مناقسيه الذي هزم او ؟!-صفر 
وق المياريات الاخر: ى التي اقيمت 
مطلع هذا الاسبوع سحق 
وللبياكوس الذي يحتل المركز 
الثانث باوك ع - صقر 
كما فاز ايراكئيس على لاريسا 
١-صفر‏ وايولون على دوكسا 
يتقس النتيجة وليفادياكوس على 
فولوس ؟ 2 حين تعادل 
باتيونيوس مع كالاماريا 1١-1‏ 


واشتطن بولتس يتصدر 
قائمةدوري السلة 


الاميركي 
تصدر واشنطن بولتس دوري 
الرايطة الوطتية لكرة السلة 
الولايات المتحدة يفوزه 
بورتلاند تريل بليزرز 6 40-5١١‏ 
وهو خامس فوز له هذا الموسم من 
ست مياريات. 
و المباريات التي اقيمت امس 
الأول اأيضا فال سياتل 





هاتر بك للسلام تريعج به على الخمة (/ 


يا" بزو برشي ني اير ب طنز لان هذ بلي جار 3ه زرده :يا 





كابول لسور ملي كمر النوقعك وحقق المنااجأة وكمب كأس الالبان الكوية 


بغيية رفم السن . 





عناء الانتظار للسلام د 


يسجسل السرقم 


القياسي لمسافة السرعة ٠٠٠١‏ متسر 


كتب اسماعيل الطحان 


يعيدا عن كل التوقعات كان كابول مفاجأة المفاجآت: فلم يكن 


يخطر يبال أي مراقب سباق 


الرئيسي وقلب كل التوقعات رأ 


ان يقجر كابول قتبلة في الشوط 
سا على عقب ويخرج فائزا ومتفوقا 
على ٠‏ اقوى جياد الدرجة الاولى بالرغم من بلوغه 


سنوات 


تقرييا ليستحق اسطيل بورسلي 0 الشركة الكويتية للاليان 


لق الاضواء من المرة 


الساخن صقر الجو وغيره من الجياد 
المشاركة فى السياق. لقدٍ كانتت مفاجاة 


الحضور ولكتها 


مفاجأة سارة ان يحقق هذا الجواد الفوز بجدارة. 


ده للريح الفارس ابراهيم قجة. 
السممام ب ا ماد و 
استطيح أن بان البداد 
كانت اسريعة 0 الخائدي 
يحاول " اشعال السباق وظلت 
المنافسة قائمة بين الخالدي 
وزميئه صقر الجو وكابول 
وفلسطين وسقوان. ومع بداية 
1 بق ١‏ وهو طريق 
المناورة كان كابول الاقدر على 
الاندفاع لاحتلال الراس ييتما 


انثا التهاية بامتار قليئة 


صقر الجوال المركز الثالث 


حتى خط النهاية اليا 
الانتظار ويسجل الزمن القياسي 
لمسافة الالف |متر ويتوج بطلا 


3-7 5 الميدان وقاده ع 


الفارس مسير عطية. 

بارقة [ لتنسلام 

تؤكد جدارتها على 
مسافة الميل 


استمرار المنافسات القوية 
والاداء الجيد لجياد السلام كان 
السباق السادس مسك ختام 
الحفل .. فقد استطاعت الفرس 
بارقة الدجى للسلام ان تدير 
الصباق وتتفوق وتقود الجياد 


© يارقة الدجى تالت انتصارات السلام 








لمصايقة دان 


تت قد 
ا ل السياق الريشي جواد صقر 
الجو يناء على نتائج المسايقة ولكته 
احتل المركز التالث ورشحت بارقة 


الاق متر. وفي الشوط الاول بالرغم من 
الترشيحات السابقة للفرس غاية 
للسلام آلا ان المرشحة الساخنة لهذا 
السباقٌ كانت ينت ابنيقي ولكن غاية 


نجحت فى تحقيق الفوز. وكان 
الثالت" مفاحاة المقاجات وعلى الرغم 
من ان الجواد لينان العائد لبورسلي فى 
مرحلة جهوز لكآس المبتدتات لشركه 
نفط الكويت في الحقل الذي سيقام في 
السابع والعشرين من توفمير الا ان 
اختفا ء ريدان الثالت وعنود الجزيرة 
عن المتافسة ادى الى اندفاع لبتان 
قدرة الجوكي جيرارد ينوا على 
بالجواد لبنان واصبح امامه 
خيار واحد وهو واحد وهو مواصلة الطريق للفوز 

التعجب والاستغراب من 

0 الجواد وريح بورسلي» فالجواد كك 
يشارك للفوز في سياق عاذي ولكنه كان 
ق اندظار سباق رئيسي عموما هذه هي 





ل ل ان 


التوقعات وهذا هو سياق الخيل الدي 
نقول عنه دائما أن الثيء اللامعقول في 
السباق هو المعقول. وقد تاتي ‏ الرياج 
بما لا تتمتهي السفن. وهل يكير مثا 
أن الترشيحات تيء و: ياق 
شيء آخر والمتل الاكثر وضيمًا والذي 





زميئلها اعطاف الطبيعة 
الذي لعب دورا اساسيا وي ارهاق 
الجياد المتافسة لتندفعٌ يارقة 
1 يتيعها 
زميلها إشطاف الطبيجة »وي علد 
مائة مترا تقريبا 
1 لق المركز الثاني بينما 
زهرة المدائن تحتل التانث ويقرار 
من المعتمدين جمرة 
المركز وتلغى نتيجة زهرة ١‏ 5 
ولقذ كان سياقا جيدا للقرس 


2 





- 


الفمروسية تتصدر و«الرأي العسام» 
والانباء متساويان في الحفل 


بؤكد بأن عملية الترشيحات ليست لها 
ضوايط تايتة تحكمها فى عالم السباق 
قالكل كان يرشح يل يؤكد فوز صقر الجو 
والخالدي برغم المسافة ولم يكن في 
الحسبان ان يطب كابول في الميزان ليس 


لحي تمق 


. ولكننا تعو 
للتشيحات م 59 داكلرأي العام» 





المنتخب الايطالي ف خطر 





٠ 
- درع الالبان الكويتية يتسلمه فويي بورسلي‎ © 
ومعها يارقة الدجى بقيادة القارس عمر‎ 
اهلت.‎ 
«غاية» اول انتصارات‎ 
لدجي في طريقها للفوز السلام ف الحفل‎ 
لقد شدد السلام قبضته على‎ 
لكل حي مجريات الحقل وحقق هاتريك‎ 
عندما _فازت «غاية» ف الشوط‎ 
الاول بقيادة ليونارد رايس اضافة‎ 
الى عناء الانتظار ويارقة الدجى‎ 
ليتصدر السلام قائمة القوز‎ 
عشرة انتصارات وني‎ 


جح لوم “لوا 01 








دسمان 1 الا 
5 9 لني تالت 


0 ستة 5 انتشارات متساويا 

ويحقق الرومي اول 
و ٠‏ هذا اللوسم عن . عن طريق درة 
كسيت الشوط 


يوسف ١‏ 
الثاني. لقي 












قائمة فوز لد 


يوسف علي - ادي 
سلفرتنا 1٠‏ نبيل بورح 
الفضل " - مجدي 
عقمان 6 - محمط متيو :كا 1 
فاروق حوا ١‏ - 
١‏ - مروان حوا ١‏ خا 
الديولي ١‏ - راشد الحملي .١‏ - 


قائمة 5 قوز الفرسان 


فاروق آدم ٠١‏ - سير عطية م 
- جيرارد بنوا غ - حيدر يوجا 
ع - بلال مسرة 6 - محمد 
يوسف 7 ليويولد اندست كر 
برا قجة - محمد 
ستوسي ١‏ - جورج واكد ١‏ - 
رذق جاسم ١‏ .خخ وجيلي ١‏ 


والاتباء متساويان في نقاط هذا الحفل؛ |[ 
وقد تراجعت الزميلة الرياضي الى المركز 
التانث يعد تصدرها الاساد | الماضرية 
والفارق بين الاريعة الاوأ 

توي شو باحد من حفل سباق أ 
والترتيب كالتالي: 

الفروسية الا - الاتباع د. /51 - 
الرياضى ه. 7 - «الرأي العام» 

ه. 56 - الوطن 8ه. 








الدفاع هش.. والموعط إعط نقطة الضسعف.. سعف.. والحجوم عديم الفاعلية 


الايام وتقترب نهائيات كاس 
العالم بخطى واسعة لكن 
ا متتخب ايطاليا المضيف لا 
تزال قائمة. 
السبت الماضي في مدينة فيتشينزا فاز 
المنتخب الايطالي على ضيقه 
الجزائري بهدف سجله الدو سيريتا 
من تسئل كما اثبتت الاعادات البطيتة 
الشر بط الفيديو الخاص بالمباراة 
الودية وظهرت عيوب كثيرة في صفوقف 
منتخب الازرق مما يعني أن عليه 
العمل بسرعة اذا ما اراد القيام بدور 
بارز في النهائيات العالمية يعد اقل من 
ثمانية اشهر. 
ومحل التفاؤل الذي ساد الاوساط 
الكروية الايطالية اثر القوز السهل 
للمنتخب على تظبيره البلفاري 


ع /صفر ف ايلو سبتمبر الماضي حل 
الشك اثر الخسارة التي تعرض لها 
الايطاليون امام منتخب البرازيل 
صفر/ ١‏ على ارضهم وامام جمهورهم 

0 اكتوير اخاضي في مدينة يولونيا. 
فالدفاع الايطالي هش. قلبا الدقاح 
مترددآن والظهيران الجانييان قديلا 
الحيلة وخط الوسط يبقى نقطة 
الضعف الاولى أما خط الهجوم فعديم 


الفاعلية, 

اختيار ويميلي 
ولا شك يان دخول دوتادو: 2 
الشوط 53 من مياراة يعوا 
والجزائر رد 1 الى منتخب اك 


ا ع 
وسط فريق ميلانو وحسه 0 


لكن ذلك ليس الدواء الشاق صحيح أن 
دور دونادوني كان مكملا لدوري 
نيكولا بيرتي ورويرتو باجيو غير انه 
لع يكن مساعدا بشكل كاف 


للمهاجمين فيا وكارنيفالي او 
سيرينا داخل منطقة جزاء الخصم. 
ومهما يكن من امر فان امام مناخب 


ايطاليا اختبارا جديدا غدا يمكن ان 
يكشف عن مستواه الحقيتي عندما 
سيحل ضيفا على منتخب انكلترا قِ 
قلعة ويمبلي اللندنية وبعدها يمكن 
الحكم اذا ما كان الايطاليون مرتحن 
فعلا ا للمنافسة على كاس العالم 


وخلافة الارجنتينيين ودبيفو 
مارادوثاء 















اق ما خم 1 





ا ا 0 


الشيخ فهد الأحمد خلال مؤتمره الصحفي 





ااا ينين 


لسلالصاب السر يسا ضيسة - الكسويت 





السطولة دفعت الحصركة الاولمبية السدولية مسانة عام للأمسام 
دئسوؤة سمو الأميسر لنسظيم فسذه يضرت ترج منية فهسوم العر يساضسسة 


اكد نائب رئيس اللجنة العليا ا منظمة 
لبطولة الصداقة والسلام للالعاب 
فهد الاحمد الجاير الصبا 
ع أستصرارية البطولة واقامتها كل 
0 ربع سنوات مشيرا الى أن احدى الدول 
ا 
سيعلن عنها قرييا. . 
وقال ف مؤتمر صحفي ص 
امس ان اقامة الكويت 0 ا 
قد اخطى الشرعية وفسح المجال امام 
جميع الدول الاسلامية التي تريد 
تنظيم هذه التظاهرة الرياضية 
الكبيرة. 
وكان رؤساء الوفود المشاركة 
البطولة قد شكلوا لجنة برئاسة 
الشيخ فهد الاحمد ان الكويت 


؛ستطاعت بتنظيمها للبطولة الاوى 
ان تزيل جميع الصعويات والعوائق 
التي حاول البعض وضعها أمام 
اقامتها. 

واوضح أن استمرارية تنظيم هذه 
البطولة لا يشترط ضم خمس لعبات 


فالامر متروك للدولة المضيفة 0 
تحديد عدد اللعيات. 
وحول قدرة الكويت على تنظيم متل 
هذء التظاهرة ويهذا الحجم الكبير من 
المشاركين اوضح ١‏ الاحمد ان 
اعتهم ا 1 امام 
استعدادات الكويت مؤكدا قد 5 على 
استيماب مثل هذا الحجم و 

الا أنه قال: انتا لا 

بطولة تحمل اهدافا أسمى من ا 
حققتها بطونة الصداقة والسلام 
للالعاب. 

وقال ان الكويت اثيتت للعالم من خلال 
البطولة ان الدول الاسلامية ليست 
بالدول الكسولة كما يزعم البعض. 
وان دعوة صاحب السمو امير البلاد 
و ل م 





ا الا اا ا 


لتنظيم هذه البطولة ترجمة حقيقية 
لمفهوم الرياضة بان تكون مجالا 
حضاريا ممكن الاستفادة منه لتحقيق 
١هداف‏ اتسائية زات ابعاد سياسية 
ومردودات ايجابية على اليشرية 
وليست لسد وقت الفراع. 

وحول سؤاله عن تقييمه لمستوى 
تنظيم البطولة رفض الشيخ 
الاحمد ان يضح أي تقييم قائلا أن هذا 
التقييم سيكون متروكا لضيوف 
البطولة من رياضيين واعلا 

وأشار بهذا الصدد الى قول أحيد 
اأعضاء اللجنة الاوللبية الدولية له ان 
تنظيم الكدويت لبطولة الصداقة 
والسلام قدد قع الحركة الاولبية مائة 


عام الى الام 

واضاف ان نجاح البطولة لا يقاس 
بحفل الافتتا” أو الاختتام وائما 
يقاس بروح المحبة والاخاء والتعاون 
الريا رياضم خلال فعاليات البطولة. 
واشار ى أن هده البطولة لم تشهذ 
أية ظاهرة شغب او احتجاج من اي من 
المشاركين كتلك التي تشهمها الدورات 


الدونية. 

وعن يادرته التي ابداها ف مباراة 
العراق وايران لكرة القد تقديمه 
نسختثين من المصحف الشريف 


للفريقين أوضح الشيخ فهد انه اراد ان 
يتبت للعالم ا-حترام وتمسكت الدول 
الاسلامية يمبادئها وعقيدتها بما 
فيها الجاران العسراق وايران» رغم 
الاختلاف السياسي الذي يمر به 
البئدان 
سٍِ سؤال عما اذا كانت هناك نية 
مة دورات تهدف الى محارية 
التمييز العنصري اوضح الشيخ فهد ان 
بطولة الصداقة ا قد عبرت عن 
هذا الهدف لاحتضائها المسلم وغير 


© لقطة جامعة للمؤتمر الصحفي 

المسلم والاسيوي والا لتجسد 
حبجصرة المساواة بين الشعوب 
الاسلامية 

وحول التكائيف المالية التي صرفت 
لهذه البطولة اكد الشيخ فهد انها لم 
تتجاوذ المليون و1630 الف ديتار 


1 اسباب عدم ضم الالعاب 
الفردية ضمن كد اسن البطولة 
كالملاكمة والسباحة اوضح ان الكويت 


ارادت ضم اكير عدد من ده 


في اولى مباريات دوري الدمج للكرة الطائرة 





فوز الجغراء على البسر هوك "/ ضفر والهرشاني نجم بود 


اولى مباريات دوري الدمج لكرة 
ئرة وت ايل مباراة تقام على 
صالة نادي الجهراء الرياضي فاز 
قريق نادي الجهراء على فريق نادي 
البرموك بنتيجة “7/صفر وجساعت 
نتائج الاشواط 6١إلم‏ و5١/5‏ 
16 + وقدادار اللقاء! الدو 
و ك2 وقد انار 6 كي 


١ 

عبد اديه 0 وعد ١‏ 1 
أله عضو مجلس و 

تركي الظذري لكرة الطائرة وبعض 
أعضاء مجلس آدارة نادي الجهراء. 

سير المباراة 

جاءت اكباراة متوسطة المستوى 
وتسيد الجهراء اشواطها الثلاثة وقد 
وضح ذلك من نتائج الاشواط حيت 
امتاز فريق الجهراء بحائط صد قوي 
وشكل اللاعيان عيسى الهرشائي 


اغلب نقاط الجهراء وقد 
0 ارك لضا 'ضافة الى عيسي 7 
اللاعبان قارس موسى و 


5 بالخير فيما لم يقدم 
الدموك المستوى التوقع منه وق ير 
من العرموك اللاعب عبدالعزيز يعقوب 
وقد استغرق وقت المياراة 7 دقيقة 
جاءت على النحو التاني الشوط الاول 
؟ له دقيقة والشوط انتان 2 
دقيقة والشوط الثالث 5كأا» 
الماع مقو 





اال اي 0 د ا 0 


© فريق الجهراء قار يجدارة على اليرموك 
هذا ولم يشتارك اللاعب يدر مطرود 


الشمري من الجهراء الا آخر الشوط 
الثالث وذلك لعدم اكتمال لياقته. 





0 لق كع ره 
0 اليطولة .62 قوق" 1 


ساس الا 0 
بدأت فكرة دوري الدمج منذ موسم ره بق 
حرام حيت شار كدفيه ثمانية في اليوم 0 عرب وفريق 

القادسية وكاظمة وافوية 0 إيت على صا العربي وفريق 
الور والساحل والتضامن الساحل مع التضامن على صا 
والجهراء واليرموك وقد حصل الساحل وذلك ف الرابعة ا 
القادسية عد بطيرلة دوري الد والمباراتين ضمن مباريات دوري 
خلال موسم 0 0 الدمج. 
لام ا ا ا 0 











شعلت مبسار يات الكسويت ويسساكستسان ومفهسر على الكتساضة 
الجمساهيسر يسة وضوزى وحسين وه مسن افضل السلاعمسين 


شاركت ثمائية منتخيات في يطولة 
الكرة الطائرة ولقد اوردنا نتائجح 
المباريات_وتقاط الاشواط وي هذه 
الاحصائية الفنية للجنة الاعلامية 
والخاصة بالكرة الطائرة نورد يعض 
الملامح والاضواء من خلال _تقرير 
احصائي عن اللاعبين والمتتخبات, 
والتي نيد فيها بعدم تسجيل أي 
احتجاج معروف سواء كان فنيا أو 
اداريا أو اعتراضيا على أحكم انيد 

مياراة بين ن للجِنة الفنية وا 
الجوري مما يدل على حسن الانضياط 
وسير العمل المثمر بين اللجان العامئة 
في البطولة وهده للحات موجزة عن 

بطولة. 


افضل المباريات 

جاءت المباريات قوية حافلة بالندية 
واللمحات الفتية وتساوت من حيث 
طرق اللعب واسلوب الاداء خاصة فرق 
المجموعة التانية وقد ارتقى الس 
مياراة مصر وياكستان الادوار 
التمؤيدية من ا جم الخثانية 

والتي استغرق ١76‏ دقيقة حيتث فاز 
الفريق الباكستاني بثلاتة اشواط 
مقابل شوط واحد وجاءت نتا 
الاشضواط 01011 كا 
2.١١6 6‏ فقد تميسزت 
المياراة بالمهارات الفردية العالية 
وتنظيم بعض الخطط والاساليب 
المنوعة وقد استطاع الفريق 
الباكستاني ان يستفل بعض اخطاء 
الفريق المصري لصالحه. 
اما المباراة الثانية وال تي ارتقي اللعب 
فيها ! ايضا وكانت د ق المتتخب 
الوطذ 0 ياكستان المباراة 

لصالح الفريق 

اشواط مقايل شوط 
نتائج 1١2/1١5‏ 
16 0 2/1 نةنا واستغرقت 
٠‏ دقائق وتميز المنتخب الو 
بالاداع القتى العالى والخصاس 
والمستوى الذي ادى الى استقلال كافة 





© فوزي المعتوق 

المهارات الفنية ويذل الشريق كل 
طاقاته البدنية وألفنية كما كان دور 
المدرب قعالا بي تجديد دماء اللاعبين 


بين فترة واخرى. 
افضل اللاعيين 
مختلق المهارات 

© الفريات الساحقة: فوزي المعتوق 
وسليمان الودعاني - اي قيصر 
مصطفى وفاروق احمد - باكستان. 
ععاد الدين فاروق - مصر. حمزة 
شعيب - السعودية. 


© الاعداد: يعقوب حسين - الكويت. 
راب نواز- باكستان. محمد 
الشعراوي - مضر. 
© الاستقيال: محمد عبدالرزاق - 
الكويت. محمد احمد الرضا- 
السعودية. مظهر فريد - باكستان. 
© الارسال: محمد نواز - ياكستان. 
سيد رضا 0 - مصر. عصام 
صائح - السعود 
٠‏ « الب باكستان - الكويت - 
- السعودية. 





© حمزة شعيب 


© الدقاع: محمد داود كتو- 
السعودية. محمد عبدائرزاق وجمال 
الجزاف وسعد يعقوب - الكويت. ايمن 
العايدي - مصر. نولاذ البدح - اليمن 
الشمالي. 

افضل ستة لاعبين قي البطولة 
فوزي المعتوق ومخصدذ عيدالرزاق 
ويعقوب حسين - الكويت. قيصر 
مصطفى - باكستان. عماد الدين 
فاروق - مصر. حمزة تسعيب - 
السعودية. 

احصائية المباريات 


- اطول مياواة استغرقت ١10‏ دقيقة 
كانت بين مصر وياكستان. 
- اقصر مياراة استفرقت 1 دقيقة 
كانت بين باكستان وبنين. 
- اطول شوط استفرق 0 دقيقة 
مياراة الكويت وياكستان الشو 
لدو 

اقصر شوط استفرق ل دقائق في 
الشوط الثائث لمباراة باكستان وينين” 


يد 


بالدول الأسلامية وذلك من خلال 
مشاركة الالعاب الجماعية مشيرا الى 
أن الكويت تدرك تفاوت المستوق 
الالعاب الفردية ما بين األد 
الاسلامية. 
وقال الشيخ 
سؤال حول تنظيم 


فهد الاحمد ردا على 
الختا 


للمطولة الذي لم يكن مقررا من ذي 
قبل أن الحفل تم تنظيمه قبل ثلانة 
ايام من اختتا , البطولة وذلك عملا 
برظية صاحب السو 


أصير البلاى الذي 


سس ة 






اراد توديع ضيوفه من ابناء الدول 
الاسلامية خلال حفل يقام بالمناسبة. 
وكان الشيخ قهد الاحمد قد توجه 
بالشكر في بداية مؤتمره الى جميع من 
عملوا لادجاح هذه البطولة من وزارات 
الدولة والهيئات الحكومية والاهلية 


ووسائل الاعلام وخصوصا وزارة 
التريية وصدرسيها ومدرساتها 
وطلابها وطلبتها الذين كان لهم دور 
كبير يي انجاح البطولة. 





فرائك تايلور يشكراللجنة العليا 


نائب رئيس اللجنة العنيا 
ليطولة الصداقة والسلام 


ا من رئيس الاتحاد الدوا 
للصحافة الرياضية فرانك تايلور 


ان البطولة كانت حدثا 
عام ولاس بولسا 





1 الاخدا 
الرياضية: لعا 46 معبرا عن 
امله في ان تزداد هذه الالعاب قوة 

وحدة الأسسلدم الشبري ع 
ا اضة. كما و الشيخ 3 على 
الانطباع الرائع الذي خرج يه من 
الكويت خلال كواجده 3 ليات 

هذه اليطولة 

و ليس تحرير مجلة الايام 
الاماراتية يشيسدباللدورة 


أشاد السيد يوسف العمران بدوره الصداقة والسلام التي انتهت يوم م امس يقوله 
لقد حققت الدورة كل ابعادها اكتجمع اسلامي ريط بين شعوبٍ 0 دولة اسلامية 


تجلت قبها 
واضاف ان اعفاد الدورة 
البلاد ويحضور ولي العهد الا 


روح الاخاء المودة 


الكويت الشقيق ورعاها حضرة صاحب السمو امير 
مين ف الافتتاح والختام ١‏ 


نلندورة زخما 


يا تجلى بروح الصداقة الت ربطت بين اللاعبين الذين جاعت ميارياتهم 


ح الاسلام السلمية. 


وختم السيد العمران حديثه بالقول: ان هذه الدورة قد فتحت المجال اما 
الشعوب الاسلامية بالتقارب واللقاءات التي تعزز من شان المسلمين وترفع راية 


الاسلام . 





اليوم تنطلق قوى اشبال قصر 


تبدأ اليوم منافسات بطولة الاندية على درع الاتحاد القطري لالعاب القوى لفئة 


الاشيال والت 


تشمل سباقات اليوم الاول منها على 7-0-0 مترعدووغ 


اك متر نتابع وا* ١١‏ متر حواجز والوثب العالي والطويل ورمي الرمح ودقع 


وفيما تشمل مسابقات اليوم الثاني لهذه الفئة والذي يقام يوم ؟" من 
الحالي على ٠ ٠‏ والف متر عدوا و6٠‏ ومثر حواجز والوب بألباثة ورصي القرصر 


واطاحة المطرقة والوتب الثلاث 


وتقام مسايقات نفس البطولة لفئة الشياب يومى 5١و8١‏ من شهر تومير 
الشهر. 


الحالي بيئما تقام مسايقات العمومي يوم ١6‏ 


١‏ من تقس 





تسجيل اسصمصاء طاولة قطر غدا 


حدد الاتحاد القطري لكرة الطاولة غد!ا اخر موعد لتسجيل اسماء اللاعبين 


المشاركين 
والاشيال 
الفردي واربعة فد فرق 
كشوفات انديت 


يطولات قطر للفردي والزوجي لفثات الدرجة الاولى والناشتين 
سم الرياضي 1960-68 ويحق لكل تاد ترشيح لد لاعبين 

لكل فئة كحد أقصى على ان يكوتوا مسجلين 
لدع عم لهذا الموسم 


ويمنح النادي تلاث نقاط عن كل لاعب امحل اسمه في الفردي او الزوجي 


وشارك فعليا ف اليطولة وتضاف هذه النقاط لرصيد 


العام. 


ادي ف درع التفوق 





فرق الطائرة غادرت وجزر القمر اليوم 


غادرت يوم امس الاتتين خمس فرق من 
الفرق المشاركة بيطولة الكرة الطائرة 
للصداقة والسلام وهي: الجمهورية 
العربية اليمنية - جمهورية 2 2 
جمهورية مصر العربية - 

تونس - جمهورية باكستسان 





ةلماح 1 


بنغلاديش ت 


استقبل نائب رئيس اللجنة العليا 
امنظمة ليطولة الصداقة ة والسلام 
محمد عييد الله خان نائب رئيس 


بالجهود التي التي 

البطولة وقد 2 لدي 5 

للشيخ الاحمد من ا 

ةق ينغلاد يش تقديرا 

لدوره الفيادي في الحركة 

الرياصية الدولية كما قدم اداري 

الوفد هدية تذكارية يام اتحاق 

العاب القوى يتقلا ديش 

ققدء رئيس الوقد هدية تدخارية 
احمد ١‏ تقديرا 

نجهودة وكذلك اداري الوقد_ 


5 لدي عل عع لحك ا عل مالل" 


الاسلامية. 
هذا ويغادر اليوم منتخب جزرالقمر 
الساعة الثانية بعد الظهر عائدا ١‏ 


بلاده عن طريق جدة على الخطوط 
الجوية الكوبتية رحلة رقم 10/اء 





اها لا امام أ معطي 


تقدر دور الكويت الراكئد دوليا 







الانتصار اللبناتي قِ 

المغرب للمشاركة قفي 
أيطال العرب 

شكل فريق الانصار الليناني لكرة 

القدم بعتته المتاركة 6 

يطولة الانئدية العريية 

العاصمة المغريية . وذكرا 0 

ني لكرة القدم ان بعثة 

القريق تائفت من 171 عضوا سن 

اداري ولاعب. 

وستقادر اليعتة اللينانية بيروت 


















لسع ع ممم ا م200 


اس سنس شيع ؤي ان مع ملم حمات م حص سعط مص سال يي لس لوا يمس مسر هحرم 





3 


الشيخ طلال استقبل وزير الشباب الاوفسدى ‏ 


بدات نتائج بطولة الصداقة 
والسلام تظهر والاهداف التي 
أرادها صاحب السمو الامير عندما 
دعا الى اقامتها تتجلى بزيادة 
الترابط والصداقة بين المسلمين 
ففي كل يوم نسمع عن دعوة 
جديدة من فريق مسلم لفريق 
مسلم اخر ولم يكن ليحدث هذا 
لولا هذه البطولة نتيجة لبعد 
المسافة واختلاف اللغة... 

وامس قام علي موسى وزير الشباب 
الاوغندي يزيارة دقر اتحاد كرة 
القدم الكويتي حيث استقيله 
الشيخ طلال خالد الاحمد نائتب 





رئيس الاتحاد حيث دار الحديت 
جول سيل تطوير العلاقات 
الرياضية يشكل عام وكرة القدم 
بشكل خاص ليعود بالفائدة على 
البلدين اضافة الى وضع خطة 
مستقبلية لتبادل الزيارات تاكيدا 
لمينادىعءع الصداقة والسلام... 
وحضر الاجتماع رئيس الوفد 
الاوغندي. 
كما استقيل الشيخ طلال الخالد 
ايفاسين رئيس وقد غامييا حيث 
التباحث يامكانية تبادل 
الخيرات والزيارات بين الكويت 
وغامييا. 


اتصيع لال ار الاحمد 











اللجنسة الامنية تعدى لو حة ة للجنسة العليا ع 





© لوحة مجسمة فيها ددكم ون ب الامين واللجنة المليا 





قدم العقيد محمود الدوسري رئيس اللجنة الامنية 
بيطولة الصداقة والسلام هدية تذكارية من اللجنة 
الى نائب رئيس اللجنة العليا عيارة عن لوحة 
مجسمة فيها صورة سمو الامير وسمو ولي العهد 


الامين وصور اعضاء اللجنة العليا المنظمة وانواع له 

اليطاقات التي اصدرتها اللجنة الامنية وعدد * 

البطاقات الصادرة وكانت على النحو التالي: 

- البطاقة - 8 - صدر عنها 44 بطاقة - وهي 6 

لاعضاء اللجنة العليا وكبار الشخصيات. جا 
لون 


- البطاقة - 8 - وصدر عنها ١94‏ بطاقة - 
لمسؤولي الاتحادات واللجان ورؤساء الوفود. 


المشاركة. م 
- البطاقة - © - وصدر متها 806 بطاقة - الوفود 8 
المشاركة من اداريين ولاعبين. 

- البطاقة - (1 - وصدر منها ١١40‏ بطاقة - يسمه 
التجان العاملة. 3 
- البطاقة - 12 - وصدرمنها "7٠١‏ بطاقة - للحكام 1 
والمرتيط عملهم بلجنة النظام والملاعب. 


- اليطاقة - ”#2 .وصدر عنها 1/١0‏ بطاقة - 9 
للاعلاميين المحليين والمرافقين للوفود المشاركة | -7 
والمدعوين. 1 

- البطاقة البيضاء وصدر عنها لا 6٠‏ بطاقات وهي 

للسواق والعاملين والمستخدمين. ١‏ 
ويذلك بلغ عدد البطاقات الصادرة اربعة الاف ومائة 
وسيعة وستين بطاقة. 


4 رو و داج جا 01 





سل 0 ن والسسصر ادق تتنانس 
عسلى كسناس المسر حسوم سارك خوسد التعيسار 


يقام يي الساعة الثالتة بعد ظهر اليو 
على مضمار سباق الخيل 1 
محافظة الجهراء الاجتماع السادس 
على كاس المرحوم ميارك حمد العيار 
المقدم من ابناثه طلال ومشعل والذي 
خصص للشوط الرايع لجياد الدرجة 
الاولى على مسافة ١1٠ ٠‏ متر ويشترك 
فيه م رؤوس قوية هي عطاء بركة, 
ماشاءالله: بحر ١‏ ادي ميسان. 
تل الفهد, حمدون: بنت ع 

ومن المنتظر ان يشهد هذا السياق 
منافسة قوية بين تل الفهد وحمدون 


اتكاد كرة ا 
المشاركين بيطوا 


كرم الشيخ طلال خالد الاحمد الجاير الصياح نائب رئيس 
رجال_الصحافة والاعلام الضيوف 
الصداقة والسلام حيث اقام 


غداء بمطعم الحبارى ل الاحمدي اثناء زيارتهم 


للاحمدي حيث اطلعوا 


0 النقطٌ 


من جهة وبين البحر انهادي ويركة من 
ناحية اخرى... كما يشمل الاجتماع 
ثلاتة اشواط اخرى للمبتدنات 
والدرجة الثالثة والثائنية. 


وقد اشاد محمد هيف الحجرف رئيس 
فروسية محافظة الجهراء بايناء 
المرحوم مبارك العيار على بادرت 
الطيبة بتقديم كاس تذكارية فم 
الدهم ضمن نشاط فروسية الجهراء 
. ملين لزيد من المساهمة لخ التهوض 
5-5 الرياضة. 





© صورة جماعية لرجال الاعلام مع طلال خالد الاحمد 


لهم حقل 





0 


وقاموا بزيارة ميدانية .لديئة الاحمدي كما 
طلال الخالد الاحمد هدايا تذكارية على صادت الكويت 





© شعار عروسية الجهراء 
ا ا اا ا ا ما 





وزع الشيخ - 5 


من رجال الصحافة والاعلا 1 سال # لس 
عضو مجلس ادارة اتحاد كر ا الحقل عياد سالم 





056 


سا0 


الاتحاد العربي للشرطة 
يشيد بنجصاح البطولة 


اشاد الاتحاد العريبي للشرطة بالتجا 
والسلام... وضرح الدكتور عبدالقادر 5 
التتفيذي للاتحاد والجمعية السومية 


حملت ف معانيها معان سامية اروع 1 
ال صاءتب هذه الميادرة 0 
0 أعضاء اللجنة المنظمة اط باليطولة خاصة 4 


امير 1 


0 والدولية ب ماي 5 


اعماق القلوبي 


بهده الصورة ا وهو الت 


اح الكبي الذي حقةته بطوئة الصراقة 


زيئل الامين العام للاتحاد بان المكتب 


أل يتمنون ويقدرون. هذه البطولة انتّ 

خشرة صاحب السمو 
ول المهد الآمين وان 
الذي وقف وراء 
الذولى لفكرة البطولة 
لشيخ فهد 


ذالى تاريخه ١‏ 
سس انأ ماريضه الرياضي الحافل كرجل 


لمحلية والخليجية والعرد 2 


ابواحمد انت وزملائك تحية تقدير وتهنئة من 


لفقي معيد كيه رك مداقع لق تمددت المقاجات قي دور ال+1 من مسابقة كاس الماتيا القربية 





لي مباراته الحاسبة مع الحرووة آس [انعا! 0 : لكرة ١‏ يصعد الى الدور ريع النهائي سوى أريعة فرق من 1 0 
تتم م 5 2 الاربعة حيت اوقعت فد : : اعرب بيجون مدرب نادي نابو الايطا عن بالغ 
عنقه. 0 و م سي ا 
اتتدعى اندي روكشيرة مدرب سكوتلندا كلارق الذي سجل : ١‏ 0 1 وف ابرز نتائح دور الئ"١‏ الحق شتوتغارت هزيمة كبري يبايرن 
الهدف الوحيد فق مباراة فريقم ايفرتون ف الدوري الاتجليزي : 58 يثلاثة اهداف مقابل لا شيء وخسر كولن متصدر الدوري 
3 القدم وسيفيي تلن ات 00008 الاب أمام مضيفه كاير سوق عست ب 
درجة ثانية على كارنسروه ودويسيروغ 
: 1 : 1 من الدرجة التاثية وخسر بفورتسهايم الهاوي أمام دوسلدود 
المنتخب فقد اشترك معه 0 00 0 00 الدرج ايج شيك اال اي بال 
من قيل وهو وهو مداقع له قدرات قائقة انه البديل ' المثالي التيكول لتيكول.. . ؟ ١‏ 7 مباريات الدور 1 : 
قال ا ا و لكشا لوكا ميات موز عر : |) سلوتره مع دوسلدورف ور وفيت الات 
9 موز: 9 د . 2 4 
تب نه ماق حتت و الريك ا تن ادبي تسود 9 7 2 0 1 6 
:2 © جادي جيلسبي 
كر فك بر تك 1 303 8 53 13163 
م 5 الصف 
ٍُ 






بفارق نقطة واحصدة عن برقونة 5 ربا مدريت سمتلي الصدارة 


فاز برشئوتة على لوجروتيس_7/5 
ليقترب من ريال مدريد الذي يتصدر 
الدوري الاسباني لكرة القدم حيث 
اصبح ف بيئهما نقطة واحدة. 
واستهل خوليو ساليناس التهديف في 
المباراة التى اقيمت امس الاول ولكن 
بعد مرور 29 دقيقة. الا أنه بعد ذلك 
أصبح واضحا ان برشلونة سيخرج 
فائز؟ وهو يلعب على ارضه. 

قفي اند الدقيقة 24 اضاف ساليناس 





لعنة اليوقنتوس تلاحق راش ني ليفريول. 


الانكليسز يتحسر الانكديسز يتحسر ون عديسه.. وخسراء ‏ 
الكرة يعتبرونه الأفضل فى العالم . 


رشح العديد من خبراء الكرة البريطانية اللاعب الويلزي ايان راش كافضل مهاجم ني 
7 حطاتيا خلال الاعوام الخمسة الاخيرة, رويسون مدرب المتتاخب اللتكليية 




















0 حاجة لمها مثل ايان راش لانه اللاعب مر في العالم القادر على احراز اهداف 4 يك بجمس وه ماب مات 
ف خاطة ومني ذاو من اللعب» ومن سوء حفظ تحب الاكليزي هو واد راش ي ويلز بسبع دق كلق اختسرق أيتور 
35 ا والكلضا. ... ليسجل هدف شلوثة الثالث. 













































اليداية 2 العديد من الجوائز على اللستويين من اجل اتتقال لاعب بريطاتي الدقيقة ٠‏ عرقل ساليتاس 
هه لي مستتقيل القومي : ذلك الت 5 آخل متطقة الجزاء فاحتسبت ضربة 
٠. :‏ وراش 1 و » وكان باستطاعته حتى اريخ. 
يه ثيل فاش ان يضاعف ا تلك فيماالو ولكن ما كان ينتظره راش ف الجنة © وراش © يوبي رويسون | جذاء احرز متها الظييم الحر 
]| عندما انتقل وبصودة م صل مسييتع مع ناديد الاحمرء يدا الشجم ‏ بي كالطائر الذي عدم تعاون زملاته معه وقد علق على حساب جيب نجمه الويدرزي الرابع. 8 #نيتيةهة : 
نادي ليفريول ان يكن . مجزرا أ على ذلك بالقول: «هنا الذ. كثيرا من جراء ذلك 6 الزامتدى ل 9 2 
ام ا لي 2ل 2 5202 © اديع امب مومييا 
م | فريقم ) وقد دقع ليقرر .متفرجاء ات ا ف تاقلمه وماذا كانت النتيجة؟ نقد : مبلع ١0١‏ أنف دولار + الدقيقة 58 ثم اضاف ادواردو فيلشيز وتعادل ريال اوفيدو الذي يحتل واوساسونا على قادش وملقة على 
حينها شيكا بميدغ :7 إل وضع بداية بنهاية مسيرته 0 مع أيان راش ي ايطاليا جيب واريعماتة الهدف الثاني في الدقيقة 4٠‏ المركز الثانث وهو ينعد يلعب على ارضه ريال بند الوليد وكاستيليون عن 
| دولان وشطا راش اول خطوة له تاديه الكبيي. الطريقة يطالية خصكو تن فظيعة ان من المستحيل القارنة 2 دولار كراتب ستوي ااه ل الا ان توبيكاريتا حارس مرمى بدوناهدافمع بكنسية في حين سبورتتج خيخون بنفس النتيجة. 
إني | مع نيفربول في الفريق الاحتي وبالفعل مآ ان انقض عامان عا -يشفل مركز راس حزيثى ني رض بين وضعه السابق 3 ليقريول وبين مكاذات أخرى متذق عنيها وتبنج | المتكن الاسباتي أتقد قريفة ريال سرقسطة ال المركزائراب بقوزد وتعائل مايوركا مع ايتديتيكو مدريد 
لم لكته استطاع يعد عام واحدا : 2-0 0 الى حول من يعاوته في الدجاح يذه وضعه اللاحق فق جوفنتوس: فهذا قيمتها حوالي ١6١‏ الف دولارء برشلونة من الهدف الثالث عندما صد على ادضه ١‏ إصفر عل اشهياية.» يدون اهداف. 
ل 3 1 0 : ثلاثمائنة فقد اختصرتة هذه ) 5 ية جزاء سددها مانويل سار) سيلتا 
ا ملاب دوةر وهواعلى مبيغ يدقع التذ اشتعى راش مايا من مسائة ل ا | ال ا ال 00 واصبح رصيد ريال مدريد 11 نقطة 
0 : 3 3 دولار كمصروف جيب ومائتي وكان ريال مدريد قد سحق اتئيتيك وفأزايضا ريال سوسيداد وهو يلعب ويرشلونة ٠6‏ نقطة وتليه اريعة فرق 
9 دولار كراتب سنوي هذا بالاضافة ييئياو ع /صفر يوم السيت. على ارضه ١/صفر‏ على تنيريفه ‏ رصيد كل منها ١7‏ نقطة 
' ' يسجل سوى تمانية اهداف في ٠‏ الى.مبلغ.عادي.جدا يتقاضاه مدا يي ين نك 
5 الدوريء وستة أهداق في الكامنت 7 المتتجة للاحذية» : : 
1 وقد زادت هذه النتيجة في عزلته آخر يتقاضاه من 
1 فايتعد عته الاصدقاء ل المقالات التي يكتبها في 
0 


الذين كانوا يترددون عليه من الصحق. 

الى آخر, حتى أن راتبه الباق ودش ذلك اذك فابوسقق كل راش يعتبر 

حو تسعة آلاق دولار مدخول كروي 
را اضعاف راتيه 0 د الذجم السابق كيفقن كيغان 


استفتاء اجرته وكالات ١‏ 
الانكليزية, كما الختاره 0 
المحتر رفين كا فضل لاعب محتيق 3 


٠‏ المسرعب ندل يسفسوز بعساشر إسطواسة 




























انكلترا كما تال بفضل أهدا ويحاول من جدييد العودة إلى 
| ال التي سجلها الموسم التالي ستو البيحدة انقائلة الذي كانت 2 وضعه السابق خصوصا بعد رحيل أسممسهدن الاحستفسافة وطشفطجه افضل أاعنبي 
1 جائزة الحذاء الذهبي التي تعطى تحيط به ف الملعب ع لخن - منافسه ف التهديف جون الدريدج 
.| لأفضل هداف ف اورويا وبال وضعه المتردي صيع الى نادي ريسال سوسيدات يول ايفان لتدل التشيكي عاشر ب 
اللاعب البريطائي الوحيد الذي جوقنتوس لم يتردد راش كتيرا الاسباتي, ورغم ذلك قما زال بطولة جائرة كبرى هذا العام يسحقة 2و 
| يحصل على هذه الجائزة احتى الحودة الى ليفريول عندما قرر بعيدا عن مستواه واهدر العديد أي ماجتوس < افسنون ١‏ 
الان. الاخير استعادته باي ثمن, من الاهداف لفريقه الذي تعرض 0 وا"/صفر و7/5 في نهائي يطولة 
وعتدما تحجحت المفاوضات بين 0 لاريعة م خمس مباريات 0 التي تبلغ 
٠. 5‏ اتجازات: ت بالجيلة 3 الناديين دفع ليقريول ميلغ اريعة جرت ني اوائل شهر توقمير قيمة جوائزها ؟ ٠ر١‏ مليون دولار. 
ف وبالاضاقة الى ذلك فان راش تال © ليقريول" 0< ملايين دولار وتصقاء ولكن ذلك كان الجاري. وبفوز لندل ف الحباراة النهاكية فقد 









ل ع اي ا 
[ 
بوريس بيك يابرز بطولتين و 

















سجل. جاري باليستر مدا 1 الف متفرج. الا ان باليستر اوشك 
متحي الجلل أأول هدق له مع كان باليستر قد انتقل الى يوتايتد على ان يحرز هدفا ف مرمى فريقه 
فريق ماتشستر يوتايتذ خرج به من فيدلسجرى يا الغمرطين اي : 

تاديه فائزا ١/صفر‏ ع هقايل ار! مليون دولاروقد قبل ذلك عندما حاول ابعاد كرة 
نوتتجهام فورست إن دوري هدفه امس الاول قبل ثوان من عر مي فمرت الكرة بجوار قائم 
الدرجة الاذك الات لكرة 0 نهاية المباراة التي شهدها 70 يوتايتد 


مانشستر يونايتد يهزم فورست بهدف يي أخر دقيقه 5--- ب بي 
١‏ فلسفة جديدة لناضر اتيلوفا 
في سواجهة ستيفي غراف 








قدره ٠قخرةة١‏ 3 دوارا الم يكن ع 
اللاعب الت 

فعتدما سكل ان جب 1 الى هنا 7 

العام القادم تيداقع عن اللقب دك ©هتتدل © زيتا غاريسون 

بقوله «لم أكن سعيدا بهذا الجمهور مباراة تغلبت اولعا فا على 

هذا وعضيا شو جدوي للعام القادم ‏ موجلةين للدي صل الائي ٠‏ كينل بورة اضيا عام 21104 
وكان لندل خلال مباراة الدور قبل دورة شيكاغو وا ماني 0 


النهالي التي فاز فيها على المصتف ولحرزت الاميركية زينا غساريسون ا 0 
ل ثر امن ال .| بطولة يكاغو الدوئية الاميركية يعد ناتاليا ميدقيدييقا. 

اشتكى اكثر من مرة الى من | فوزها على السوفياتية لاريس) ‏ فا 

مشجعين كانوا يصيحون نين سافتشينكو 8/5 5/979 2/59 4 


حناض ملعي عفدي يصند: لدين المباراة النهائية ونالت :0 الف دوانء | انضمام الهولندي 
: ف الامسة في العالم | جيلهاوس لابردين 






لسار الصمت واجب الموسم. السكتلندي 

5 7 : كما نت ل 
أن تتوحّه 1 ١‏ تساي جما هي 0 عد : ١د‏ | لب ال ‏ ية ال 220 
2 اليا ا ات ان لج اك لق 6 لك ما | لامي لاس 

- 3 0 لابات المتحدة #إلهةا ء المبارا :اتا 8 إكوفا ويانا نوفاتنا ‏ المبساراة 
١‏ لمتشا ١‏ تعرئيّة بائد كري ة مارتيتا تاوق 0 مسك الختام اطلب من الجمهور ان » ولكن 2 52 0 الى فريق ابردين الذي يلعب ب 
يه .0 المصتفة ثانية في العالم مي الجا يي وهو و الموسم ان ادي 0 0 اطلب ٠‏ التداع ا دورة ناشفيل دمدي الدرجة الاولى الممتازة لكر 
ل دم لما 3 / 2 كتكد احد ضصربة ارسال». . اسكتئتدا . 

ا وك لإعتبلاث وثيفّة 5 سسُثتقللاتت فلسفة جليدة (افضل أن ص تسل لولية. وتضيف (تكن عل اول ان | وقال ايضا دل ما/ هو ابزيبيه قات السوفساتية لسن وتالت ان قيمة الصفقة عيرم 
تلن على ان اتَصي وأكون اللاعية رقم اصل اخباراة النهائية وها ما لم || التصرفات غير الائقة. لالتصفيق ميسخي على الكندية هيلين كيليسي | وان بن اكقررأن يسافر جيني 0 
وقيسام دوا وَثم فلسَطين المسشتقلة - اصح امال كنت عتي 0 لسك 1 سق تن علق | شف لت سيل المدضة نات سيسني مي | الابرضناي بون عايتوم 


يطوا 2-0 
اباط من لإعسر ؟؟ علما علن دور اموكية مذ 6 اماي منذان حتى يونيو 1607 
ححتصل عليه عام 1444 الى تحو 


5 زغسرب يتصدر السدورى السسوغسلافي 


أحرز الارجتتيني مارتن خايت 
بطولة رق يم الدولية تصدر دينامو زغرب لائحة اندوري اليوغسلاق لكرة القدم ف نهاية اسبوعه 
البرازيئية لكرة المضرب بعد فوزه على الرايع عشر بعد فوزه على مضيفه راد بلغراد لا /صفر في حين كمسر النجم 
و لخد أمام عضيفه اولييا ليويليانا 5/0 يركلات الترجيح الوقت الاصلي 
رأة النهائية 0/1 ونزل أن المركز الثآني. 

يت المصنف 9 ف العالم المباريات الاخرى فاز يوراك على فاردار ؟/صفر بارتيزان على ازبيك 
أن احرز هذا الموسم دورتي شكوتقارتة 2/1 ورييكا على فويفودينا ساد ؟/صفر ورادنيكي نيش علي 
ومدريد ووصل الى تهائي دورتي ريو زيئيزتيكار ١/صفر‏ وفيليز موستار على هايدوك سبليت ١إصفر.‏ 





سن ون يوعوة يمع الحطروز 

/ الاجتمتان !كحم هيري الذي يُقَام هذه 
30 الْمنَاسمَة وَذَلكي الشاعة الكّادسَة من 
0 800/1716 






أ لدعية الولو العا حل ْ 
ألولايات المتاحدة وانجلترا. ع 
الات سه وانجلر وا ماف نيلوق أل سل 1 






أن اكون اللاعبة الآولى إلى احراز البطولات الاريع الكبرجى / دو جاتيرو البرازيلية وكيتسيول بودوكنوست امام سلويودا صفر/ ١‏ كما خسر سارابيفو امام سبارتاك 

وهذ؛ 2 يقنع القول 8 انتصار (غمران شيليم) لكن ييدو ان الم 0 خايتي 7 الغ سويوتيكا ؟/4 بركلات الترجيح. الوقت الاملي 9/979 

ناقراتيئوفا بدورة 2-6 تاتيرها على 2 دولار و15 تقطة - الجائز: 0 :الول ينامو 

الج 1 راث دورة استرر 1 مقنا ا الاف دولا م زغرب ود "خمر وهايدوك سيئليت 0 
احرذتها شما 2 لاتينات ذلمك أشرط أن تون | الكبرى مقايل ٠١‏ ألاف دولار و ويوراك 16 نقطة ويارتيزان ١6‏ تقطة. 


وخاض سانشيز متهن 
واحدء فقيل المباراة التهاتيا 








6 
فرقة التلفزيون للفنون الشعبية واحدة من أهم 
الفرق الفنية الكويتية فهي 
الدعم من وزارة الاعلا 
سواء أكان فنياً أم ماديا أم معنوياً ومن هنا حققت 
الفرقة تقدماً ملحوظاً خلال الفترة الأاخيرة وخاصة 
أثناء تواجدها ضمن فعاليات الاسبوع الاعلامي 
الكويتي الذي أقيم ف باريس . 
فقد كان العرض الذي قدمته الفرقة متميزاً جذب 
حميع المتابعين والمشاهدين الذين حضروا تنك 
لعروض واستطاعت الفرقة ان تحيبي التراث 
الكويتي القديم في مجال الفن الغنائي كما قدمت 
ألواناً جديدة معتمدة على الايقاعات المعروفة من 
جيل الاجداد . 1 
ولكن هل ستبقى فرقة التلفزيون ملتزمة يتقديم 
مضمون التراث دون البحث عن شكل استعراضي 
جديد ... وخاصة ان الشكل الفني كما نعلم جميعاً 
أحد عناصر الجذب الجماهيري للعمل الفني 


أوهنا تقول القاعدة الفنية القائمة على العلم ان 
المضمون وحده لا يحقق نجاح العرض جماهيرياً 


امس ع كسس اس ا اس 


فون فسون مون شيون شبون قمون شنون فون توي مطون سيو ف ن فون هنون 5 د 9 ١‏ م 5 1 : 9 

اعد عون تت ات لات عت ايد لوت اسان شوق ين لون وت مود وب طن ون لون نون هضوا علو بون كت هد متهن تون نون ون تون صنول قدو تن عون صل هنو تون صن اه تو صو تن حول انطو عدو عون صو لين عدون صنو دبا ود من دن ا ا د و 
5 إن فون فشون عون دنون مثون فذون لون فميون عون يمون مبون مون فيون قفون يبون شون مذون قنون عون ملون مون مون ملون الثون مبون طنون مذون فون عن م : : 

عدون صمون #مون قنون عبيون قنون فمون مون قنون فتون عبيون عدون فمون فصوي المون لبون فلون التفن فمون فمون فمون عبيون فبون قنون قذون قمون #ذون النؤن عدون المون فون للون لمون عنون المون قدوى قثو 


فرقة حكومية تنال 
لتّي لا تبخل عليها به 








متهي صنون صلون عنون مون عون موي دون العوي فمون فقون خمون علون د 
فون دون غنوي قيون عمون ون ومنو فشون فون تموى تنون كنوي لفون 
عيون سنن فون مثون مون متون فموي هبون . شمو عتون لفون فنزن فدوي 
فموي عون قبون عدون صو عمون متلى "فتن محري غمون فيزن لزي 


/ #مون بون قدون فنون فذون فيون فون فيون قبون سون شون صون عون صون فون فنون فون فون فعون أقنون فمون طلوي نوي مثون دنون 
يقون مون عمون صسون ون غيون صوي مذو مسرن صون همون متو تون مون منون عمون مذون مول ملور سنوي مون فنون غنول سول 
افون عنون اليو فنون فلو فون فقون طون القون فنون قفون اصسون عذون عمون قمون عتون أ فنون عزوي فتوى قمون نون فتون تبون منون مون 
مون قلون فمون ممون عون سيرن شون فنون مون منون مئون مئون متون ملون قلون عدون مموي فثون مون منون فسون عدوي انون عدون عون 


لون ميق هذون ملون ملون علون هثون نون طيون شبيي منون ملون موي هنون عنون همون عمون بون ضور هون و 
















لأول مسرة تخصيص محسطة تلضزيون واخرى للاداصة ‏ | 
كمس سيسار أت نفل دفعسة واحدة في خدمسة أ 


0 


















































© مشهد من الكامييات المحمولة 
للتلقزيون ضمن اللجنة المليا ١‏ 
اليطولة حيث قام التنفزيون بانشاء 





سيارات” الت الخارجي التى با 
اي 0 مرك التي يقر 
هذه أهي المرة الاولى الت 


مارس 14/4, لكن تقرر 





كتب صلاح البابا 








محطة تلفزيوئية كاملة وهناك الكاميرات المحمولة لتفذية 








لمحقق للفرقة لا يحقق استمرار النجاح 


اتج ين حي 


اذا فقد المضمون الحاد من هنا يجب 
على القائمين بالتخطيط ورعاية فرقة التلفزيون 
دعم ما يقدمونه من مضمون فني مستمد من التراثت 








بالبحث عن الشكل الفني الذي يحقق الفرجة التي 


تحقق المتعة الجماهيرية فلابد لهذه الفرقة تحقيق 
شقي العمل الفني المضمون والشكل فقد حققنا ‏ 7 
المضمون والدليل ما قدمته القرق خلال السنوات 
السابقة وليبقى علينا اليوم تحقيق الشكل الفني . 
القائم على الاستعراض على ان يكون هذا 
الاستعراض مستمداً من واقعنا التراثي المتوارث من 
جيل الأجداد وان لا يجعل الاستعراض هو الهدف 
بل تجعله وسيلة للجذب الجماهيري . 
فنحن لا تنقلل من جهد الفريق المسؤول عن الفرجة 
حالياً بل نريد دعم الفرقة بالخبرات والمختصين ف 
مجالات الاستعراض وخاصة بعدما حققته الفرقة 
ريس خلال الاسبوع الاعلامي الكويتي هناك . 

| النجاح 0 لم أفشر: 
وأشادت به من حيث الشكل الفني لابد من استثماره 
الابقاء عليه بعد دراسته جيداً والتعرف على 
أسباب الارتقاء بالشكل الفني للعمل الاستعراضي 
ضمن مفهوم التراث الكويتي الغنائي . فليس المهم 
. )/) _ تواجد الفرقة وتتقديم التراث كما أشرنا ».بل ابلهم 

صورة هذا العمل المقدم المحقق للشكل والفرجة في 
ظل تقديم المضمون الموروث . 

مشاص 
قال بوكروة: 

نفرح عندما يكرم القنان الحقيقي المحلي في المهرجاتات 
والتجمعات الفنية وتغضب عندما يحاول يعض الفتانين 
الايعاز لبعض المسؤولين في المهرجانات الخارجية في غياب 
رأي المسؤولين عن الحركة الفنية في البلاد يغرض تكريمهم 
واعطائهم قيمة فنية لا تتناسب مع مكاتتهم الفنية في 


أي فنان محلي خارج حدود الكويت يجب ان يعتمد 

رسمياً من جهات الاختصاص ف الدولة أو الوزارة لأنه يعتي 

به تكريم جميع الفنانين بالكويت ... ويجب ان يتم الاختيار 

ضمن أسس وقواعد تشرف الفنان المحلي . : 
ناثالا 

«أخطا عمر وأصابيت امرأة» . 


عته الصحف الفرنسية 





عندما تسلط الصحافة الاضواء على شيء ما - فهذا ب 
الكمال واليعد عن القصورء وتحن هنا ف «الرأي العا 
جهاز التكفزيون من خلال نقد هادف فيه مصلحة 
وليست صحافتنا لانقد فقط بل هي كشاف مضيء على كل انجاز جيد 
وصالحء وق دورة (الصداقة والسلام) كان التنفزيون بطلا متوجا 
لذنك وجب علينا القاء الضوء على هذه المنجزات. 


السيارات يٍِ مناسية واحدة, وريما 
هذا يحدثٌ لاول مرة 6 
التكقزيون, واعتقد آن هذا قد ساهم 
انتجاح الدورة, وذلك من د 
التغطية الفورية لجميع الاحدات, 
والاشراف الهتدسي كان المهتدس 
مجيد بقدادي الذي يرس هذا القطاع 


التشغيلي والهتدسي.. 


الخدمات الفنية المختلفة لد 3 
الوفود الاعلامية التي حضرت لتغطية 
هذه الدورة من ع بلدان العالم. ٠‏ 





جميع الآأنشطة الجائبية التي تساهم 
فيها الهيئات والمؤسسات الوطنية من 
حفلات واستقبالات. 





والمتايع للاعلام ١‏ 
الدورة, يجد اته تم 
رياضية تواصل يثها لمدة ١1‏ ساعة» 
يوميا لنقل احداتث الدورة وهتاك 
متفرغ لتنفيد اليرا 
0 القناة ا 
حافظ عبدالرزاق» ويقوم 
التنسيق فخري العودة : 





هذه الكاميرات نشاطات 
اللنجان ف المركز الاعلامي. 





ويرى المتامد 3 جميع قد 

ز اه 0 
تلفزيونية خاصة يدورة الصداقة . 
والسلام للالعاب, وكل هذه الشعارات ' 
من تنقيذ ايد كويتية شاية في مركز 
المونتاج استمرت ف عملها ساعات 
رغم انها لا تمكث على الشا 





ة الصداقة والسلام وانجا 5 
دورة والسلام واتجاحهاء أوكلمة حق تقال ان الاذاعة والتلفزيون 
عنصرين: مهمين في انجاح دورة 


الاستعدادات والاجتماعات الاعلامية انا عتصرين + 
و والتعريف بها . وفق 
لله الجميع. م0 بها. ولق 


يضا الاذاعة: لآن الجهازين .ومن نجاح الاعلام في الدولة - انتداب 
بالاتجازات الضخمة لايراز «محمد الزامصل» ليكون ممثلا 










تخصيص مجموعة من 














































































تستعد الجمعية الكويتية للفنون 
التشكيلية لاقامة معرضها العام 
التاني والعشرين الذي تقرر ان يقا 
بمتيكة الله حي الفثرة من نا 
97 وقد وجهت اللجنة 


المنظمة خطايات خاصة لكثير من 
الفنانين المقيمين 3 الكويت الذين 
شاركوا في معارض سابقة كما انها 
بدأت ايضا حملة اعلامية للاعلان عن 
موعد وشروط المشارك” :. المعرض عن 
طريق الصحافة المحلية واجهزة 


الاعلام المرئية ومما جاء في تقديم 
اللجنة المنظمة للمعرض الجديد 
دوكما تعلمون فان هذا المعرض قد مام 
على فكرة انه من الفنون واليه. فهو 
بالدراما يهيء للقتنان الجاد فرصة 
للالتقاء بالجمهور فان المناسبة ذاتها " 


تكتسب مكانتها وتقديرها من رقي 
المعروضات وارتقاع مستواها اندي 
والتقتي ومن هنا كان حرص آال< 

على وضع المعايير والضوابط التي من 
شانها ان تكفل المستوى المطلوب 

ال معروضات حتى يستمر المعرض 
الارتقاعء من نجاح الى آخر عاما يعد 
عام». 



































تعيش ؟التخصيسة 

























الحياة الفنية يتعرض الفنان 





ا ا 


2-0 31 أفسرض صلى ابني المعسبسل في 
المجسال الفنى ان لم يكن موهوياً 


القتان يحيى الفخرات 
يفا: وأمام هذا الموقف قور 


2 ا ل ا لا اك اكد اا ا 01 


أت الجزء التالت من 
الحلمية , حيثت وجد 
نفسه مضطراً لازالة هذا الشنب يسيب 

سينمائي جديد ارتبط ييطولته 
ويدا تصويره قبل تصوير ئيالي 
الحلمية 


8 وحول هذا الموقف قال القتان 


اه اكول 








5 





وحول الاعمال الجديدة التي 
يقدمها الفتان يحيى 1 
- لدي يعد حلقات 
حلقات يعتوان دوكان . 
ماخوذة عن كتاب للدكتورة 











- انقد حاولت اقنا 











وأتا محتفظ بالشنب , لكنه رفض 
يسبب نوعية الدور انلدي أؤديه 

الفيلم والذي يتطلب شكلا مميرا 
يطل بدون شنب خاصة وان هذا 
الشتب الذي تم قصه يحمل مواصقات 











بي ليظهر قي 
ع بدلا من استخدام الشنب 
الذي استهخ كه 
ول والثاتي : والذي كنث 


















الل ا 


البدري في حدقات -ابعد معايشة يعض الاحسداث 


السياسية قي مصريفادر سليم البدري 
المشاهد هتاك : ومن هثا يصيح 
لت ب م 
جديدة تمتل المصرييخ الموجودين 
سنة 19719 : وانتصارات 


إلا وحول أست رازابئه العمل 1 
0 













1 














يم ميو مرا يي اللو ع مينه ل 




















وو 















3 مكدرة بسي الجادت 


ل 1 الاخان 
ةي اي 2 
عسنل 


تئقي الوم 
والدراسات العلمية والاجتماعية 
والسيياسية ا 


تجري قي قرتسا.. 
حوا 
ار مليون فرنك ا 


مليوخ 0 لاحي 

كت 
لجرب وان فاجن وروي يوش 
وتعتبر هذه المكتية خزاتة وثائقية 
لفرنسا المعماصرة توضع تحت 
هوجديد 3 جسي الات 
الادبية ل جميع 


رقمان قياسيان 


ذالمبيعات 
سجلت مجموعة من الاثات 
يرجع تاريخها الى القرنين الثامن 
عشر والتاسع عشر رقما فياسيا في 
المبيعات وصل الى تسعة ملايين 
دولار قب و اعاى رقم مييعات 
2 يسجل في الولايات المتحدة 


ومن بين اللبيعات ركونصول طراذ ١‏ 
لويس السادس 












































الق وار 1 
كما بيعت مؤخرا ف مديتة 
الفرنسية لي 1 
المارشال الفرنسي ال 
(بيتان).. حيث بيعت 


التي 
حصل المسارشا| 
2 عليها المارا ال يمبلع 
كما بيع كارت يوستال يصور يعض 















القاهرق احتفلوا بعيد الحب.. الحب الكيير الذي يتجاوز حب 
ل أو التعبير عن المشاعر العاطفية:؛ الى حا الحب الاكير 
والارحب. حب ألوطن أيضا والاسرة 0 الوائدين» والاصدقاء 


























القتلى المعاره لليلشقيك والزملاء ! وحب القيم الانسانية قبل أن تتسحق بين أشدا 
رتك وبيحث مجم وشة من بالزملاء ا يحب القيع لسار 0 2 
الافيشسات وو جموعة من الشقيقة بعيد الحب. لأنه كان مع توآمه الراحل علي أمين 
المقاومة بمبالغ تتراوح ما بين تادى بايجاد يوم تللحب الكيير من كل عا أراد الرئيس الراحل 
٠١ | <<:‏ و0١20‏ فرنك. عيدالتاصر أن تكون التسمية (عيد) لمحبة)ء حتي لا يكون الظن 
١‏ ملك الجاز أنه ه الحب اي 9 الدج 1 مصعافي أ من وعلي أمينء 
ل 3 من وجهه الشمولية. بآن 
اويا لمكي لسر يه الحب بمعناه الكبن هو ذلك الذي يقري المحية دققا واحساساً 






اند دول "2 دارين 





وسخاء بمشاعر تتدقق تلقائيا بين الناس» حين يسود الخي 
والتفاهم والتعاون» ويتتصر حب التاسٍ اليعضهم البعضن * على 
'الانانية والشرور واليغضاء والحسد. ويتتظم 
شامل متكامل بالعطاء الأمسمى. من غبد أن لطر 
ع القاهرة 2 0 
ا ع والوقاى. 


كا ا الا يق .. 
0 9 الكراهية الثلاث: الحقد والحسد والاتاتية ! 
(ماريوتم القاهرة, كان ذلك الحفل الساهر الصامر الكبين وكان 
مصطفى أمين - على تحو خاص - وسط ذلك الاحتفال يتلقى 
باقات الحب ب ولتهائي ولو الما ! القد رسخت دعوته. وصارت 
تقليدا: بل صارت لحظة سعادة ورضاء 
كانت تطوف يه 2 امج 1 و الراحل علي. 
أمين. يالحب يمكن أن نتتصرء على اتفسنا. ويانتصارنا هذا تنتضر 

بنا أرادة الحياة و١‏ ! ويالحب يمكن أن نتداوى من من 
أمراض كثيرة: من غير عقاقير أو «عمليات جراحية» ! ومحيتنا ثله 
وقد وهبنا قلويا كبية تخفق» تقوق كل شيء. ولله مسبحانه حقيقة 
ومعرفة. ومحية. وفي هذا المطلق من الشعور النقي: تحمده 
وتشكره. فالحب الكبير أيضاء لا يليق الا يذوي التقوس الكببية. 
والثلام العظيمة تنتظر كل ذي نقس عظيمة: على مر التاريخ 
والتشريح ! 


































وقع داخل جسم احد ري 







١‏ اذاعة جديدة في لندن عبدالله الشيتي 
| اعلشع ادزدة إليبايج ا 58 0 


: مضطة جديدة تطلق عليها رأ 
0 ل ديد تماق عليه أدب 
|| الرياضية والموسيقية اضافة الى 
بغض البرامج العا 
| ومن المقرر أن ييدا بك الراديو 
:]| البريطا الجديد في السابع 
اغسطس 


والعشرين من المكقيل. 

ا 1 مصدر مسؤول بادارة الارصاد 
58 5201 9 الجوية ا أن حتالة الطقس الحالية 
هن 9 5 الجمعة المقيل. 
وقال السيد ادل المتروك ١‏ 
الجوي ان المتخفض الجوي ١‏ متو 
دش الجزيرة العربية لوال مؤترا 
على المتطقة بسيب هيوب 





تنومية ! الحملة بيخار ا ماء 
سكم الجو العلييا ا 
الكميات من "١‏ 


0 د مذ لش هذا العا 
شاء الله 

حال الطقس والامشار الحالية 

ستكون مستمرة حتى يوم الجمعة 


المقيل. 
1 الامطار التى ت 
قال اي جام التي تم 


7 الاحمدي كر1١ا‏ 
كُِ 1 واشار أل ان هطول الأمطار استمر 


ضيطت السلظات ١‏ 


اثلاثة 


فقوان شاء الله وخاضة كينوات ونصف الكيلو من الهيروين 
ان او تميس البرد لي سل معد | معت بكيسها ؟ اشلفة كت كاي 
موسم البرد لم .يصل يعد يكب 0 

3 
1 ا ا و الت سلطات مار القاهرة قد 
ا اشتيهت ف راكب باكستاتي قادم 


احمد ايوسيدو 









[ عضوح انهينة الدويةلتحتق من تفار امسفي 3 


10 






























اا ل لله 





























1 
تتصف مالشيه الكيين ل كلب 0 
اوما بقاطع الاشجار من حيث 
الشكل والوزن وحتى اللون فطولها 
بحدود ٠‏ سنتيمترا يمترا وتزن كيلوين من 

القرامات. 
وتمتاز هذه النبتة يذات التضاريس 
الجسدية «لكلب النهر» فلها الرأس 
والرقبة واربعة ارجل وذيل. اخيرا لا 
تقول الا سيحان الله سبحان الله 





0 
أغلنة الكتب التي كانت معه. 
واعترف الراكب بحيازته للهيروين 
وال اته قام بنقله الى مصر 
لحساب احدى العصايات 
الدولية. 


. عتق ال 


2111 






















































الغيوم والامطار مسدكر - يوم الجمعةالمقبل 








واستقيتت السيدة طفلتها الاولى. . 


وقال استشاري امراض النساء 
والولادة الدكتور سمي عياس 
السلام | امديتة جدة 
أن السيدة التي تيلخ من العمر 
اريعين عاما لم يكن موجود لديها 
بسيب تمزقه نتيجة 
العمليات ١‏ التي اجرتها. 


واضاف إن العمنية تمت يتجاح 
وتتمتع السيدة وطفلتها بصحة 


0 
م8 01 :»الاق اطاءت > امك 


0 





ف ا تي ا 0 


د لح ع جد ويا ا ةي د دي يتنه 


ُُ 0 كلاب عدي 2 حتب مع عائلات ينامون 








بعد ذلك يأيام ابتدأ دخان البواخر التجارية بيدو للعيان 







2 2 - ظًّ 
الحظرة... وما ادراك ماأ: 
0 «الحظرات» !؟ 
:| عندما نقول ان الكويتي مظلوم فالحق كل الحق , 
معنا واليك عزيزي هذه القصة ألتي رواها لدع 1 
ح» من انه تقدم يطلب دحظرة» له : 

من صيد الاسماك فذهب الى 

كل الجهات المذكورة ادناه: 
© ذهب أولا الى «الثروة السمكية» وقدم طليا 

: مرفقا بالجتسية ووصل الكهرياء واوراق اخرى : 

7 كما هئ العادة ولم يتبق الا دفترالتحنيد وطليوا 

: منه مراجعة البلدية . 
ك0 © توجه الى «اليلدية» واى أحد الاقسام حيثت 
01 تعطل «؟» ايام حتى حصل على كتاب الى بلدية ١‏ 
الجهراء . : 
© وذهب الي «بئدية الحهراء» حتي يخصصوا 
5 3 له المكان الموهعود فطليوا الاوراق ق اللبوتية مرة 
8 :: اخرى معه احدهم وحدد له مكبان 
٠:‏ الحظرة. واعطاه ورقة للعودة للبلدية . 
3 © عاد مرة اخرى «لليلدية» قاعطوه ورقة تانية 5 

للثروة السمكية يعد 
7 © ذهب «للثروة السمكية» فتم تحويله الى املاك 
:2 الدولة 
1 ده الى «املات الدولةه فاعطوه ورقة ٠.‏ 
لمراجعة الثروة السمكية 
1< © عاد «للثروة السمكية » فارسلوه الى قسم 
.| النظافة بالسالمية التابع «للبلدية». 
7< © ذهب الى «ديئدية السالمية» وانتظرحتى حصل 
!] ': على ورقة وطلب منه العودة للثروة السمكية. ' ٠‏ 

© عاد «للثروة السمكية» قالوا له ستقوم 
أ.. بالكشف عن «الحظرة» على الطبيعة هل هي 
8 موجودة 1١‏ لا وطليوا مته رسما مقداره »١١«‏ 
:7 دتاتير ل يزال يدقعها حتى الان متذ «”» سنوات 
والحظرة غير موجودة ا ساذكره لاحقا 
: وأعادوه الى املاك الدولة . 
© ذهبال داملاك الدولة فانظروا الى المفاجاة 
'' الكيرى قالوا له بالحرف الواحد: ان منطقة 
الصبية عليها وقف لوجود متشآت عسكرية ولا 
يجوز عملها اي «الحظرة» واستفسر عن 
النتيجة.. فقالوا: انتظر حتى تظهر أراض 


دقع الرسم منذ 5 سنوات الى الان 
موجودة لعل هذا يفسر التخيط 
ا الذي لانزال تعساتي مته رهم كثرة 
اجتماعات فك التشابك... بين الجهات 
المسؤولة... . 
فقد كان بالامكان توفير هذه الجولة حول رأس 
«الرجاء» الصالح بان تكون جهة التعامل واحدة 
«الثروة السمكية» وبالاتصال يواسطة 
تر» بينها وبين املاك الدولة والبلدية 
يتم توفير كل هذه الجهود يجاتب ان الكشف 
والتخصيص هو شان الهيئة العامة للثروة 
السمكية.. هكذا هو المفروض؟! 
ملاحظة: اما بالتسبة لكلمة ملا يوجد اماكن 
شاغرة» فياحيذا لو قام السادة المسؤولون 
بجولة قي متطقة م وشاهدوا 
«الحظراطة المتتشرة لبعض كبار الهوامير 
ان هناك شرطا ملزما لطالب الحظرة يعدم ا 
4 شاليه امامها فإنكل واحدة امامها شاليه صغير 





بقلم: غاتم الشاهين الغانم 


وصلت لسع عر د ملت التجوال بين المحيطات * 
واليحار ,التفرعة من المحيط الهندي ل أراد الله : 


ابه 1 من مي السمك ا 
0 علق على جسده ذي الرائحة المحببة 









يقرب مواتىء لمحل يجا اقترينا من ساحل الهند 


قائد ذمة”السفيتة وتطيف.- فكيف نوقق بين هذه الأمورة [عاتقد أن 
بالتوجه صوب أحد النجوم الموجودة بالبوصلة ( الذيرة الامر بحاجة الى برنامج صدق أو لا تصدق 
سياس ميس لس : الاميرك 16 لى برتامج 9 


فوجدنا 
دخله يضح بالبواخر القبيرة واسطول الامبراطورية 
البريطانية (سيدة البحار سايقاء وسيدة الفتتة خاليا) 
فدحخلنا ليلا الميناء بين الاتوار التي يعضها ب 
بالايتعاد وبعضها الآخر يرحب يك بجهتها فدخلنا 
ا مجرى الصحيح وعندما رسونا بسفينتتا أتى ماه 
الميناء المختص بالسفن الشراعية ويرفقته مفتضو :: 
الجمارك» وكانوا بغاية اللطف ودماثة الاخلاق ين 5 
الله على سلامتنا وشكروتا على مرسانا الملائم للوقويف ٠‏ 
بنظام السفن الشراعية اليعيدة عن حركة ١‏ 'سطول 
وعند الصباح أتانا صاحب البضاعة واستلمها 
- .وق اليم الآخر تنا الى الميناء وتجولنا في المديئة 
0 الاولى لبومباي فوجدت بها شيكا 2 : 
رات وأنزوموايات وياصات ذات .+ 
ااي وعمارات شاهقة وحيواتات نائمة في الشوارع 


ع سم ذلك الشخص ومعه الاثباتات اللازمة 
ادراك ما الحظرات؟1 


ع اللعةا ب (خطيب 
فظيبان في السة لذولى من عمرهها 


احتفلت عشيرتا (يولدو والبنار) يي مدينة (ترمان) 
بولاية الع اسه الو (علي جان بوادو 
ستة ونصف ١‏ و(ترجس البتار) سنة ونصف 
السنة ايضا.. 

وقد أقيمت لهذه المناسبة احتفالات كبيرة شارك فيها 
جمهور كيبر من ايتام ا المديتة والقرى 








4 اع من الامراض ' ' المجاورة لها.. وقدمت الى 1 
0 5 : انواع ١‏ يا الثمينة اضافة ١‏ الشيكودة 05 
ئُ 0 مجدرة جدرة وأا وأصابع بها الجذام وهناك : 0 0 00 تهت 


شوارع فسيحة ومحلات مملوءة باتواع اليضائ 
1 كله بقرب الميتاء؛ ومن محاسن الصدف في ذلك الوقت ان 








اظهر الاستفتاء الذ. 
00 

53 0 ؟ى 4أ عاما فاكثر أن 51 
)| مشفولوك 

٠‏ والمثارة حاليا لي باريص. ا 
1 كا الفح ان كاك 7ف احائة من هؤام الشبا ١‏ 
5 ينتقدون بشدة ١‏ 

3 الفرنسية مقايل 2 الماثة يوافققون على قرار 
١‏ ا بالذكر ان الآراء اختئفت مع اختلاف الاعمار ١‏ 


0 فالشيان اكذين تترا . 
عاما يعترضون على قرار الحكومة بنسية 355 الماثة ‏ * 
















وهنا متازعات حادة 0 تنشب بين الحين والاخر ومنذ 


فترة طويلة بين .. وفتحت صفحة جديدة 
من العلاقات ا 2 (علي جان من نرجس).. 
وقاق والد الخطيب (فرحات بولدو) وهو شيخ عشيرة 
(بولدو) بان هده الخطوية ستساهم عرى 
العلاقة بين العشيرتين بعد أن تحولت الى حالة من 
القربى بينما قال شيخ عتسيرة (اليثار) ع 
الخطيية (محمد اليتار) يان الطفلين (علي جا 
ونرجس) بمثابة حمامات السلام الذين لون 
الطمائينة والسلام الى المنطقة. 


زرت بيت المرحوم عيسى القناعي وكان يسمى ببيت 
الكويت يشارج محمد على رود وقد كنت أشعربالكيف من 
السير وحدي فالتجا الى اليحارة المخضرمين ولا عجب ٠:‏ 
وهذه المدينة التاريخية نقطة الاتطلاق للهند القارة . 
الكييرة وعندما حان اللساء رجعت أنا ومن معي الى : 
السقينة وف الصباح عرجنا على أسواقها الكببية ذات 
الراقية متهينا لات تسيا ولكنها فرحة 
تت فج سععث ويا هزبومباي ورأين في السماء قار 





مشتعلة يكل أنحائها فاظلمت واضطريت ألمدينة قهريت ‏ . 
سيدة بدون عتق ركم الناس تم هيطت الاضواء من السماء الملتهبة الى . 5 5 
وم 5 اشتعلت ألمدينة وانتشرت الحرائق يكل الاتحاء 1١‏ افنضل من السرنيس 
تضع مولودا قما اح مثا الا أن رن الى محلات وشقق الكويتيين . إسر بسار سوس - ِّ 
قاختباتا ايها ويعد أربعة آيام من الحادث هدأت الامهر 
باخر محملة بالمتفجرات ! يه ٠:‏ 
وضعت سيدة سعودية بدون عنق عت 00 وأنكر أنه وشدت بعد ذلك : صرحت الممثلفة 
رحم مولودا يعد عدة محاوات في الحرب العالمية التانية في سنة 5 ١5‏ ويهذه السنة أو أ الاميركية الشهيرة 
مستشفيات محلية وخا 2 بآخرها أعلن استقلال الهند وياكستان الشرقيةً . ل ا 
0 امل تقع يي الغربية: وكان رئيس باكستان محمد علي جتاح ثم لياقت «رعاما وتعتير من 
العربية السعودية. ع خان وأما 1 فاستقلت بذكا المهاتما 4 اشهر المؤيدين 
وكان الفريق ١‏ كة تحرير 
ياجراء عملية جرا اكرأة.. ان قانون 
قد قام خلال مرحلة العلاج اباحة الاجهاض 
غرزة حول الجزه اسل مث ف تبر من اهم 
السرحم ومن داخل اليطن 
عدوت أي اجات ود ثم تفيل . ستفتساء عام نعجب المههسات 1 


إجري مؤخرا قي العاصمة ٠‏ 

شملت 5171 تلميذا ممن تصل ‏ 3 
ي الماثة منهم 

بمشكئنة حجاب التلميذات ف المدارس . 


الذي اتخذته الخكومة ١‏ 


أعمارهم ما بين 14 عاما و1185 ١]‏ 







الاشتراكات للأفرا إده؟ دف سار 
للمؤسسات والدوائر الحكومية 5/ديناراً 
للخارج يضاف اليهاأجورالبريد 





احم عمد ديح ل بمممعموه مير م جمد حمبج وعم توج يودج لحيو بح محم جا 


ا ل ايه 









000 ؛: ا ْ ظ ي [ سه ) دائراي العا 





زمن عجيب هذا الذي نحياه , تبدلت فيه 
الأمور وتغيرت , ووجه العجب ان التيدل 
والتغير الى الأسوأمن حيث يظن بعضهم انه 
مجاراة العصر وتطوره , فنجد القذارة 
مظهر الاناقة والتزين فق ارتداء الملايس 
العرفة نا ت 8 لصعلكة , ولاشك ان 
المليس أصبح أجريباً لأن القيم سبقته 
الأخرى جرياء . 8 ذهي 
رأيت نساء تخلين عن شعورهن فهن 
كالرجال , بل رأيت امرأة ملوتة بلا شعر 
اطلاقاً . ورأيت شباباً - وان كان ذلك اقل 
من ذي قبل - يعفوا شعورهم , وليس هناك 
قدر ما يثير الاشمئزاز سوى ان يقع نظرك 
على امرأة تتشبه بالرجل حليقة 
الشعر أو هي تخلت عنه تماماً » أو رجل 
تشبه بامرأة فهو أطلق لشعره العنان . 
وكنت مرة ف زيارة لسويسرا فهالني أن أجد 
شابة كان يمكن ان تكون جميلة الا أنها 
اختارت ان تحارب الله فيما وهيها من 
جمال , فنفشت شعرها يما بي 
بقذارته ... وارتدت المترهل من الملابس, 
والعجب ان ذلك - كما يبدو - كلفها مالا 
كثيراً وجهداً حتى تظهر بما يناي الذوق ... 
فهو عن عمد وليس عن فقر . 

كما رأيت شباباً أهملوا لحاهم , فلا هي 
حديقة ولا هي طليقة كما رأيت كثيراً ممن 
يدعون انهم من الفتانين يطلقون شعورهم 
ولحاهم ,2 ويعلم الله انهم قصدوا لفت 
الأنظار اليهم حيث ان مواهبهم وأعمالهم 
لم تجلب اليهم الشهرة . 

واذا كان البعض يحتج بالحرية , قان أحداً 
لن يمنعهم ان يتخذوا القذارة مظهراً 
والاهمال مليساً » ولكن ليسمحوا لنا ايضاً 
أن نمارس حريتنا ف أن نقول لهم انكم 
تثيرون الاشمتزاز والقرف والتقزز . 

فهنيئاً لكم زمنكم الاجرب الذي هو مناكم 


الذي سمح لهنات الناس ويفائهم أن 
يهاجموا الأثمة الذين أدوا رسالاتهم أكر 


ما تؤدى الرسالة وأوق ما يكون القيام 
بالامانة . 

فهذا شاعر الأجيال الحديثة جميعها وأمير 
شعراء العرب شوقي يعتدي على عرشه 
الحمقى ومدعو الشعر , يودون أن يزيحوه 
عن عرشه ويجديوه من قمته التي لم يصل 
اليها شاعر قيله ولا بعده , ووسيلتهم في 
هذا سقم وضحالة ... كلمات لا 
اعجمية ولا هي عربية ... لا هي شعر ولا 
هي نثر... بلا شكل وبلا معنى . 

زماآن أجرب لقيم جرباء ... الفن فيه صوت 
لا معنى يؤديه ... ونغم تاشز وصخب قي 
غير حلاوة وضجة في غير طرب . 

زمن اجرب اشتهر فيه غليظ الصوت 














م 946/11/15 العدد 9ه 


سقطت القيم العليا ... وعلا الاتحطاط... 
وهان الرفيع من الشيم ... وساد الدنيء من 
الأخلاق . زمن أجرب ... سقطت المثل 
الرفيعة ... وارتقع المال وحده لا يهم فيه 
الشرف ولا الضمبر ... فهو وحده المعيود 
وهو وحده السيد المتصرف . 

زمن أجرب ... التكبر قيه يلا كبرياء ... 
والترقع بلا رفعة ... والتطاول بلا طول ... 
والاعتداء على كل مقدس ... والقتل لكل 
فضيلة 


لهم الله تعالى ... المؤمئون المحسئون الذين 
شاء قدرهم ان يعيشوا هذا الزمن ... فلولا 
ايمان بالله عميق... لما بقي خير ‏ 
ويهؤلاء «البعض» القليل ... شاء الله 
سيحاته ان تصان حرمات ... وأن تد 
بعض قيم ... وان رغم انف الزمن الأجرب . 


المرأة العربية شرف وعفة ... المرأة فى اليلاد العربية 
زوجة وأم .. المرأة في حياتتا في مجالات الأدب قخر 
ومجد ... وفي ميادين العلم رفعة وعزة . لمصر 
وللمصريين جميعاً بل وللعرب وللاتسانية جمعاء . 
أما مصر في رجالها فهي أعظم من ان تذكر فضلها 
أو ان نحيط بعظمتها ... فان غنى مصر الحقيقي 
هو بما تملكه من عظماء في كل الميادين .. وهي 
رائدة ... وميادرة ... وهي مصر ... وهي مصر .. في 
التقافة العربية والعلمية والأدبية والفتية على 
السواء وهي مصر التي تخرج منها الكفقاءات 
السامقة من علمائها ... تعلو أسماؤهم وترتقع 
شهرتهم في أعظم يلاد العالم تحضراً ورقياً ‏ 
ما دقعتي الى أن أكتب ما هو معروف وتايت ء ما 
هالني من السيثما المصرية ومن الشيطان الذي 
سيطر على موضوعاتها ومؤلفيها ومخرجيها بل 
ومشاهديها . 
فتاريخ مصر - في السينما - المواخير والحانات 
وأعلام مصر - فى السيتما - الداعرات 
والراقصات وبائعات الهوى .. والساحة والايطال 
في مصر - في السينما - هم القوادون واللصوص . 
أيظن هؤلاء المؤلفون وأولتك المخرجون ان مصر 
ماخور لا يمتله الا هذه الحتائة التي تنوسها 
التعال . 
أن الحياء قد سقط وأسقر هؤلاء عن وجوههم 
المقيتة في مثل هذه الأفلام ألتي تظهر المخطنات 
ضحايا طاهرات عفيفات بريئات أرقمهن الزمان 





حين يؤلف الكاتب قصة فنية فهو يلتزم 


بقواعد القصة المتعارف علبها وهو غالبا ما 
يكون حريصاً على المعقولية في سير أحداث 


ويطيب للحياة ايضاآ أن تؤلف قصة ء أو ان 
شئت الدقة فالحياة كلها قصص مختلفة 
متتابعة أو متداخلة , ولكن حين يلتفت المرء 
الى احدى قصصها تبدو كانها ظالمة جائترة 
فالانسان لا يعرف الا العدالة الضيقة ضثيئة 
الحدود ,2 وتغيب عنه عدالة السماء قليس 
يعلم الخير للعبد الا الله سبحاته وهو جلت 
قدرته يطبق عدالته فتتاح لجميع عياده 
محفوفة بالرحمة مشفوعة باللطف والكرم . 
وساروي لك اليوم قصة من الحياة , هي واقع 
حدث ليس لي 2 تقله اليك . 

كان أستاذاً جامعياً ميسور الحال : استطاع 
على مدى حياته أن يبني لنفسه ولاولاده 
عمارة يسكن باحدى شققها هو وأسرته , ولم 
يترك شقة خالية بها مطمثناً ان القانون 
يسم نه إن يغلي شكة اذا كن السبب في ذلك 
زواج ابنه وحاحته اليها , الا ان هذا القانون 
ألغي فجأة ودون متاقشة ويامر قاطع لا 
مراجعة فيه كدأب فترة من ازمان مرت 
وعاصرناها . 

وق يوم من الايام وقع الاختيار عليه ليكون 
وزيراً ... فكان ... وبعد ذلك يقثيل أراد ابنه 
الذي يلغ سن الزواج ووجد العروس ان يضمه 
وعروسه سقف واحد ... وهي سنة الحياة ... 
ووقع الوزير الأب في حيرة قمن اين له ان يدير 
السكن لاينه في رمن عزفت فيه الناس عن 
اليناء فهي لا تدري مصير ما تبنيه وهي 
تخثى قوانين تصدر بليلة والناس نيام لا 
تعرف صالحاً عام بل هي تخاطب مشاعر 
جوقاء . 

وهداه تفكيره بعد حهد , إلى ان أحد سكان 
عمارته يستاحر شقة ولا يقطن فيها فقد 
أعطته الايام فسكن يي مسكن خاص به اشيه 
بالقصر بناه على عينه يجوار عمارة مملوكة 
له » فهو عن الشقة التي يستاجرها عند 


الوزير عازف وعنها ف غنى . فظن في سذاجة 
انه يمكنه مفاوضة مستاجر هذه الشقة لكي 
يتركها لابنه . 

رقض الرجل ... ولم يكتف بالرفقض يل راح 
يرسل البرقيات الى كل ذي سلطان يشكو من أن 
الوزير يريد ان يخرجه من سكنه مستغلا في 
ذلك متصيه . 







على الخطيئة . 

أن من يرضى ان يقدم مثل هذه الافلام ارتضى 
لنفسه ان يكون من تجار الخطيئة لا قارق الا ان 
تاجر الخطيئة يستتر وهؤلاء يعلنون .. تاجر 
الخطيئة يمارس تجارته مع أقراد وهؤلاء 
بمارسوتها مع جماهير وشعوب . 

ماذا يصنع هؤلاء بمصر ولمادا يريدون ان يجعلوهاً 
يبرجالها ونسائها على هذه الصورة - 

أكل هذا من أجل حقنة أموال يجمعوتها ... وماذا 
لو قدموا فنا حقيقياً محترما ... ألن يأتيهم المال ؟ 
أننا نرى فت أحتيياً صادراً عن دول لا تملك 
تقاليدتا الشرقية ولا تتمتع يتعاليمنا المقدسة . ولا 
تقدم مثل هذا الذي يطلقون عليه فتاً . وهي اذا 
قدمته فهو استثتاء ‏ واذا قدمته فهى تقدم أ 
لصا والشريف شريفآ 2 ا د 
والقضيلات قضيلات ... فلا دقاع عن خطيئة... 
فهى سنة الحياة . 

وأنا لا أحمّل الرقاية وحدها مسؤولية خروج ما 
يسمى فتاً ظلماً وافتئاتاً » ولكن يحمل المسؤولية 
المنتجون والمؤلقون والمخرجون الذين قيلوا ان 
يعصفو! يكل شراسة وعنف يمقدساتنا وتعاليمتا 
وأعرافنا 5 

ولكتني أتفق تماماً في ان كل موجة شاذة الى 
أنحسار واندثار » وأن الجمهور أن اقيل مرة أو 
مرات على مثل هذا آلهوان فهو عاتد بيقين الى 
تقاليدتا الأصيلة وعرفنا الكريم . 


الحمد وله الشكر. 


ِ اتسائم - عمار عبه ارحس البشر - صب / جره الصناة 1300 - 
1 -110714 تكس شو لك 111011 




















واتخلع قلب الوزير المسكين وملاه الرعب ... | 
وسارع الى مستاجر الشقة يعلته انه تنازل عن 


رجائته وانه لا يريد الشقة ولا 
أبته على الاطلاق فلاباس أن يظّل الابن بلا 
زواج مادام هذا الزواج سيترتب عليه سحق 


بهم ان يتزوج | 


الاب وسحته فقد كأن الوزراء من اساتذة ١‏ 


الجامعة أقرب الناس الى الهوان والتدمير اذا 
ما غضب السلطان أو أحد الامراء 
المقريين الى الذات العليا . 

ولكن هل ارتاح قلب الوزير المستون ١‏ هيهات 
... كان كلما قابل وزيراً من أحد الأمراء 
المقريين بادره في جهامة «ما حكاية الشقة 6 
ويرد الوزير المغلوب على أمرة... لا شيء لقد 
صرفت النظر عنها . 

وكانت الطامة الكبرى على رأس الوزير المسكين 
يوم اجتمع مجلس الوزراء برئاسة القطب 
الأعظم ... وكان طوال الاجتماع مشيحاً عن 
الوزير وعند انتهاء الاجتماع نظر السلطان الى 
الوزير المذعور قائلا: 

- لا تنصرف قبل أن آراك . 

- أمرك . 

- ستعرف متى ألقاك حين أرسل اليك . 

- أمرك . 

وتوقع الوزير كل شرور الدنيا ستقع على رأسه 
وقد تنسحب على رأس أسرته ايضاً ... وظل 
مذعوراً يي مكانه منتظراً الامر من الذات 
العليا ... الى أن جاءه حامل الاختام: 

- ما هذا يا دكتور الذي صنعته ؟6 

- ابني لعنة الله عليه أراد أن يتزوج ... وهل 
يتسيب ا سوى الايناء ؟... هل 
ستخرج الدنيا اذا لم يتزوج ... وعلى أية حال 
إنا اعتذرت لصاحب الشقة وسحبت رجائي 
ولا يهم ابد أن يتزوج هذا الابن الاحمق . 

- ستدخل الآن الى السلطان ... اسمع منه 
فقط ولا تناقش أو تعلق ... وقبل ان تدخل 
حجرته ستجيد أقراصاً مهدئة فتتاول 
يعضها . 

- أمرك : 

وتوجه الوزير المسكين مرتجفآ مرتعش 
الأطراف ... وتناول الأقراص المهدثة ... 
وتمتم بآيات قرآنية لعلها تتبت قلبه ... أو 


تحفظه ... وتقدم يخطوات مرتعشة ... وبيد ١‏ 


تكاد أن تشل وفتح باب الحجرة ليطالعه 
الهول الآخذ والرعب المبين . 
- ما هذا يا دكتور > 
ولم ينطق الدكتور... وأصبح فقدانه منصب 
الودي وائما أمامه 0 خناء فهوما 
0 ا 0 وتعديب وتشريد وتمزيق 
صمت الرجل وظل البركان يلقي يحممه في 
تورة عارمة حتى بلغت هذه التورة قمتها فقال 
السئطان: 0 
و حامل الاختام قيل أن تغادر الي 
- أمرك . 
قالها الوزير بعد ان استطاع يجهد جهيد ان 
ا فخرحث اكلم ضعيفة واهنة ' 
وذهب الى حامل الاختام... آمل ان يقتصر 
الأمر على ان يترك الوزارة وينزم بيته . الا انه 
فوجىء بأمر عجيب اذ قال له حامل اللختام: 
- مثل هذه الامور لا تكون هكذ! كان عليك ان 
تقول لنا ونحن نتصرف . 
- لم أكن أعرف . 
ول هذان مفتاحان لشقتين 
حتين عن يعضهما البعض ف | 
عمارة قي القاهرة من شقق مما : 5 
ولخد الوزير المفتاحين وهو لا يصدق نفسه » 
وركب سيارته وهو لا يجرؤ ان يفكر ف أي 
نشي » فقند ب يخطيء في تفكيره وكان التفكير في 
ا جناية قد يكون أرحم عقوية لها 
ولقد أراد الله تعالى لهذا الزمان أن يمع 
يفضل من عنده المنقت ا 






ِْ 


ع 


9 





تلب ج10[ ]تح 1717 7751 11 722371 13273 | كيذ 1711:7171 14ت :+ تل 11 له ناج! :]7701 7 ا ا 1 1 717 ا اا ”ا تا :لف اا 1 اك 1 11 م
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Al-Ray Al-Aam , 1989, Kuwait, Arabic"

See other formats
